Готовый перевод The Cursed Magic of The Lord’s son / Проклятая Магия сына Лорда: Глава 9 – Девушка

Когда Ашер исследовал обширный кампус Имперской академии, он был поражен интенсивными аурами и магической энергией, исходящими от проходящих студентов и старшекурсников. Некоторые были даже равны по калибру рыцарям семьи Вазраэль, служившим под командованием сэра Ройса… Замечательное достижение для подростков, которым еще не исполнилось и 20…

“Так это и есть Имперская академия...” - Ашер что-то пробормотал себе под нос, восхищаясь своим новым окружением.

Была причина, по которой Императорская Академия была известна как Сад Талантов Императора… Это учреждение, которое воспитывает и взращивает самых влиятельных фигур в стране. Каждый студент здесь был важной личностью, которая обязательно оставит след в истории.

В академии, окруженной только элитой, Ашер теперь понял, каким высокомерным он был раньше. По правде говоря, он пришел в Императорскую академию только ради встречи со своим дедом. Ашер считал, что в такой школе, как эта, его нечему научить… Он был уверен, что его учеба намного превосходит любую другую… Он не мог быть более неправ.

“Какой же я дурак...” - Ашер задумчиво пробормотал что-то себе под нос.

Имея о чем подумать, Ашер продолжал путешествовать по кампусу и мысленно составлять карту своего окружения. Его прогулка была прервана только тогда, когда он наткнулся на внезапное волнение в центральном дворе.

Когда Ашер приблизился, он ясно увидел большую толпу, собравшуюся вокруг знакомой фигуры со светлыми волосами и ясными голубыми глазами, которые сияли, как бриллианты.

“Кевин...” - прошептал Ашер, наблюдая за развитием ситуации издалека.

В центре толпы стояли три фигуры… Позади Кевина пряталась хрупкая светловолосая девушка с распухшей щекой. Казалось, что Кевин защищал ее от другого рыжеволосого студента, который противостоял…

“Лорд Кевин, почему вы должны так себя позорить? Защищать никчемного простолюдина ниже вашего достоинства… Почему вы должны принижать репутацию лорда Вазраэля? Долг нас, дворян - просвещать ничтожеств об их истинном месте в обществе”, - Рыжеволосый юноша отчитывал Кевина.

Увидев рыжеволосого мальчика, Ашер вспомнил, кто он такой… Он был Байроном Грейвсом; наследником маркиза Грейвса и талантливым Огненным Магом. Семьи Вазраэль и Грейвс были далеки от дружеских отношений, но в детстве они все же несколько раз встречались на общественных мероприятиях.

Наблюдая за ситуацией, Ашер постепенно начинал понимать, что происходит… Семья Грейвс была печально известна своими взглядами на превосходство дворян. Даже в детстве Байрон был неприятностью…

“Это ты позоришь себя, Байрон. Империю не волнует родословная, все, что имеет значение - это заслуги. Эта простолюдинка, о которой вы плохо отзываетесь, заняла 20-е место в боевых испытаниях. Напомни, какой у тебя был ранг? 78-й?” - Кевин насмехался над Байроном, нанося удар по его гордости.

“Не будь самоуверенным, Кевин. Я не хочу слышать это от кого-то, вечно находящегося на втором месте. Похоже, это одно и то же, будь то в твоей семье или здесь, в академии.” - Кевин ответил оскорблением.

Бормочущая аудитория и наглый Байрон немедленно притихли, когда аура Кевина изменилась и огромная магическая энергия начала вытекать из его тела…

“Скажи это еще раз...” - осмелился Кевин с холодными и пустыми глазами.

На лице Байрона сразу же выступил пот… Поведение Кевина полностью изменилось, и Байрон оказался в положении жертвы, на которую сверху вниз смотрит хищник.

“Я-... Я... я сказал, я... - Байрон начал запинаться в своих словах от паники.

“Продолжай… Скажи это… Я покажу вам из первых рук силу ”второго места", - пока Кевин говорил, он начал собирать магическую энергию, готовясь к заклинанию. Как раз в тот момент, когда Ашер приготовился вмешаться сам, в драку вступила третья сторона… Это была блондинка, которая пряталась за спиной Кевина.

“Кевин, пожалуйста, остановись! Я не вынесу, если ты попадешь в беду из-за меня...” - молодая девушка умоляла Кевина.

Холодные глаза Кевина немедленно сменились теплым взглядом, который, казалось, был полон решимости защитить молодую девушку… Ашер не мог не удивиться этой неожиданной стороне своего брата, которую он никогда раньше не видел.

“Ты права… Я стал слишком эмоциональным. Мне жаль, Элис.” - Кевин извинился перед девушкой по имени Элис, схватив ее за руку. Эти двое начали уходить вместе.

Увидев, что он в безопасности, Байрон попятился и завыл, как потерявшийся пес…

“Ты совершаешь огромную ошибку, Кевин… Этой грязной полукровке здесь не место...” - Байрон пожаловался, отступая.

По мере того как вовлеченные стороны расходились, толпа, собравшаяся вокруг них, тоже начала редеть. Время шло, остался только Ашер вместе с седовласой девушкой, которая сидела в одиночестве и читала под ближайшим деревом.

Девушка была погружена в страницы книги и, казалось, совершенно не обеспокоена только что произошедшей суматохой; как будто она даже не обращала ни малейшего внимания с самого начала.

Когда взгляд Ашера остановился на девушке, он не мог не быть на мгновение околдован ее неземной красотой… Ашер изо всех сил пытался отвести взгляд, очаровательные фиалковые глаза молодой девушки были устремлены на него.

Это были глаза, полные осторожности, незаинтересованности и отвращения… Не произнося ни единого слова, Ашер чувствовал злобу девушки. Они даже никогда не разговаривали, но это было так, как будто она уже пыталась досадить ему.

Увидев, как ее глаза стали холодными, только тогда Ашер вспомнил, где видел эту девушку раньше… Она была кандидатом на экзамен, за которым он наблюдал непосредственно перед началом своих боевых испытаний… Ужасающий маг, который использовал таинственную магию, чтобы убить одного из экзаменаторов…

Хотя тогда Ашер не придавал большого значения ее достижениям, только сейчас до него дошло, насколько сильной она должна быть, чтобы победить противника того же калибра, что и профессор Райан, который почти убил его без усилий, используя Магию Гравитации…

Тем не менее, несмотря на очевидные сигналы опасности, которые излучала девушка, Ашер не мог не испытывать любопытства…

“Похоже, тебе нравится эта книга… О чем она?” - Ашер попытался завязать разговор с девушкой, чтобы установить некоторое взаимопонимание.

“.........”

В ответ седовласая девушка просто продолжала молча смотреть на него. Не прошло и мгновения, как она снова сосредоточилась на своей книге, полностью игнорируя его присутствие.

Осознав тот факт, что его компания была нежелательна, Ашер решил любезно отступить и оставить ее в покое. Хотя это было больше из-за страха, который, казалось, рос с каждым мгновением, когда он оставался рядом с ней…

“Понял… Я надеюсь, что мы встретимся снова”, - заявил Ашер, направляясь прочь

Повернувшись спиной, он по-прежнему не мог заметить очень слабую вспышку эмоций в глазах девушки… Красивые фиалковые глаза; глаза, наполненные сожалением, разочарованием и одиночеством…

После этой встречи во дворе Ашер решил отдохнуть на сегодня и вернулся в свою комнату в общежитии, местоположение которой он обнаружил во время своего предыдущего исследования. Ключом, который дал ему лорд Дэмиен, Ашер отпер дверь и вошел в свою новую спальню.

Это было далеко от роскоши поместья Вазраэль, но его помещения все еще были вполне удобными для аристократа. Умывшись и выполнив несколько ночных магических упражнений, Ашер забрался в постель и приветствовал столь необходимый отдых…

Завтрашний день ознаменовал начало новой главы в его жизни. И Ашер хотел быть готовым к этому… С ясным умом Ашер погрузился в сон…

На следующее утро Ашер проснулся рано и направился прямо в лабораторию Дэмиена. После вчерашнего запоминания планировки кампуса он смог легко найти дорогу обратно в зал, из которого начал.

Войдя в лабораторию, Ашер обнаружил лорда Дэмиена сидящим за своим столом и читающим стопку исследовательских работ… Заметив вошедшего Ашера, Дэмиен просто кивнул и поприветствовал его.

“Ты рано, мальчик… Садись и жди. Скоро должен прибыть другой мой новый ученик...” - Дэмиен объяснил.

“У тебя есть еще один ученик помимо меня?” - с любопытством спросил Ашер.

“Действительно. Для меня стало традицией предлагать опеку кандидату, занявшему первое место в боевых испытаниях. Ты - единственное исключение, которое я сделал в свете твоих обстоятельств.” - объяснил Дэмиен.

“Понятно… Он, должно быть, могущественный маг. Если занял первое место, это означает, что он должен быть даже сильнее Кевина, занявшего второе место в рейтинге… Какой тип магии он используют?” - с любопытством спросил Ашер.

“Я не знаю, но я полагаю, что мы скоро узнаем...” - Дэмиен ответил загадочно.

Прежде чем Ашер смог спросить его, что он имел в виду, звук открывающейся двери разнесся по всей комнате, когда Ашер в шоке обратил свое внимание на знакомое лицо… Девушка, вошедшая в лабораторию, была не кем иным, как седовласой девушкой, которую Ашер встретил под деревом во дворе на днях…

Пока Ашер оставался в шоке, девушка подошла к нему и Дэмиену и впервые заговорила.

“Мне приятно учиться у вас, лорд Дэмиен. Я Луна Арквейл… Лучший студент этого года.” - девушка представилась чистым голосом, похожим на колокольчик, который звенел с невинностью, не соответствующей ее кажущейся силе…

Поприветствовав лорда Дэмиена, Луна обратила свое внимание на Ашера и заговорила тихим и робким голосом.

“Кажется, твое желание сбылось… Хотя наше воссоединение, казалось, не заняло много времени.”

В то время как холодные глаза Луны продолжали злить Ашера и вселять страх в его душу, в ее словах чувствовался намек на радость и облегчение…

“Я полагаю, что да… Простите, что я так поздно представился, леди Луна. Меня зовут Ашер Вазраэль. Как сверстники, обучающиеся у одного и того же учителя, я надеюсь, мы сможем поладить”, - Ашер вежливо ответил девушке.

Пока эти двое неловко здоровались друг с другом, Дэмиен наблюдал за их взаимодействием с явным удовольствием. После чего Дэмиен начал говорить…

“Итак, теперь… Давайте начнем ваш первый урок.”

Вот-вот должен был начаться первый день занятий в Императорской академии…

http://tl.rulate.ru/book/79823/2438401