Готовый перевод HP: The Legendary Arithmancer / Гарри Поттер фанфик: Легендарный Арифмант: Глава 11.2: Письмо о зачислении в Хогвартс

С точки зрения позиции в воспитании они были полными противоположностями друг другу. Дамблдор был более мудрым в качестве приемного отца, в то время как Аберфорт был скорее шутником и часто бывал непринужденным. Дамблдор учил словами и опытом, в то время как Аберфорт был своего рода сторонником дисциплины, когда становился серьезным.

В целом, это был уникальный опыт для Эдриана.

Помимо семейных дел, Эдриан добился значительного прогресса в первой части Кодекса Магии – метрической системе магической энергии и системе уровней силы волшебника.

Он неустанно трудился в течение последних 2 лет, разрабатывая его, и теперь был всего в нескольких шагах от завершения своего первого этапа.

Его магия застопорилась из-за того, что он тратил все свое время на исследования для Кодекса Магии, и в общем он особо не расстраивался. У него было достаточно времени, чтобы усовершенствовать свою магию, но этого нельзя было сказать о его исследованиях... особенно с учетом нынешней ситуации во Франции.

За последние 2 года состояние Магической Франции вышло из-под контроля... намного раньше, чем предполагали и он, и Дамблдор. Антуан Лестрейндж, безусловно, не терял времени даром, пытаясь достичь своих целей.

Согласно новостям, нечеловеческие существа ни с того ни с сего начали убивать волшебников-людей, без разбора, совершали набеги на магазины волшебников и начали совершать всевозможные преступления. Естественно, в ответ на это волшебники нанесли ответный удар, что вызвало конфликты по всей Франции.

Согласно последнему опросу, проведенному Министерством Магии Франции, предубеждение против нечеловеческих и частично человеческих существ достигло наивысшей точки за всю историю Магической Франции.

Кроме того, воинствующая реформистская группа возникла, казалось бы, из ниоткуда и начала объединять волшебников и ведьм, чтобы дать отпор нечеловеческим существам и протестовать против правительства за то, что оно позволяет им буйствовать, заявляя, что правительство слишком "мягкое", и требуя отмены прав нечеловеческих существ.

Более того, они постепенно начали распространять идеологию превосходства крови, хотя в настоящее время она в основном сосредоточена вокруг нечеловеческих существ, а не против полукровок.

По всей Магической Франции бушевали беспорядки, когда волшебники без разбора убивали всех, в ком была хотя бы унция нечеловеческой крови. Гражданские беспорядки были на небывало высоком уровне.

На самом деле, только на прошлой неделе на главном этаже французского Министерства произошел бунт. Волшебники, возглавляемые группой реформистов, совершали акты вандализма и разграбляли государственную собственность, убивая работников Министерства Магии Франции.

Министерство и Международная Конференция Магов пытались контролировать ситуацию и разобраться в ней, но они не добились никакого прогресса, и все попытки справиться с гражданскими беспорядками с треском провалились.

Министр магии Франции Томас Дюпон столкнулся с огромным давлением со всех сторон – особенно со стороны МКМ. Эдриан даже не удивился бы, если бы этого человека вынудили уйти в отставку или, что еще хуже... убили бы.

У него не было никаких сомнений в том, что Антуан Лестрейндж был организатором всего этого и, вероятно, стремился избавиться от Министра, не делая этого сам.

Честно говоря, Эдриан не мог понять, как Франция так быстро дошла до такого состояния и почему другие страны до сих пор не вмешались в ситуацию.

Экономика Франции была на грани краха, и если она рухнет, реформисты также серьезно пострадают. Но это было просто в их интересах. Тот факт, что они этого не сделали, не означал, что за кулисами что-то не происходило.

Эдриан, конечно, не мог смотреть, как это разворачивается у него на глазах, и ничего не делать. Не тогда, когда там жила его лучшая подруга, которая была получеловеком. Он знал, что ничего не мог сделать, чтобы облегчить нынешние гражданские волнения во Франции. Но слишком много жизней было потеряно.

На данный момент его план был сосредоточен на том, чтобы взять под контроль экономику Магической Франции, и его метрическая система имела решающее значение для этого, именно поэтому он вложил в нее так много времени.

Это возвращает нас к настоящему.

Эдриан и Аурелиус продолжали читать в тишине и время от времени поглядывали друг на друга, останавливаясь только тогда, когда слышали стук со стороны окна.

Синхронно два мальчика осторожно уронили свои вазы, нахмурились и повернулись лицом к окну, намереваясь расшифровать источник шума. Как только они это сделали, Эдриан улыбнулся, увидев то, что было за окном – это была большая коричневая сова-сипуха, парящая с чем-то похожим на письмо в когтях.

Аурелиус повернулся лицом к Эдриану:

-Это то, о чем я думаю? - спросил он с легкой улыбкой на лице.

-Не знаю, почему бы нам не взглянуть? - Эдриана ухмыльнулся, вставая и подходя к окну.

Аурелиус только хмыкнул и последовал его примеру. Оказавшись там, Эдриана открыл окно, и сова подлетела к столу, за которым они сидели, уронила два письма и уселась на стул Эдриана.

Глаза Аурелиуса загорелись, как только он увидел печать Хогвартса на письме:

-Мы действительно получили письма! - сказал он, бросаясь к столу и садясь.

-Да, - Эдриана улыбнулся и присоединился к нему.

Когда они вскрыли письма, Аурелиус хихикнул:

-Можно подумать, что нам, крестнику и племяннику директора, нужно было доставлять наши письма таким образом.

-Ну, очевидно, да... - Эдриан усмехнулся, разворачивая конверт и вытаскивая кусок пергамента, который означал его билет в магическую школу, которой был Хогвартс.

"Не могу поверить, что у меня в руках настоящее письмо о приеме в Хогвартс… Кто бы мог подумать?" - Эдриан мысленно рассмеялся, держа пергамент.

Затем он ухмыльнулся и жадно прочитал его содержание:

"ШКОЛА ЧАРОДЕЙСТВА И ВОЛШЕБСТВА ХОГВАРТС

Директор: АЛЬБУС ДАМБЛДОР

(кавалер ордена Мерлина первой степени, Верховный чародей Визенгамота, Президент Международной конфедерации магов)

Дорогой мистер Фламель,

Мы рады сообщить вам, что вы приняты в Школу чародейства и волшебства Хогвартс.

Пожалуйста, ознакомьтесь с прилагаемым списком всех необходимых книг и предметов.

Семестр начинается 1 сентября. Мы ждем вашу сову не позднее 31 июля.

Искренне ваша,

Минерва МакГонагалл,

Заместитель директора."

Аурелиус присвистнул, как только Эдриан закончил читать.

-Захватывающе, правда? Мы собираемся в Хогвартс, прямо как папа и дядя, - он посмотрел на Эдриана и улыбнулся.

Эдриан тоже улыбнулся:

-Да, это определенно так, - затем он на мгновение выглянул наружу. -Ты хочешь купить всё сегодня?

Аурелиус на мгновение задумался, проводя языком по щекам:

-Да, почему бы и нет... Папа всё равно дома, так что это удобно.

-Точно, - Эдриан улыбнулся и встал. - Пойдем?

Аурелиус тоже улыбнулся:

-Прямо сейчас...

http://tl.rulate.ru/book/79949/2703866