Готовый перевод I Woke Up as The Villain / Я проснулся как злодей: Глава №1

Чхве Ю Сон был сиротой. Тем не менее, он никогда не чувствовал себя неловко из-за того, что был сиротой, потому что его родители умерли, когда ему было четыре года, что было так давно, как он мог вспомнить.

Но это не означало, что он не знал о реальности. Скорее, он слишком хорошо это знал.

Возможно, кто-то скажет, что он был гениальным ребенком. Вот почему он сбежал из своего прогнившего приюта, когда ему было двенадцать. После этого он успешно проложил себе путь вперед, самостоятельно оплатив обучение в колледже, и даже был принят в лучшую игровую фирму страны NX Soft в возрасте 28 лет.

Он смог достичь всего этого, потому что никогда не позволял своим недостаткам сироты загнать себя в тупик. Люди, которые хорошо его знали, часто описывали его как упорного человека, и в этом не было ничего плохого.

В возрасте тринадцати лет, когда он должен был жить нормальной жизнью со своими родителями, он уже разработал свой план борьбы с обществом и осуществил его. В юном возрасте это было нелегко. Но именно так он смог вести достойную жизнь, несмотря на то, что был сиротой. Он гордился своей жизнью.

“Но...”

В зеркале был изображен красивый мужчина, который выглядел на десять лет моложе своего реального возраста. Ю Сон погладил его по щеке, и на его губах появилась неловкая улыбка.

Неловко, но знакомо. Хотя он хотел это отрицать, человек, смотрящий в зеркало, определенно был самим Ю Соном.

"... Но почему такая внезапная перемена?" - Это было его первое сомнение.

"Давайте медленно соберем это воедино", - Ю Сон вспомнил, что произошло прошлой ночью.

Он провел всю ночь в ожидании грандиозного показа новой игры, когда решил выпить чашечку кофе, наслаждаясь последней главой своего любимого романа [Возвращение молодого мастера], в попытке не уснуть. Сам того не осознавая, он, вероятно, заснул.

Но сцена, с которой он столкнулся, когда проснулся, не была ни знакомой гостиной, ни маленькой студией в десять пхен [1], в которой он жил.

Когда Ю Сон отвел взгляд от зеркала и осмотрел свою комнату, его губы с любопытством дернулись. "Кажется, он такой же большой, как квартира среднего размера». И это была только одна спальня. Сначала он чувствовал себя странно, но вскоре понял, что это не имеет большого значения.

«Чхве Ю Сон. 20-летний молодой человек и наследник Группа «Комета», одного из крупнейших конгломератов Кореи. «

Было не так сложно выяснить, кем он был, просмотрев его воспоминания. Конечно, он испытал ужасную боль, когда проснулся, но это было лучше, чем неспособность вспомнить, кем он был. Было бы трудно, если бы он не знал, кто он такой.

Ю Сон, носил то же имя, что и персонаж романа, Чхве Ю Сон. И он только что превратился из вчерашнего сироты в невероятно богатого наследника конгломерата.

"Хм... Из грязи в князи, всего за одну ночь".

Слегка застонав, он покачал головой со слабой улыбкой. Его настоящие эмоции отличались от того, во что его ответ заставил бы кого-то поверить.

Он прожил одинокую жизнь, не имея семьи, на которую можно было бы положиться. Отсутствие экономической свободы, постоянное ворчание его босса и спонтанные ночные дежурства, с которыми, безусловно, было трудно справиться. Тем не менее, он также обрел уверенность благодаря своей тяжелой работе и был доволен тем, что ему удалось достичь своих жизненных целей.

Но внезапно все исчезло. Хотя его экономическое положение улучшилось, это было не то, чему можно было полностью радоваться. Кроме того, оставалась острая проблема.

- Давай посмотрим. Сегодня 21 октября 2029 года. Прошло десять лет с того 2019 года, который я помню'.

В отличие от первоначальной Земли Ю Сона, на этой Земле были существа, которые существовали только в фильмах или романах, такие как монстры, Разломы и игроки. Несмотря на то, что два мира можно было считать совершенно разными, общая обстановка была знакома Ю Сону.

"... Это предыстория [Возвращения современного мастера]".

Это было то, что он мог легко сказать, просто покопавшись в своих воспоминаниях о романе.

Единственная причина, по которой он повторял это снова и снова, заключалась в том, что он хотел подтвердить эту, казалось бы, невозможную реальность. То, что произошло, было буквально чем-то прямо из романа или фильма. А главным героем сценария был сам Ю Сон.

Он провел два часа на своем стуле, пытаясь принять эту новую реальность.

“Ха-ха...!” - Затем он расхохотался и кивнул. После принятия всего, что произошло, его вывод был прост.

“У меня большие неприятности!”

Роль Ю Сона в романе была злодеем, который мучил слабых, и тем, кого бросят после использования главным героем.

Какая потрясающая роль для пробуждения. Самый простой способ избежать всей этой катастрофы уже был перед ним.

«Не подружился с возвращенцем Ким До Чжином».

Но что он мог сделать? К тому времени, когда он проснулся как Чхве Ю Сон, этот негодяй уже настолько сблизился с Ким До Чжином, что их можно было принять за братьев.

«Это будет примерно в 15-й главе книги 1 романа ...»

Если бы только он начал на 10 глав раньше ... тогда он смог бы как-то избежать их отношений. Но было слишком поздно плакать из-за пролитого молока.

Вернувшийся Ким До Чжин хотел убить отца Чхве Ю Сона, Чхве Ву Чжэ, главу группы "Комета" и заклятого врага, который убил его отца, когда он был ребенком. И До Чжин выбрал Ю Сона в качестве ступеньки к этой цели. Ю Сон, глупец, который ничего не знал, попался на лесть Ким До Чжина.

«Я должен держаться подальше от До Чжина любыми способами». Чем ближе он подходил, тем опаснее становился До Чжин. Но это было нелегко решить. В конце концов, это был вопрос жизни или смерти.

Он был доволен, когда из Чхве Ю Сона сделали дурака и бросили в романе, но теперь он хотел ударить себя за то, что думал об этом тогда: «Если меня поколеблют, я труп».

Так что ему пришлось как-то разорвать отношения с Ким До Чжином. Но как?

На ум сразу пришло несколько вариантов. Первый, который должен был убить возвращенца до того, как он наберется сил, используя деньги и власть своей богатой семьи, был быстро стерт.

"Однажды этому миру придется столкнуться с прибытием Короля демонов".

И если бы это соответствовало сюжету оригинального романа, До Чжину была бы отведена героическая роль, чтобы остановить Короля Демонов и спасти мир. Итак, если бы его там не было, то кто на земле смог бы остановить Короля Демонов?

"Я бы предпочел сохранить этот мир живым".

Таким образом, лучшее и наиболее реалистичное решение для Ю Сон уже было определено.

"Отвернись от него"

Независимо от того, связывался ли До Чжин с ним или навещал его, Ю Сон игнорировал его. По крайней мере, с этого момента он начнет держаться от До Чжина как можно дальше на расстоянии.

"Фух..." - Он вздохнул с облегчением, разобравшись во всем. Хотя Ю Сон, как говорили, был хладнокровным и проницательным со времен своего сиротства, осознать и принять собственную смерть было трудной задачей даже для него самого.

"Я надеюсь, что ситуация изменится благоприятно, но ..."

Если нет, ему нужно было подготовить резервные планы. Чхве Ю Сон никогда не был так благодарен за свою врожденную способность сохранять спокойствие под давлением.

“Если я запаникую и буду неосторожен, я не выживу”.

До Чжин, несмотря на свою молодую внешность, на самом деле был хитрой 50-летней змеей [2] с более чем 30-летним опытом.

Даже малейшая ошибка приведет к тому, что змея укусит его в спину.

"Давайте спокойно отойдем, шаг за шагом".

На самом деле, Ким До Чжин был не единственной проблемой. Чхве Ю Сон был девятым ребенком группы «Комета». Это означало, что независимо от существования До Чжина, его статус не мог считаться абсолютно безопасным.

Следовательно, впереди были различные проблемы. Хотя его жизнь полностью изменилась с тех пор, как он пошел работать за зарплату, более широкие рамки не сильно изменились.

В попытке прояснить ситуацию Ю Сон понял, что он довольно хорошо помнит [Возвращение современного Мастера]. Это было почти так, как если бы он читал роман прямо сейчас. "Это может быть временным. Я должен записать это на свой мобильный телефон как можно чаще. '

В конце концов, величайшим оружием, которым сейчас обладал Ю Сон, было будущее, которое он прочитал в оригинальном романе. Если бы он не записал то, что знал, потому что боялся, что кто-то каким-то образом прочитает его записи, это было бы то же самое, что избегать улиц, потому что он боялся попасть в автомобильную аварию.

"Я должен записать как можно больше информации, пока я еще могу вспомнить".

Ну почему же?

"Я должен выжить".

Хотя его окружение, внешность и все остальное, что он знал в своей жизни, исчезли, он не хотел умирать.

Несмотря на то, что все полностью изменилось, его желание осталось таким же, как и тогда, когда он вступил в общество в юном возрасте в своей первоначальной жизни — он хотел жить.

* * *

После более чем часовых размышлений о том, как выжить, Ю Сон позвал двух братьев и сестер, которые служили ему непосредственными секретарями.

"Чжин До Юн".

"Да, молодой господин". Молодой человек сурово кивнул. Чжин До Юну было едва за двадцать, и у него были темные, четкие линии тела, которые производили мужественное впечатление, несмотря на его худощавое телосложение.

"22 года. Игрок 70-го уровня с телосложением B-ранга. Предполагаемый максимальный потенциал - S-ранг. Единственный человек, который встал на сторону нарушителя спокойствия Чхве Ю Сона”.

До Юна можно было бы отнести к категории верных и прямолинейных людей. Талантливый человек, который не смог расцвести, когда умер, защищая негодяя Чхве Ю Сона даже до его смерти. С другой стороны, Чхве Ю Сон никогда не признавал его лояльности и даже недолюбливал До Юн за то, что она вызывала беспокойство и раздражение.

Конечно, нынешний Ю Сон высоко ценил его и считал надежным. С положительными эмоциями по отношению к До Юн ничего не поделаешь. Затем он взглянул на невысокую женщину ростом около 160 см, стоящую рядом с До Юн.

"Чжин Ю Ри. 20 лет. Игрок 20-го уровня с магическими способностями ранга А. Предполагаемый максимальный потенциал - S-ранг. Сестра Чжин До Юн. '

Ее глаза блестели от любопытства, и она задавалась вопросом, почему Ю Сон вдруг позвал их. Когда он увидел ее глаза, он почувствовал то же самое, но немного иное чувство, чем когда смотрел на ее брата.

"Она так же предана, как и ее брат, оставаясь рядом с Чхве Ю Соном до конца, но… она другая.»

Обладая большим потенциалом, чем До Юн, она абсолютно отличалась от своего жесткого старшего брата. Она была гибкой в своем мышлении и умела руководить людьми. Возможно, именно поэтому злодей Чхве Ю Сон последовал ее словам, даже не осознавая этого.

"Ю Ри".

"Почему ты сейчас такой серьезный?" Слегка наклонив голову, она спросила в ответ своими блестящими глазами. Действие, которое было возможно только потому, что она знала, что у него было слабое место для нее. На самом деле, другие женщины в этом доме обычно не хотели смотреть в глаза Чхве Ю Сону.

Несмотря на то, что До Юн и Ю Ри были совершенно противоречивыми личностями, Ю Сон полагал, что их реакция на его следующие слова будет такой же.

"Они в это не поверят».

Вот почему Ю Сон решил рассказать им медленно, но четко, делая паузы на каждом вдохе.

"Я планирую встретиться со своим отцом".

"Что?" Воскликнул Чжин До Юн, думая, что он ослышался, что сказал Ю Сон. Это было удивительно, учитывая его обычную сдержанность.

"Я буду готовиться к отъезду, так что свяжитесь с главным домом. Сейчас 10 утра, так что добраться туда около 6 вечера было бы идеально, ты так не думаешь? "

"Ю Сон оппа, ты серьезно?" - Спросила Ю Ри.

"Да. С чего бы мне шутить?"

На первый взгляд это может показаться обычной сценой, в которой сын идет на встречу со своим отцом. Но нет, отношения между родителями и детьми в этой семье были далеки от нормальных. Возможно, именно поэтому Чхве Ву Чжэ, как отца, почитали и боялись его дети.

Естественно, нарушитель спокойствия Чхве Ю Сон никогда не пытался навестить его. В конце концов, его проступки заставили бы его ругать, как только они встретились. Но теперь Чхве Ю Сон внезапно планировал увидеть своего отца по собственной воле.

"Что на тебя нашло?"

"Я хочу попросить тебя об одолжении".

Спокойный ответ Чхве Ю Сона на вопрос Ю Ри только заставил их лица напрячься.

У него была просьба к Чхве Ву Чжэ об одолжении. Как упоминалось ранее, отношения между родителями и детьми в этой семье были ненормальными во многих отношениях. Просить об одолжении у хозяина дома, который владел богатством и славой в каждой руке и раздавал небольшую порцию только тем, кого он предпочитал, было безумием, особенно потому, что Чхве Ю Сон никогда не делал ничего приятного. Это было все равно что войти в логово льва.

Сбитые с толку братья и сестры обменялись взглядами, пытаясь понять намерения Ю Сона, но они ничего не могли понять. В конце концов, Чхве Ю Сон, которого они знали, был неуправляемым.

"Что ты делаешь? Начинай готовиться".

"...Понял".

"Я позвоню в особняк мастера".

Брат и сестра неохотно кивнули и ушли. Когда Ю Сон остался один в своей комнате, он достал телефон, на котором писал свои заметки в течение последнего часа.

[Как выжить в романе с самим собой в роли глупого злодея]:

Шаг первый.

[Начните с того, что соберите некоторое количество сторонников].

1. Пхен - корейская единица измерения площади и площади помещения. 1 пхен составляет около 3,31 квадратных метров или 35,58 квадратных футов.

2. Не на самом деле змея, а метафорически. Какой-то хитрый и коварный.

http://tl.rulate.ru/book/80451/2669506