Готовый перевод Super Training Master / Супертренер: Глава 40: Первая игра.

С помощью Диамареса работа Ван Шэна стала намного легче. Каждый день Диамарес следил за тем, чтобы игроки выполняли свои тренировочные планы, а затем вместе с Ван Шэном проводил тактические тренировки.

Оказалось, что тренироваться вместе с молодежной командой дает неплохие результаты. Ни один игрок первой команды не хочет терять лицом перед новичками молодежной команды. Все они прилагали максимум усилий в защите, а игроки молодежной команды, в свою очередь, стремились продемонстрировать свою лучшую игру перед тренером первой команды. В результате обе стороны прилагали максимальные усилия, уровень сопротивления повышался, и тренировочные результаты заметно улучшались.

Однако молодежная команда значительно уступала по силе первой команде. Даже при наличии в составе игроков Иана Тейлора и Бертона Райта, когда игроки первой команды играли серьезно, им было очень сложно прорваться к воротам. На следующий день, да и на третий день, атакующая команда не смогла забить ни одного гола на тренировке, даже после того, как Ван Шэн несколько раз сменил защитников.

Это удовлетворяло Ван Шэна. Он именно хотел, чтобы защитная линия играла лучше, и это была конечная цель тренировок. На третий день Ван Шэн вернул Райта и Иана Тейлора в состав первой команды, и тренировочный матч стал настоящей игрой. В составе молодежной команды были выдающиеся игроки и запасные первой команды, а другая сторона представляла собой основной состав, подобранный Ван Шэном. Разница в силе между командами была довольно большой, но выступление основного состава было вполне неплохим, по крайней мере, он полностью доминировал над соперником.

Однако Ван Шэн почти каждый день менял требования: например, не давал основному составу выходить слишком далеко, требовал два успешных перехвата для признания защиты, или два удара от основного состава, и все должны были забить гол... Всевозможные странные требования озадачивали многих и угнетали игроков основного состава.

Таким образом, они проводили тренировочные матчи, хоть и с трудом. Ван Шэну особо не было дела до всего этого; он просто хотел, чтобы обе стороны играли более сбалансировано, не давая основному составу слишком большего преимущества. Это делало тренировку эффективнее, и даже если основной состав чувствовал себя неудовлетворенно, возможно, в реальном матче они смогут проявить себя лучше.

Однако для Ван Шэна главное — это была скорость адаптации команды к новой тактике. В этом отношении он был очень доволен.

Кроме того, по отдельности, игра Райта становилась все лучше и лучше. Его скорость на контратаках уже явно проявлялась, и за несколько дней техника удара улучшилась, что добавило Ван Шэну уверенности в команде.

Райт — это игрок, которого Ван Шэн вырастил. В последние несколько дней Ван Шэн видел только небольшие улучшения в игре Райта, особенно в его статистике ударов, которую он развивал каждый день. Ван Шэна был доволен усилиями Райта.

Однако для других Райт делал значительные успехи. Раньше он был просто запасным игроком, но сейчас его выступления на поле не уступали выступлениям Иана Тейлора: скорость, борьба и удары — все это было впечатляюще. Они сравнивали игру Райта с его игрой три месяца назад, а не с цифрами, и сейчас он был совсем другим игроком.

В то же время они также серьезно отнеслись к индивидуальным тренировкам.

Каждый в команде знал, что в течение этих трех месяцев Райт ежедневно тренируется под руководством Ван Шєна, и поэтому он так сильно продвинулся. С второстепенного запасного игрока команды он превратился в незаменимого форварда. Если бы это были они, возможно, они тоже смогли бы достичь такого же результата?

Таких игроков с таким настроем действительно немало, особенно среди молодых футболистов младше 25 лет. Каждый хочет продвинуть свою профессиональную карьеру дальше, и имея перед глазами такой реальный пример, как Райт, они уверены в эффективности индивидуальных тренировок, разработанных Ван-Шеном.

Показавший себя хорошо Альфред Бейкер, вышедший из молодежной команды, играл очень хорошо.

В первые два дня, когда Альфред вышел на поле, он допускал много ошибок, но потом ошибок стало все меньше, а его игра становилась все более стабильной. Игроку на позиции центрального защитника требуется стабильность, и Альфред продемонстрировал такое состояние. Кроме того, он проявил себя как надежный защитник, и его взаимодействие с капитаном Маркусом становилось все лучше. Многие восхищались дальновидностью Ван Шэна в этом вопросе.

Нынешний Альфред хочет стать основным игроком первой команды, но ему нужно еще многое для этого сделать. Однако он уже может быть хорошим запасным игроком, и многие надеются на его дальнейший рост. Такое надежное выступление заставляет надеяться, что он станет ключевым защитником команды в будущем.

Ван Шэн также не стеснялся составить для Альфреда план индивидуальных тренировок, в основном направленных на улучшение его защитных навыков. Возможно, в других командах это ничего не значит, но в нынешнем "Дерби Каунти" каждый знает, что это означает, что Альфред официально продвинулся в основную команду. Многие поздравили его с этим.

Альфред еще смутно понимал происходящее, пока другие не объяснили ему. Каждый игрок первой команды имеет такой же план тренировок, и тогда он по-настоящему понял, что главный тренер Ван Шэн принял его!

Это заставило Альфреда глубоко задуматься. Неделю назад он был всего лишь второстепенным игроком молодежной команды Дерби Каунти, и даже думал о том, стоит ли ему отказаться от мечты стать профессиональным футболистом, так неясно выглядело его будущее. И вот через неделю он стал игроком первой команды, хотя пока еще не имел официального профессионального контракта. Но такая возможность не выпадает каждому. Он был бесконечно благодарен Ван Шэну.

...

Неделя пролетела быстро, и подготовка всей команды продолжалась по плану. Теперь многие в команде изменили свое мнение о Ван Шэне. Например, Бридж и Джим очень восхищались Ван Шэном. Они видели, как за несколько дней Ван Шэн шаг за шагом продвигал подготовку команды.

Вначале они думали, что так много работы, и этому молодому парню никак не справиться. Но кто мог подумать, что всего за неделю ни в одной области не возникло проблем, а этот молодой парень даже предложил несколько идей, которые сделали тренировки лучше, чем при Грегори, и всей команде придал боевого духа.

Хотя официальные матчи еще не начались, они все считали, что Ван Шэн лучше справляется с тренировками, чем Грегори. Им тоже стало легче. Оба они провели в клубе много времени, они также местные жители Дербишира, с детства болеют за клуб, и хотя их способности ограничены, они искренне любят клуб Дерби Каунти и не хотят, чтобы он попал в беду и вылетел. Теперь они видели надежду.

Диамарес был в плохом настроении. Он задумался о том, в чем Ван Шэн превосходит его, но когда он увидел, как Ван Шэн уверенно справляется с делами, в его душе появились противоречивые чувства. С одной стороны, он видел это, но, с другой стороны, возможно, он надеялся, что Ван Шэн не справится. Это было бы доказательством того, что мистер Смит и мистер Уилкокс ошиблись, и, возможно, он лучше Ван Шэна, но все наоборот. По крайней мере, в тренировках и повседневных делах этот молодой человек действительно справляется. Диамарес знает, что сам не может сделать это лучше. Но в его душе все еще что-то не ладится.

Это лишь подтверждает, что он может быть хорошим помощником тренера, но чтобы добиться успеха в работе главного тренера, нужно также реальные результаты руководства команды, только это может определить будущую судьбу Дерби Каунти.

...

Скоро Ван Шэн столкнется с первым матчем, который ему предстоит провести с Дерби Каунти, а также с его первым матчем в профессиональной лиге. Вот где он сможет доказать свою ценность!

СМИ долго ожидали этого матча. Это первая игра, которую Ван Шэн проведет после вступления в должность тренера Дерби Каунти. Более того, Ван Шэн — китаец, и он первый китайский тренер в английской лиге. Как первый китайский тренер в английской лиге, он уже привлек много внимания, и на матч пришло много людей.

В течение этой недели вокруг Ван Шэна было много догадок. После изучения информации о Ван Шэне, СМИ также провели глубокий анализ его предыдущего опыта, который был полностью изучен ими. Его резюме поразило многих. Владение семью языками, что в мире тренеров действительно редкость, имея такие навыки, по крайней мере, он не столкнется с языковыми барьерами при тренировке. Опыт работы в юношеской команде Манчестер Юнайтед, хотя неизвестно, почему он ушел, но это хотя бы немного подтверждает его опыт, что он был в состоянии попасть в клуб Манчестер Юнайтед. Кроме того, у него также есть сертификат A-категории тренера ФИФА, что подтверждает его квалификацию в тренерской академии и связывает его с футболом, а не с чем-то иным. Многие не ожидали, что у этого молодого человека из Китая будет такое впечатляющее резюме.

Но резюме не всегда гарантирует успех. Поведение Ван Шэна на пресс-конференции разочаровало многих. Как может такой человек, который только умеет говорить пустые фразы и безмолвно молчать перед вопросами СМИ, обладать какими-то выдающимися способностями? Они даже не задумывались о том, какие вопросы задавались на пресс-конференции, и не думали о том, что если бы у Ван Шэна был более ловкий язык, то, быть может, он сказал бы что-то другое. В конце концов, они упорно считали, что Ван Шэн не сможет добиться хороших результатов с командой.

Их аргументы имели свои основания, но это не только предположения. Они также взяли интервью у Макгинниса. Впечатление Макгинниса о Ван Шэне было не самым лучшим, и он почти уверен, что тот, кто разоблачил его, был Ван Шэн. Его зубы сжимались при упоминании имени Ван Шэна. Конечно, неудивительно, что он ничего хорошего не сказал в интервью.

“Да, он был тренером в “Манчестер Юнайтед”, я дал ему шанс поработать с юношеской командой Манчестер Юнайтед, но он совершенно не обладал никакими способностями, он превратил команду в полный бардак..." — сказал Макгиннис.

В мире футбола тренер юношеской команды Манчестер Юнайтед также считался важным человеком, и слова Макгинниса, бывшего начальника Ван Шэна, только утвердило СМИ в том, что Ван Шэн не имеет никаких способностей. Если бы он был способный, тогда почему его уволили с Манчестер Юнайтед?

Это достаточно ясно дает понять некоторые вещи. Теперь все наблюдают за выступлением "Дерби Каунти", и если они проиграют первый матч, у них будет еще больше поводов для разговоров. Они даже представляют, что под напором их критики этот молодой китаец будет вынужден покинуть пост главного тренера "Дерби Каунти" и признать, что у него нет способностей. А его слова о том, что он "обязательно сможет вывести Дерби Каунти из зоны вылета" на пресс-конференции были просто ложью.

Подумав об этом, они почувствовали себя гордыми. Ван Шэн не знал, что думают об этом СМИ, и не обращал внимания на их слова. Это его первый матч в качестве тренера "Дерби Каунти", и он знал только одно — команда должна победить.

Еще десять туров дивизиона, и первый тур очень важен. Есть поговорка: "хороший старт — это половина успеха", это же относится и к футболу. Если команда выиграет первый свой тур, у нее будет гораздо больше уверенности. Если провалится, то возникнут различные сомнения, даже внутри команды, и последующие матчи будут еще сложнее.

Он тщательно готовится к матчу, стараясь победить соперника. Брэдфорд — непростой соперник, на данный момент они занимают лишь 10-е место в турнирной таблице, но их результаты очень стабильны, они побеждают слабые команды и проигрывают сильным. Дерби Каунти ни в коем случае не считается сильной командой по сравнению с ними.

Хотя Дерби Каунти играет дома, одолеть Брэдфорд и добиться трех очков было непросто. Однако Ван Шэн не хотел проигрывать. В последних десяти матчей можно сыграть дважды в ничью, как минимум, не проигрывать, лишь бы набрать более 20 очков. Тогда Дерби Каунти обязательно сохранит свое место в первом дивизионе. Это его минимальная цель.

Однако в глубине души у него была еще одна, более высокая цель — привести Дерби Каунти к десяти победам подряд, чтобы набрать 30 очков и подняться в таблице еще выше. Только так он сможет развеять сомнения всех и получить признание!

http://tl.rulate.ru/book/80045/3758221