Готовый перевод Наруто/Проклятие Узумаки / Наруто/Проклятие Узумаки: Глава 5. Чердак

Поговорив ещё немного, Хокаге отпустил Наруто, но перед тем как он покинул кабинет, всё время молчавшая Анко обратилась к Хуризену.

-Хокаге-сама, простите, можно мне задать вам вопрос?

-Хм, иди, Наруто-кун, мне нужно поговорить с Лисой-чан.

Ещё раз поклонившись, Наруто бросив беглый взгляд на Анко, пошёл к выходу из кабинета.

-Наруто-кун, подожди меня, я провожу тебя из резиденции.

-Нет нужды.

Отрицательно покачал головой мальчик и скрылся за дверью. Анко на это лишь поджала губы и развернулась к Хокагэ.

-Анко, какой вопрос?

-Это касается Наруто-куна. Пожалуйста, можно мне приглядывать за ним?

Последние слова Анко быстро выпалила. И сжав кулачки, стала ждать решения Хокаге.

-Что привело тебя к такому решению?

-Я.., Хокаге-сама, разве вы не видели эти глаза?

-Глаза?

-Да, глаза, они... в этом мальчике я увидела саму себя в прошлом. Наруто-кун пытается казаться сильным, возможно даже грубым, но... эти глаза.. они всё говорят о нём. Я видела много смертей, видела много глаз сирот, которые остались совершенно одни, но ни в одних из этих глаз не было столько боли и грусти. Я не хочу чтобы он пережил то же, что и я. Если у него не будет опоры, то Наруто-кун будет отталкивать всех от себя и останется совершенно один. А с отношением окружающих к нему, боюсь, однажды грусть и боль обратится в ненависть.

-Хмм, от него и вправду веет очень депрессивным настроением. Ты права, мальчику и вправду нужен такой человек. Но скажи, всю ли правду ты рассказала мне, неужели всё дело лишь в его глазах?

Глаза Анко широко раскрылись и опустив немного покрасневшее лицо скрытое за маской, она прошептала:

-Нет... не только..

-О, и в чём же?

Анко покраснела ещё сильнее и тихо сказала:

-Я... всегда мечтала о... младшем братике...

Хокаге помолчал пару секунд, наблюдая за реакцией девушки, а потом рассмеялся:

-Ха-ха, ну если так, тогда, поручаю Наруто-куна тебе. Но не забывай, что ты агент АНБУ и должна присылать мне еженедельный отчёт о состоянии мальчика. А также будет лучше если он не будет знать о твоём задании, ты будешь присматривать за ним издалека, но я не запрещаю тебе становится его другом. На этом всё. Есть ещё вопросы по заданию?

-Нет, Хокагэ-сама.

Сказала Анко с блестящими глазами.

-Тогда можешь приступать, а сейчас мне нужно подготовить документы о твоём переводе. Кстати, недалеко от дома Наруто, сдается одна небольшая квартирка, советую тебе поселится там, так твоя миссия будет проходить полегче.

-Да, Хокагэ-сама.

-На этом всё, приступай.

-Есть.

Сказала Анко отвесила последний поклон Хокагэ и отправилась на базу АНБУ, забирать свои вещи и готовится к одной из лучших миссий в своей жизни.

***

-Это здесь.

Прошептал мальчик сверяясь с адресом на документах. Перед ним стоял небольшой двух этажный дом. Из-за деревянного забора виднелись кроны нескольких деревьев, на суку у одного из них висели качели.

Убрав документы в импровизированную сумку сделанную из оранжевой кофточки он толкнул калитку и вошёл во двор. Пройдя по заросшей каменной дорожке Наруто достал из кармана ключ и открыв дверь оказался в просторном коридоре.

Пройдя немного вперёд, мальчик увидел кухню которая располагалась слева от входа и небольшую гостиную внутри которой стояло два накрытых тканью кресла. Но самое главное в гостиной был камин! Что было довольно странно, учитывая климат этого мира и довольно теплые зимы.

Он был сделан из кирпича кремового цвета, что создавало дополнительный уют. Топка была огорожена резной решеткой.

Наруто был очень рад такому приобретению, в прошлой жизни он всегда мечтал как в морозную ночь под пледом с книгой и чашкой чая в руках, будет греться у камина, слушая потрескивание огня и завывание ветра в трубе.

Закончив с осмотром первого этажа, на котором ещё располагалась уборная с душем и ванной, Наруто отправился осматривать второй этаж.

На втором этаже было всего три комнаты, с "голыми" кроватями, пустыми шкафами и окнами выходящими на улицу.

Выбрав самую дальнюю комнату внутри которой был шкаф-купе и небольшая кровать с мягким матрасом, накрытым плёнкой, Наруто отправился к чердаку, вход в который заприметил ещё когда поднимался на второй этаж.

Взяв палку с небольшим крючком на ней, он потянул за кольцо на люке, но из-за того, что был слишком мал, не смог опустить его. Лишь повиснув на палке и молясь, чтобы никто не увидел, в каком сейчас положении он находится, у Наруто получилось задуманное.

Вместе с открытием люка разложилась деревянная лестница, по которой мальчик сразу же взобрался наверх.

Перед ним предстал огромный склад вещей, от кухонной утвари, до шерстяных ковров, но самое главное, что сразу же заприметил мальчик-были книги!

Бросив осмотр чердака, Наруто пошёл к ним. Здесь было множество художественных книг, Наруто был очень рад находке, но всё же немого разочаровался, так как здесь не было ни одного свитка с техниками или стилями ведения боя, а лишь старая книга по способу контроля чакры, которой мальчик конечно же был рад и положил на видное место, чтобы не забыть.

Этим видным местом оказалась картонная коробка, которая была запечатана скотчем и видимо очень давно не открывалась. Принеся найденный на том же чердаке кухонный нож, открыв её, Наруто увидел внутри огромное количество подарочных пакетов.

Распечатав один из них мальчик обнаружил там книгу на которой черными буквами значилось ее название "Хокаге Лорд". Быстро пробежавшись по содержимому, сомнений кто их автор больше не осталось. Ну, а кто же ещё способен написать такую пахабщину, кроме извращённого отшельника Джирайи?

Отложив книгу и всеми силами пытаясь забыть то, что он прочитал, Наруто заметил на полу записку.

[Привет, мой ученик!

Я сейчас нахожусь в Стране Молнии, ищу вдохновения, в последнее время у меня с этим как-то туговато, а здесь просто невероятные женщины, когда вижу их огромные....]

"Грёбаный извращенец"

Проклинал Наруто и отбросив описание всех достоинств женщин страны Молнии, сразу перешёл на следующею страницу.

[.... Кстати, я слышал, что твоя Кушина беременна. Поздравляю! В подарок по этому поводу отправляю своё последнее творение, частью вдохновения которого ты поспособствовал, точнее, я взял твой образ Хокаге и....]

Дальше Наруто не стал читать, но больше сомнений у него не осталось. Сейчас он в доме своих родителей! Своем собственном доме!

Плечи мальчика немного подрагивали, в глазах появилась надежда, поэтому отбросив письмо в сторону, Наруто стал распаковывать один подарок за другим, а после и вовсе рыться по всему чердаку, но так и не нашел, то что искал. А именно фотографий своих родителей.

Поиски продолжались до самого вечера и мальчик не заметил как проголодался, прихватив с собой книгу отнеся её в свою комнату, Наруто отправился на поиски магазина в котором ему разрешат купить поесть.

http://tl.rulate.ru/book/79973/2429124