Готовый перевод HP: The Legendary Arithmancer / Гарри Поттер фанфик: Легендарный Арифмант: Глава 10.3: Аурелиус Августин Дамблдор II

-Что это такое? - спросила она,

-Это, - начал Эдриан, поднимая дневник, чтобы Флер разглядела его получше, - список заклинаний, магии и знаний, которые я хочу, чтобы ты изучила до и во время пребывания в Шармбатоне. Это важно... - сказал он, его тон звучал чуть более серьезно.

Флер подняла брови:

-Понятно. Есть ли какая-то конкретная причина, по которой ты даешь мне это сейчас?

Эдриан пристально посмотрел на нее, прежде чем ответить:

-Во Франции не будет безопасно, Флер… Ты должна ожидать много драк между учениками в школе. Всё здесь - это то, что позволит тебе защитить себя. Я не хочу, чтобы с тобой случилось что-нибудь плохое…

Флер кивнула и промычала в знак согласия. Она улыбнулась про себя, видя, что Эдриан беспокоился о ее безопасности.

Затем она подняла руку и позволила Аэлле улететь в ясное небо. После этого она пододвинулась к Эдриану и снова лягла спиной на землю, жестом предлагая Эдриану сделать то же самое.

Эдриан внял ее жесту и лег рядом с ней, со слабой улыбкой.

Вскоре после этого они начали болтать и смеяться, глядя на небо, а также на летающую Аэллу, и наслаждаясь тишиной луга в этот прекрасный летний день в Монпелье.

***

Вскоре наступил вечер, и солнце уже садилось. Эдриан увидел это и решил, что пришло время уходить. Таким образом, он толкнул Флер, которая уже заснула рядом с ним, чтобы они возвращались обратно в поместье.

Флер с трудом открыла глаза и встретилась взглядом с переливчато-голубыми глазами Эдриана. Она вздохнула, как только поняла, что уже темнеет. Момент, которого она так боялась, наконец наступил…

-Тебе пора уходить? - пробормотала она, вставая и поправляя платье.

Эдриан улыбнулся:

-Технически нет установленного времени, но уже темнеет, а мы здесь уже довольно долго, так что да, я думаю, уже время...

У него не было возможности закончить свою фразу, потому что Флер тут же подбежала к нему и крепко обняла.

-Эдриан, я буду скучать за тобой, - сказала Флер едва слышно, уткнувшись головой ему в грудь. Эдриан был выше ее совсем немного.

Эдриан улыбнулся, услышав ее. Он положил руки на ее мягкие, шелковистые серебристо-светлые волосы и ответил: -Флер, я тоже буду скучать за тобой… Не волнуйся, я буду часто тебе писать.

-Каждый день, - Флер подняла голову, надула губы и потребовала ответа.

Эдриан усмехнулся:

-Ну, это мы еще обсудим...

-Нет. Каждый день, - Флер непреклонно настаивала.

Эдриан улыбнулся и вздохнул:

-Хорошо, хорошо... Каждый день.

Флер лучезарно улыбнулась, увидев свою победу. Эдриан рассмеялся , увидев это:

-Когда ты играешь со мной в волшебные шахматы, ты так не улыбаешься.

Выражение лица Флер тут же изменилось. Она перестала обнимать Эдриана и усмехнулась:

-Давай посмотрим, сможешь ли ты оставаться таким же самодовольным к следующей нашей встрече.

Эдриан удивленно поднял брови:

-Это что, вызов?

-Да, - Флер ответила с ухмылкой.

-Вызов принят, - Эдриан усмехнулся, а затем свистнул Аэлле, чтобы она вернулась, чтобы они могли уйти.

Как только он запустил Аэллу обратно в портфель, они вдвоем вернулись в поместье, где Дамблдор и Стефан ждали их снаружи.

Эдриан кивнул Стефану:

-До свидания, сэр, - сказал он и улыбнулся.

Стефан улыбнулся в ответ и сказал:

-До свидания, Эдриан. Мы обязательно увидимся в ближайшем будущем.

-Эдриан просто кивнул на это, сверкнул улыбкой Флер, которая теперь была рядом со своим отцом, и подошел, чтобы встать рядом с Дамблдором.

-Готов? - спросил он, протягивая руку, чтобы Эдриан мог ее схватить.

Эдриан еще раз посмотрел на Флер, помахал на прощание, а затем схватил Дамблдора за руку, прежде чем ответить:

-Да.

Дамблдор кивнул, и в следующее мгновение эти двое исчезли с места.

***

~ Дом семьи Дамблдоров, Годрикова впадина, Уэст-Кантри, Англия, Великобритания. ~

Причудливо.

Это было единственное слово, которое могло описать атмосферу исторической сельской деревни, которой была Годрикова впадина.

Поскольку было еще лето, солнце ярко светило на слегка затянутом тучами небе. Ветер был слабым и относительно тихим, что резко отличалось от воющих ветров, характерных для Пиренеев Франции.

Дом Дамблдора выглядел относительно просто. Как и большинство домов в Годриковой впадине, это был архаичный на вид коттедж. Хотя он был значительно больше остальных коттеджей – тонкое доказательство богатства и престижа семьи Дамблдоров.

Эдриан осмотрел все вокруг, когда появился перед домом Дамблдора. Он не мог поверить, что действительно находится в том месте, которое до сих пор видел только в кино. Историческая деревня, в которой проживало много знаменитых волшебных семей.

Поначалу, когда Дамблдор сообщил ему, что именно там он будет жить, он был сбит с толку, и это было справедливо. Он предполагал, что будет жить в Хогвартсе и под прямым присмотром Дамблдора.

Он ожидал, что будет жить в замке, потому что это, вероятно, было самое защищенное место в Великобритании, и он предполагал, что остановится в самом безопасном месте.

Однако это было не так, и Дамблдор специально сказал, что он будет жить в его старом доме.

Это заставило Эдриана задуматься о причине. Что такого особенного было в деревне, что Дамблдор хотел, чтобы он остался тут? Деревня, на которую напал сам лорд Воландерморт... Напал слишком легко.

Неудивительно, что Дамблдор был загадочен, когда мальчик спросил его, и просто ответил:

-Возможно, тебе следует выяснить это самому.

Честно говоря, Эдриану захотелось ударить этого человека, когда он услышал это. В смысле: неужели было так сложно объяснить причины своих действий? Было очень неприятно оставаться в неведении.

Конечно же, Эдриан не ударил его... Он не смог бы, даже если бы попытался. Он просто молчал и ждал, чтобы увидеть, что именно скрывал Дамблдор.

Теперь для этого настало время.

-Ты можете войти, я присоединюсь к тебе через минуту. Я кое-кого жду, - сказал Дамблдор, с ностальгией глядя на дом своего детства.

-Кое-кого? - Эдриан поднял брови.

-Моего брата, он будет жить здесь с тобой. Я хотел перекинуться с ним парой слов.

"Аберфорт? Но почему? Разве он не должен быть в Хогсмиде?" - удивленно подумал Эдриан про себя.

-Ладно… увидимся внутри, - сказал он, открывая дверь коттеджа и впуская Эдриана внутрь.

Поскольку Дамблдор не уточнил, в какой комнате он будет жить, он решил подождать в гостиной. Итак, он сразу же начал искать ее и довольно скоро нашел. Гостиная была в самом конце узкого коридора.

"Честно говоря, дом кажется довольно уютным", - размышлял Эдриан, входя в гостиную. Он тупо оглядывал комнату, поэтому не заметил светловолосого мальчика, пристально смотрящего на него из угла комнаты.

Оценив красоту гостиной, его взгляд, наконец, переместился в угол комнаты, и как только его взгляд упал на светловолосого мальчика, он чуть не подпрыгнул от испуга. Он серьезно не ожидал, что в доме окажется еще одна живая душа, особенно та, которая выглядела примерно его возраста.

У мальчика были медово-светлые волосы, ярко-голубые глаза и веснушки на пухлых щеках. Он сидел на стуле и смотрел на Эдриана так, словно увидел привидение.

Эдриан удивился, увидев его. Он собирался нарушить молчание но светловолосый парень сделал это первым:

-Ты настоящий? - спросил он, и выражение его лица казалось озадаченным.

-Что? - Эдриан был ошеломлен.

Светловолосый мальчик протер глаза и снова спросил:

-Ты настоящий?

Эдриан нахмурился. Кто, черт возьми, был этот парень?

"Какой странный мальчик".

-Да, я настоящий... очень даже настоящий...

Светловолосый мальчик что-то промычал и моргнул своими голубыми глазами, как будто принимая информацию. Затем он слегка кашлянул,

-Извини за это. Всю свою жизнь я разговаривал только с козлами, поэтому просто не мог поверить, что передо мной вдруг оказался кто-то моего возраста… Ты, наверное, считаешь меня странным.

Эдриан поднял брови.

-Козлы?

Светловолосый мальчик усмехнулся:

-Да, лучшие друзья моего отца - козлы... Видишь ли, он довольно поэтичная душа...

"Козлы... Дамблдор... Отец… Этот парень сын Аберфорта?... Как это вообще возможно?" - размышлял про себя Эдриан.

-Ладно… Что ж, я Эдриан Фламель, и мне очень приятно с тобой познакомиться. Ты кто?

-Ах, да, где же мои манеры? - светловолосый парень усмехнулся, встал и поправил свою футболку.

Затем он подошел к Эдриану. Они оба были примерно одного роста. Мальчик улыбнулся и протянул руку для рукопожатия.

-Аурелиус… Аурелиус Августин Дамблдор к твоим услугам...

http://tl.rulate.ru/book/79949/2691654