Готовый перевод Author's Reincarnation in a Fantasy Setting / Реинкарнация автора в фэнтезийной новелле: Глава 39

Мы пересекли ворота и вошли на территорию академии. Площадь была покрыта подстриженной травой, а по ней был проложен путь, ведущий от ворот к главному зданию.

Следуя по этому пути, мы вместе с множеством других учащихся вошли в главное здание.

В этот момент я не уверен, можно ли называть их учащимися, ведь они официально станут частью этой академии, только если пройдут вступительные экзамены, но.. Давайте пока не будем обращать на это внимание.

Наверное, все-таки можно называть их учащимися, ведь я никогда не слышал, чтобы кто-то не прошел вступительный экзамен в школу.

Ладно, будем так и называть.

Когда мы подошли к главному зданию, я заметил, что главные ворота были огромными, сделанными из различных видов дерева. На них был глянцевый блеск, а поверхность украшали резные узоры.

Но двери были открыты, так что мы просто вошли внутрь. Это привело нас в коридор, видимо, главный коридор этого здания.

Пол был выложен коричневой плиткой, а по нему был расстелен красный ковер.

Я и Аня остановились, глядя друг на друга. Причина была.. ну, мы не знали, куда идти дальше.

Эй, это не моя ошибка, никто нам ничего не сказал!

"Думаю, нам стоит просто следовать за остальными учащимися. Если они, как и мы, новички, то мы в итоге найдем нужное место".

К моему удивлению, это предложила Аня. Я просто кивнул и последовал за ней, поскольку у меня была похожая идея.

И да, она тоже называет их учащимися!

Так мы и последовали за остальными, и в конце концов, возможно, добрались до места, куда нам нужно было.

Это была большая зальная комната; потолок был высокий, а пол выложен деревянными досками.

Мы вошли в комнату и, так как не было места, чтобы сесть, просто встали там, как и остальные учащиеся.

Затем мне в голову пришла одна мысль.

"Как круто было бы, если бы я сейчас создал ледяной трон своей элементальной магией и сел на него, как король."

Но я знал, что это невозможно, во-первых, потому что я не могу создать что-то вроде трона с моим нынешним уровнем навыков, а во-вторых..

Знаете, когда я думаю об этом еще раз, вся эта сцена кажется мне слишком банальной.

Кроме того, это привлечет ко мне ненужное внимание, чего я совершенно не хочу. В конце концов, это полностью разрушит спокойную жизнь, которую я хочу вести.

Пока я был погружен в свои мысли, я внезапно услышал громкий писк, похожий на тот, который издают, когда кто-то проверяет микрофон.

И когда я посмотрел в направлении, откуда исходил этот звук, оказалось, что я довольно точно описал его.

На том, что выглядело как сцена, стоял мужчина. Это была платформа, немного возвышающаяся над полом, создавая эффект сцены.

Перед этим мужчиной стояло что-то вроде стойки для микрофона, но вместо микрофона там была маленькая магическая окружность.

"Это магическая академия для вас".

Я уже видел что-то похожее на соревнованиях, но это выглядело более продвинутым, и качество голоса, который оно производило, было более четким.

А затем мужчина, который, по-видимому, был в возрасте около тридцати лет, подошел к этому устройству и заговорил.

"Надеюсь, все здесь. Судя по количеству учащихся и сравнивая его с числом, которых мы приняли на вступительные экзамены, думаю, все в сборе. Итак, позвольте мне представиться, я Роберт Холлс, ответственный за работу с новыми учащимися".

Он сделал паузу после этого и окинул взглядом учеников, включая меня. Хотя он, конечно же, меня не заметит.

После этого он снова заговорил, и на этот раз мы получили ценную информацию, которую ждали.

"Я уверен, вы все знаете, что вам предстоит пройти вступительный экзамен, прежде чем вас примут в академию и официально сделают ее учащимися. Что это за экзамен и зачем он нужен, все написано в бумагах, которые сейчас вам раздадут".

Один из сотрудников школы вышел вперед, а за ним последовали несколько других, и они начали раздавать бумаги учащимся, стоящим в первом ряду.

"Пожалуйста, передайте их остальным учащимся", - добавил он.

Бумаг было много, потому что каждый учащийся получил по одной. Вскоре она дошла и до меня, ее мне передал студент, стоявший передо мной.

Затем я внимательно прочитал содержимое этого документа. Должен сказать, меня заинтересовало одно из того, что сказал Холлс.

"Зачем вы проводите этот экзамен?" Очевидно, что мы сдаем его, чтобы поступить в академию, но, похоже, есть и другая причина.

Я понял это, прочитав бумагу. Теперь я также понял, почему Ане тоже нужно сдавать этот экзамен.

http://tl.rulate.ru/book/80054/3808937