Готовый перевод The Cursed Magic of The Lord’s son / Проклятая Магия сына Лорда: Глава 8 – Скрытый Потенциал (2)

Ашер сидел, очарованный словами Дэмиена, и жадно впитывал его слова и мудрость, насколько мог…

“Много веков назад один из предков семьи Сильварос обнаружил древние руины Потерянной империи, которая когда-то правила этим самым континентом тысячи лет назад”.

Его слова заинтриговали Ашера… Потерянная империя всегда была увлекательной темой для юного вундеркинда. Древняя цивилизация, которая правила миром на протяжении тысячелетий… Многие считали Потерянную Империю самой развитой магической цивилизацией в истории. И не без причины… даже самые элементарные методы, извлеченные из записей Потерянной Империи, считались божественным знанием, которое изменило само общество. Все основные принципы современной теории маны имеют корни, которые также восходят к знаниям оттуда.

Даже непостижимые Варп-Врата, которые служат краеугольными камнями логистики центрального континента, являются всего лишь реликвиями, оставшимися от эпохи, когда Потерянная Империя правила Вандрой…

“В этих руинах человек нашел библиотеку, наполненную магическими книгами, происходящими из Потерянной Империи. Одна из этих книг содержала утраченные знания о Темной Магии. В то время как человек не смог спасти книгу, поскольку он избежал разрушения, знания, содержащиеся на ее страницах, передавались устно на протяжении веков и достигли кульминации в более продвинутой Темной Магии, которую практикует наша семья”, - Дэмиен продолжал говорить…

“Но на этих страницах было еще одно открытие… Существование силы, уникальной только для Темной Магии. Тайный Магический вариант Темной Магии, который древние когда-то использовали, чтобы нарушить границы реальности и построить те самые Варп-Врата, которые мы видим стоящими сегодня… Они называли это Пространственной Магией.”

“Пространственная магия? Ты хочешь сказать, что Темная Магия обладает потенциалом даровать такую божественную силу? Если это так, то почему ни ты, ни кто-либо из твоих предков никогда не открывали эту способность?” - с сомнением спросил Ашер.

“Мы не знаем… Мечтой каждого поколения Сильваросов с момента этого открытия было раскрыть этот скрытый потенциал и достичь вершины магии. Но нам так и не удалось… Всегда существовал один критический фактор, которого не хватало… Что-то, что мог раскрыть только такой гений, как Диана...” - голос Дэмиена начал затихать, когда он ответил.

“Моя мать? И что это было?” - нетерпеливо спросил Ашер.

“Существование другой Тайной Магии, производной от Светлой Магии, полярной противоположности Темной Магии... Магия времени. Когда Диана сделала это открытие, мудрость, которую она унаследовала от Потерянной Империи, наконец-то начала обретать смысл… В то время как Свет и Тьма являются противоположными силами, Время и Пространство тесно переплетены друг с другом. Изменения в одном будут отражены в другом, и наоборот. Древние описывали пространство-время как ткань, которая изгибается, искажается и деформируется под влиянием сочетания этой магии. Таким образом, открытие Дианы открыло семье Сильварос, что мы никогда не смогли бы использовать Пространственную Магию, если бы не обладали способностью использовать Магию Времени. Одно не могло бы существовать без другого...” - Дэмиен подробно объяснил.

Услышав слова Дэмиена, глаза Ашера расширились, когда он, наконец, начал понимать, что пытался сказать его дед…

“Ты имеешь в виду...” - когда Ашер начал говорить, Дэмиен прервал его.

"Да. Чтобы достичь вершины магии, к которой когда-то стремились наши предки, магу необходимо родиться со способностями как к Светлой, так и к Темной Магии. Диана стремилась осуществить мечты нашей семьи, и как только она узнала об этой возможности, она вышла замуж за семью Вазраэль, которая была известна своим талантом и родословной, специализирующейся на Магии Света. Она была уверена, что это единственный путь, и молилась о невероятном чуде, чтобы ее ребенок унаследовал как ее Темную Магию, так и Светлую Магию лорда Вазраэля. И, похоже, боги счастливо улыбнулись ее молитвам, потому что такой редкий ребенок родился - ты.” - Дэмиен ответил с горькой улыбкой.

Это откровение потрясло Ашера… Ему было трудно поверить, что его мать вышла замуж за его отца только по такой простой причине… Это было так, как если бы она навязала себе политический брак исключительно ради своей мечты. Хотя Ашер знал, что Артур любит Диану, эта идея заставила его задуматься о воспоминаниях, которые у него были с матерью, и о том, действительно ли она любила свою семью…

Ашер хотел отрицать саму возможность, он лучше, чем кто-либо другой, знал, что его мать была не просто какой-то влюбленной девушкой, которой руководили ее эмоции. Она была могущественным воином, которого боялся даже его отец, и почти наверняка стала бы будущей Правительницей, если бы не ее трагическая смерть…

Тем не менее, Ашер не мог не чувствовать себя преданным воспоминаниями о своей матери… И, услышав слова своего деда, ужасное предчувствие затуманило его разум…

“Я могу понять твои чувства, мальчик… Я сам выступал против подобных действий, но ее решимость намного превзошла мою собственную. Граф Вазраэль обожал Диану, и они вдвоем родили тебя; осуществление амбиций семьи Сильварош и наследие, над созданием которого она упорно трудилась. Маг, рожденный с безграничным потенциалом, чтобы раскрыть эти скрытые Тайные Чары и достичь вершины магии, к которой она когда-то стремилась с одержимостью...”

Ашеру потребовалось несколько мгновений, чтобы принять реальность, стоящую за словами его деда… Даже когда он думал, что понял, ему все еще было трудно принять это…

“Так ты говоришь, что я обладаю этой силой? Потенциал для использования такой мощной магии? Магия, которая сама управляет временем и пространством? Если это так, то почему…” - когда Ашер собирался заговорить, вмешался Дэмиен.

“Почему Диана не сказала тебе? Почему она не рассказала об этом графу Вазраэлю? Почему я так долго ждал, чтобы сказать тебе? Ответ прост… Потому что подавляющая власть - это сила, которая развращает и уничтожает тех, кто ею владеет. Это может показаться благословением, но твоя магия на самом деле ужасное проклятие… То, которое может уничтожить тебя и всех вокруг тебя”, - Дэмиен ответил с четким предупреждением.

Ашер не мог возразить против слов Дэмиена… Если бы такая могущественная магия действительно существовала, неизвестно, как бы отреагировал мир. Если ему повезет, Ашер просто получит свободу от императора и будет использован в качестве оружия войны для войны и завоевания. В худшем случае он был бы убит мгновенно, прежде чем такая угроза смогла бы созреть и поставить под угрозу интересы других.

“Понял… Так что меня защищали...” - Ашер с явным разочарованием осознал собственное невежество и беспомощность.

“Даже сейчас факт остается фактом: скрытый потенциал магии, которой ты обладаешь, является опасным секретом, который никогда не может быть раскрыт. Ты все еще молод, а Тайная Магия, о которой мы говорим, была утрачена тысячи лет назад. Никто не знает, с какими опасностями это связано и куда вообще направить наши усилия. Все, что я могу тебе дать, это подтолкнуть в правильном направлении… Найдешь ли ты правильный путь или упадешь со скалы навстречу своей гибели, полностью зависит от тебя самого. Понял?” - Дэмиен объяснил резким тоном.

“Я понимаю. Итак, когда мы начнем?” - нетерпеливо спросил Ашер. Его тело все еще болело от полученных травм, и он все еще не был уверен, как относиться к этой неожиданной правде, но ему не терпелось пробудить этот свой скрытый потенциал как можно скорее.

“Успокойся, дитя. Путь, по которому ты идешь, долог… Может, ты и так называемый гений, но таких в этом заведении пруд пруди. Раскрытие секретов Тайной Магии - это не то, чему можно научиться за одну ночь… Хотя я признаю, что нам тоже не следует терять времени... Мы начнем твое обучение завтра утром. А пока не стесняйся потратить остаток дня на знакомство с кампусом и поиск своей комнаты в общежитии. Поскольку тебя привезли сюда на носилках, я полагаю, будет полезно сориентироваться...” - посоветовал Дэмиен.

“Ладно… В таком случае, увидимся завтра. Было приятно поговорить с вами, лорд Дэмиен...” - уныло ответил Ашер, выходя из кабинета Дэмиена и готовясь исследовать кампус…

В ту секунду, когда он вышел в большой мраморный холл, Ашера внезапно осенила реальность…

“Я совершенно потерялся...” - пробормотал себе под нос Ашер.

http://tl.rulate.ru/book/79823/2437273