Готовый перевод Сэмуэль Натс / Samuel Nuts: Глава 39

Так как результаты по записям с камер придется ждать еще около дня, то мы решили проехаться по людям из списка.

Первым же в списке был Шепперд, точнее Рутвен Шепперд. Экзорцист или как мы его в начале назвали экзорцист одержимый изгнанием демонов. Как минимум мы сможем больше узнать о происшествии с женой Райли и о его поездках по тем 2 городам.

Благодаря ИИ который сейчас следит за их передвижениями мы смогли легко найти его текущее местоположение. А именно, церковь что находилась на окраине города.

Путь до нее у нас занял чуть больше получаса. Когда мы добрались до церкви увидели Рутвена который видимо собирался ее покинуть. Поэтому мы поспешили к нему, пока он не ушел.

- Здравствуйте, Шепперд! – сказал я удаляющемуся Рутвену.

- Здравствуйте, мы знакомы? – спросил он.

- Пока что нет, но думаю мы быстро сможем наладить контакт. – сказал я, показывая ему значок.

- Опять? У вас же не получиться завести на меня дело. Вы же должны знать, что, когда подписывают договор об отказе от ответственности. Я чист перед законом. Так что отстаньте от меня – сказал он в злобной манере.

- Боюсь вас огорчить. Вы подозреваетесь в другом деле. Думаю, нам стоит уединиться в какой-нибудь комнате или месте, допустим в нашу машину. Вы ведь не хотите привлекать внимания к себе – сказал я.

Он осмотрелся и увидел, как прохожие пристально наблюдали за нами. Немного подумав, он согласился, но только о беседе в комнате.

- Понял, тогда идите за мной. В этой церкви есть свободные комнаты для общения с церковнослужителями, поэтому можем занят там одну. – сказал он, идя впереди нас.

Мы шли не спеша, будто прогуливались по церкви. Пройдя несколько комнат, мы зашли в небольшую, но уютно обставленную комнату. Рутвин Шепперд сел за кресло, а нам предложил сесть на диван.

- Так о каком деле вы будете говорить со мной? – спросил он.

- Вопросы будем задавать мы. – сказал я.

- В прошлом году вы посетили 2 города в соседнем штате, в которых провели чуть больше 3 месяцев. Чем вы там занимались? – спросил я.

- Что я делал там? – переспросил он.

- Да, мы хотим узнать, что вы делали в тех городах. – уточнил Сэмуэль.

- А вы не знаете кто я? – спросил он саркастично.

- Конечно знаем, но мы хотим узнать, что вы там делали. – сказал я.

- Я там был из-за экзорцизма. В тех городах я избавлял людей от демонов – сказал он.

- Или вы так думали. – сказал я.

- Ваше неверие не спасет вашу душу от заражения ею демоном. Так что таких как вы я после и спасаю – сказал он.

- Можете говорить так, но мы хотим знать точно, что вы там делали. – сказал я.

Он открыл сумку что была с ним и вытащил оттуда блокнот. Открыв блокнот, он показал нам на списки.

- Смотрите сюда, вот здесь список людей что я посетил в первом городе, а вот список тех, кого я посетили во втором. Можете сфотографировать. Там написаны даже номера, можете связаться с ними, они подтвердят. – сказал он, передавая блокнот.

Я взял его блокнот и передал его Сэмуэлю. Он же сразу сфотографировал страницы, после чего стал записывать данные в свой блокнот. Я же тем временем продолжил задавать вопросы.

- Значит вы были там ради экзорцизма и помощи людям. Случайно после вас не было жертв, что потеряли свою жизнь после вашей помощи. – задал я вопрос, так чтобы вывести его из себя.

- Нет, не было. Я помог многим, даже не прибегая к экзорцизму. Как видите вера в бога защищает и оберегает от демонов – сказал он спокойно.

- А как же Лорен МакКинли что умерла в начале прошлого года? – спросил я его.

Он вздохнул, сдержав раздражение и спокойно ответил.

- К сожалению меня позвали слишком поздно, демон уже погубил ее тело. Я не был виноват тогда – сказал он.

- А я думаю ее муж считает по-другому. – сказал я.

- Его там не было! Он даже не знал об этом. Был бы он с ней тогда, знал бы об этом. – прокричал он.

- Зачем так нервничать, я просто спрашиваю вас. – сказал я.

- Тогда ваши вопросы закончились? – спросил он.

- Нет. – ответил я коротко.

- Тогда что еще вы хотите узнать. Я, итак, дал вам список людей что посещал в том городе. И даже ответил на ваши нелепые вопросы – сказал он.

- Ну нельзя сказать, что они нелепые, ведь из-за вас умерла вполне молодая девушка. У не были дети, муж, родители. Но из-за вас она так рано потеряла свою жизнь. А вы даже не мучаетесь. Это ведь странно, не так ли Сэмуэль. – сказал я.

- Да, я также думаю. – ответил он.

- Так… Либо вы задаете нормальные вопросы, именно по вашему делу, либо я жду ордера, который вы вряд ли получите. – сказал он.

- Ладно, я хочу узнать зачем вы контактировали с Райли. – спросил я.

- Я не знаю такого человека. – сказал он.

- Как же не знаете. Это же муж девушки что вы убили – сказал я еще более провокационным голосом.

Он задумался. Я думал он будет отрицать или еще что-то, но он просто замолчал и стал думать. Возможно, он придумывает что ответить.

- Итак? – сказал я.

- Я не знал, что его зовут Райли. Как я и говорил я его даже не видел, когда проводил экзорцизм. Ну а после как вы понимаете, я старался избегать их, после того как принес соболезнования узнав, что она скончалась. Но даже тогда я не видел его. Я извинился перед родителями девушки и больше не посещал их дом – сказал он продолжив.

- Насчет него. Он пришел ко мне, сказав, что оплатит мою поездку в город, в котором меня очень ждут. Ну я и согласился. Моя миссия помогать людям. И раз меня ожидают где-то, то я решил туда отправиться, тем более все расходы на себя взял он. Он привез меня и ходил со мной несколько недель, после чего уходил, сказав, что его ждут другие дела. – сказал он.

- А вы просто оставались? – спросил я.

- Да, ведь людей было много. Я ездил к ним домой, читал молитвы, проводил обряды очищения. Я буквально бегал из одного дома в другой в течении нескольких месяцев – сказал он.

- Пока он был с вами не возникало ничего странного? – спросил я.

- Нет. Если бы и случилось, то я запомнил. – сказал он, после чего все же добавил.

- Если не считать то, что он внезапно пропадал среди ночи. – сказал он.

- Часто такое происходило? – спросил я.

- Нет. За всю поездку всего 2-3 раза. Но он возвращался быстро – сказал он.

Я посмотрел на Сэмуэля. Моя догадка рассыпалась как дворец из песка. Я думал, возможно ли что он обманывает нас или нет. Мы сможем проверить только после получения записей с камеры, оставленной в заброшенном складе.

- Я тут вспомнил. – сказал он.

- Да? – произнес я.

- Я, кажется, видел его с девушкой. Молодая девушка, кажется, она носила крестик, правда очень маленький. Когда я увидел ее в первый раз она казалась напуганной. Будто ее кто-то пытался убить. Я подошел тогда к ним, думая помочь, но Райли, да? – уточнил он имя.

- Да, его зовут Райли. – ответил я.

- Так вот. Райли отказался. Сказал, что это его знакомая и она сейчас испугалась вора, который проник к ней в дом, поэтому она пришла сюда. – сказал Шепперд.

- А вы можете описать ее? – спросил я.

- Да, могу. – ответил он.

- Тогда давайте вы просто опишите ее, а я с помощью программы воссоздам ее внешний вид, и вы проверите похожа она на нее или нет. – сказал Сэмуэль доставая свой телефон.

http://tl.rulate.ru/book/79804/2866724