Готовый перевод Нет обманщикам прощения! / Нет обманщикам прощения!: Так же обычно в романах бывает…

Толпа разъярённых мужиков обыскала всю округу, оставалось лишь проверить одну палатку, которая принадлежала самому искусному солдату в их отряде. Из неё доносились странные звуки, из-за чего в мыслях всех остальных возникли неподобающие мысли. Эрик с нетерпением ждал развязки этой невероятной до безумия истории любви, наблюдая за всем со стороны и наслаждаясь шоу.

- Ах, мы не должны этого делать, – раздался женский стон.

- Мне нравится, какая ты невинная! - раздался следом мужской крик.

Атмосфера тут же изменилась. Все с негодование шли в сторону неприглядной палатки, чтобы разобраться в сложившейся ситуации. То, что они увидели внутри, нельзя было описать приличными словами. Двое любовников переплелись, словно змеи, между собой и наслаждались страстной ночью порочной любви. Зеваки своими собственными глазами засвидетельствовали падение невинного лотоса в объятиях мужественного рыцаря.

- Мразь, как ты посмел опорочить леди Аманду! – вмешался волшебник Энзо. – Убери от неё свои грязные руки!

Аманда была ошеломлена. Изначально двуличная девица не хотела отдаваться братцу Тому, но он так настаивал, что она решила уступить, воспользовавшись моментом близости. В конце концов, она же новая героиня этой истории, а значить хранить верность одному мужчине не обязана, а это значит, что и проблем с этим в будущем возникнуть не должно, если никто об этом не узнает. Так же обычно в романах бывает…

- Аманда, ты же обещала, что выберешь самого достойного из нас, - заговорил один из поклонников героини, - как ты могла так просто отдаться рыцарю Тому.

«Она ещё в начале сюжета отдалась Королю Демонов, вы уже очень давно упустили свой шанс», - мысленно дразнил зевак Эрик.

Теперь об истинной натуре этой "невинной" особы знали абсолютно все благодаря стараниям Эрика Ривса. Хотя в этом ничего такого не было, но Аманду вожделело слишком большое количество людей. Чтобы манипулировать всеми ими Аманда строила из себя саму невинность и надеялась на покорное подчинение ради её внимания.

- Вы всё не так поняли, - начала выкручиваться Аманда, - эта леди просто гуляла, пока на неё не набросился похотливый рыцарь и не затащил к себе в постель.

- Что? – ошалел рыцарь Том.

Аманда Крайн добровольно согласилась разделить с ним ложе, но теперь беспочвенно обвиняла его в домогательстве. Она делала всё возможное, чтобы сохранить свою репутацию белого лотоса, какой-то рыцарь теперь волновал её в последнюю очередь. Эрику казалось это ироничным. Даже сейчас Аманда отгораживала лишь себя одну.

- Я убью тебя, - пригрозил солдату вооружённый своим посохом маг, - ты не достоин жизни.

Перед Эриком разворачивалась настоящая драма, в которую ему не хотелось вмешиваться, но тут явился сам глава повстанцев. Он оглянулся и сказал:

- Рыцарь Томас поступил неподобающе по отношению к невинной леди, поэтому он будет заперт в одиночной яме на сутки и лишён всех своих привилегий опытного воина в качестве наказания.

Все очевидцы с неохотой согласились с вердиктом главы. Делать им было нечего, идти против него они не хотели. Солдаты повязали воина Томаса и повели его к яме. Уже не такой уж благородный рыцарь напоследок сказал своей леди:

- Не волнуйтесь, леди Аманда. Когда я выберусь из ямы и убью этих порочных людей, и останемся только мы. Тогда нам не надо будет скрывать наши отношения ото всех остальных, и мы будем счастливы.

«Какой ты безнадёжный», - осудил его Эрик.

Теперь парень планировал перейти к основной части плана, чтобы окончательно устранить помеху под названием «Благородный рыцарь Томас», а после разобраться с волшебником Энзо.

Эрик, обойдя охрану, пробрался в камеру рыцаря Тома. Человек перед ним ждал следующего дня, чтобы свести счёты со всеми этими людьми, которые посмели осудить его без причины. А ещё он хотел поскорее встретиться с леди Амандой, чтобы закончить начатое с ней, ведь они так любили друг друга. Он наконец добился от неё взаимности и близости, но из-за всеобщего давления его леди пришлось соврать ради общего блага.

В глазах Эрика наивный дурак искал разные оправдания действиям Аманды Крайн. Он не хотел ни при каких обстоятельствах признавать тот факт, что леди Аманда предала его ради собственного благополучия.

- Привет, - вышел из тени Эрик. – Вижу ты не в выгодном положении. Сожалеешь ли ты о том, что связался с мисс Амандой? Сожалеешь ли ты о своих злодеяниях, которые совершил по её прихоти?

Бесстыдный рыцарь во имя любви к главной героине устранил множество людей, которые мешали ей в осуществлении корыстных замыслов под предлогом благой цели. Большинство просто игнорировало эти чудовищные поступки, ведь это было сделано ради мисс Аманды, поэтому долгое время воин Том оставался безнаказанным.

- Ты, - обозлился Томас, – почему ты здесь? Хочешь настроить меня против леди Аманды? Я буду верен ей до конца жизни. Даже если она возжелает уничтожить этот мир, я посодействую ей в этом безумии.

- Я так и думал, - Эрик заранее подготовил клинок пустоты, который с виду напоминал охотничий нож.

Парень направил своё оружие прямо на Тома. Увидев кинжал в руках своего противника, рыцарь не стал выжидать и сразу ринулся в бой. Эрик предвидел первый и последний удар противника, нанеся смертельное ранение безумному рыцарю прямо в сердце. Клинок моментально отреагировал, поглотив плоть и душу цели и преобразовав её в чистую энергию. От сэра Томаса не осталось и следа.

- Какая стрёмная штука, - удивился Эрик, - по сути, святой клинок в оригинале так не работал. Ну и ладно…

Устранив одну из целей, Эрик вернулся в свои покои, где его уже ждала Селина. Она рассказала о последних событиях, которые произошли, пока он разбирался с корыстным воином Томом.

- Эта тварь после всего, что произошло, продолжила лить свои крокодильи слёзы, оправдываясь перед множеством слепых ослов. Она посеяла настоящий раздор и беспорядок в рядах нашей армии.

- Недолго ей осталось властвовать, - спокойно отреагировал Эрик. - Пора покончить с этим безумием.

Выйдя на главную площадь, Эрик вновь застал Селину. Она всё не прекращала рыдать, обливаясь крокодильими слезами. Бесстыдница так вжилась в свою роль, что Эрик сам начал ощущать на себе влияние её ореола главной женщины. Но даже столь сильное ментальное влияние не могло так просто сломить его дух. За свой многолетний опыт агента системы отмщения он ещё и не таких убедительных актрис повидал.

- Вы слишком наиграно притворяетесь для того, кто так эгоистично поступил со своим товарищем, леди Аманда, - вмешался в представление Эрик. – Вам самой не стыдно за всё, что вы сделали? Испытываете ли вы угрызения совести?

- Как вы можете о таком говорить? - взвыла героиня. – Я столько бед и несчастий пережила, но вы продолжаете сыпать мне соль на рану. Вы очень злой и эгоистичный человек.

- Успокойтесь, леди Аманда, я покончу с этим человеком ради вас, - в очередной раз вмешался мерзкий маг.

«Блин, как тут всё запущено».

У Эрика намечался нервный срыв из-за безумия происходящего. Ему приходилось про себя считать от 0 до 10, чтобы хоть немного успокоить свои нервишки. От такого напряжения любой бы сошёл с ума без должной подготовки. К счастью у Эрика она была, поэтому он продолжил шоу.

- Волшебник Энзо, вы меня неправильно поняли. Женщина перед вами использовала тебя и всех остальных любовников только для достижения собственных целей. Вы никогда не сможете добиться от неё взаимности, ведь любить по-настоящему она будет только своего жениха, ради которого она и проникла в лагерь повстанцев.

- Он врёт! – запаниковала попаданка. – Энзо, поверь мне и защити от этого ублюдка! Он хочет навредить мне и помешать нашей любви.

- Аманда права, - определился с выбором наивный маг, - я должен убить тебя ради общего блага.

- Только через мой труп, - достала свой меч Селина, готовясь к дуэли с самым сильным магом во всём лагере повстанцев, - ты пересёк черту, и я не могу это проигнорировать.

Волшебник Энзо принимал активное участие в тёмных делах главной героини. Вместе со своим товарищем Томасом они убили немало людей ради своей возлюбленной, чтобы добиться от неё взаимности. Эрик поделился этими сведениями с Селиной, перед тем, как явиться на главную площадь, а она в свою очередь донесла об этом главам повстанческого совета, которые обычно не ввязывались в разборки своих солдат. Но даже они не могли проигнорировать этот произвол, поэтому приказали Селине и Эрику незамедлительно с этим разобраться, взяв Аманду под стражу и устранив её сообщников.

- Мне плевать. Если потребуется, убью вас обоих, - заявил архи маг Энзо.

- Какие громкие слова для преступника, который убивал своих же товарищей за спиной руководства, - возразила Селина. – Конечно, в этом замешаны не только вы с Томасом, но и солдаты, которые долгое время вас прикрывали. На этот раз никто не останется безнаказанным.

Эрик и Селина приготовились к бою. Их врагом был волшебник, достигший восьми кругов культивации магических искусств. В этом мире Эрик Ривс не мог совершенствовать свои духовные и магические атрибуты, в данный момент у него был только клинок пустоты, который давал небольшую надежду на победу в этой нелёгкой схватке.

- Не забывай, что сейчас мы действуем сообща, - напомнила агенту Селина.

Парню не доводилось ещё полагаться на других людей из маленьких миров романов, но сейчас только храбрая ведьмачка могла ему помочь. От этой миссии зависела судьба целого измерения, Эрик не намеревался так просто отступать. Если он не сможет одолеть этого жалкого мага, то, как он справится с главным мужским персонажем и героиней?

- Мне правда жаль, что в этой жизни вы с доблестным рыцарем Томасом избрали тёмную дорожку, связавшись с этой порочной женщиной, - сказал Эрик, обратившись к волшебнику Энзо. – Теперь только ваша пролитая кровь сможет искупить вину перед теми людьми, которых вы безжалостно убили.

Эрик атаковал первым. Могущественный маг Энзо в основном специализировался на дальних атаках, поэтому исполнительный агент старался избегать его ударов, резко меняя траекторию. Селина в это время постоянно телепортировалась, незаметно нанося врагу непоправимые повреждения. Благодаря помощи ведьмачки Эрику удалось добраться до точки опоры возле глупого мага и пронзить его сердце клинком пустоты. Спустя пару секунд плоть и духовная основа былого гордого волшебника была полностью поглощена проклятым оружием древних героев.

- Этого не может быть, - леди Аманда ошалела от увиденного.

http://tl.rulate.ru/book/80069/2914401