Готовый перевод Сэмуэль Натс / Samuel Nuts: Глава 29

Пока я пребывал в эйфории от эмоций что заполнили меня, Сэмуэль произнес.

- Я узнал немного о ней. – сказал Сэмуэль.

- А? – издал я звук в вопросительном тоне.

- Лишь слух что ходит по церкви. Не думал, что встречу ее с тобой. – ответил Сэмуэль.

- Я не понял, ты о чем? – спросил я нетерпеливо.

- Ее отправили сюда чуть больше года назад. Говорят, что ее выслали из прошлой церкви сюда из-за отношений. Из слухов, она меняла своих ухажеров как перчатки, что противоречит учениям церкви.

Его слова отсудили мой пыл. Возможно, моя догадка о ее игре со мной верна. Успокоившись, я спросил его не нашел ли он полезную информацию.

- А что по делу? – спросил я.

- Тут только слухи об отношениях, кому кто симпатичен и прочее. Единственное что вышло, так это информация по-нашему экзорцисту, но мы и так знали о нем. – сказал Сэмуэль.

- А это уже проблема. Тогда сейчас отправляемся в православную церковь? – спросил я.

- Да, надеюсь с ними быстро закончим. А после поедем в ремонтную мастерскую. – ответил Сэмуэль.

- Насколько я знаю они управляются в основном епископами. А значит будет легко напрямую договорится о их сотрудничестве. – сказал я.

- Возможно и так, но надо быть готовыми ко всему. Я лишь надеюсь, что мы решим эти вопросы быстро. – сказал Сэмуэль.

- В этом я с тобой согласен. – закончил я.

Мы проехали достаточно большое расстояние потратив около получаса на дорогу. Пока мы ехали, я продолжал думать о Джулии. Возможность ее игры над моими чувствами или возможность того, что слухи правда, а возможно, что это все лишь мое воображение. Больше всего меня пугала мысль о том, что я отвык от общения с людьми.

Такое чувство что я потерялся в своем мире одиночества, которое успешно появилось за прошедший год. К сожалению, я был одинок еще тогда, когда был с Кейт, но он был мал, а к тому моменту как она ушла, мое одиночество разрослось еще больше. Чем больше я думаю об этом, тем больше понимаю, что работа отняла у меня многое. Мое одиночество равнялось помощи, оказанной мной гражданам.

Я подъехал к церкви и остановился возле ее входа. Во время остановки Сэмуэль обратился ко мне.

- Я могу сам поговорить с епископом. А вы можете пока отдохнуть. – сказал он.

- Э… Отдохнуть? – спросил я его в непонимании.

- Да, я примерно понял, что произошло в той церкви. И тем более услышал о вашем встрече вечером. Думаю, вам надо все обдумать. – ответил на мой вопрос Сэмуэль.

- Тогда… А как же слухи? – спросил я его.

- По предыдущему опыту, могу сказать, что от слухов нету толку. Лучше получить списки имен подозрительных прихожан, а также записи с камер. Ведь после изучения записей с ИИ, мы получим больше информации, чем от слухов. – пояснил мне Сэмуэль.

- Я тогда подожду в машине. – сказал я.

Он посмотрел на меня, а после вошел в здание церкви.

Надеюсь, он сможет получить то, ради чего мы приехали сюда. А он вообще сможет договориться с епископом о помощи с коммуникацией с другими православными церквями? Ладно, в крайнем случае мы проедемся по ним.

Я посмотрел в свой телефон. Открыв альбом, я начал думать обо всем что произошло недавно. Возможно, сейчас я движем своими инстинктами, желая просто обладать. А возможно просто примитивно не хочу делиться.

Я внимательно смотрел на ее фотографии. С каждой фотографией я все больше убеждался в том, что я просто мелочный. Мелочный и эгоистичный. Желаю, а не люблю. Возможно, мне с ней было просто легко жить. Не нужно было думать о многом. Меня кто-то ждал дома, и я был просто нужен кому-то.

Если только ради этого она нужна мне, то это не любовь, а собственничество. Я не хотел держать ее как домашнего питомца, а хотел любить, но моя любовь в итоге превратилось в это. Именно из-за такой любви она, возможно, и ушла.

Чем больше я думал, тем больше погружался в пучину мук. С каждой фотографией моя душа погружалась в мрак. Я будто падал в бездну. И чем больше я падал, тем более отчетливо чувствовалась боль. Боль что шла от сердца.

Тогда же я понял, что для меня Джулия оказалась толчком. Толчком, который я искал. Даже если я все придумал, даже если я для нее лишь игра на вечер. Я был благодарен этому. Ведь сегодня я смог окончательно разобраться в себе. Я решил закончить с этим бредом.

Бредом я решил назвать свое стремление вернуть Кейт. Ведь она не предмет, который можно бросить, а потом вернуть. Любовь как ваза, если ты ее сломал, то даже восстановив, она не будет прежней. И раз я ее уже сломал, то восстановить ее поломанную все равно что браться за строительство дома, но без фундамента.

Ну а что насчет Джулии. Даже если это игра, а не попытка найти спутника для себя. Я восприму это как опыт, который стоит пережить. Ведь только так я смогу идти дальше. Приняв себя нового, который не будет закрыт в себе из-за прошедший любви.

Пока я думал об этом. Я не осознанно искал ее в поисковике. Я нажал на вкладку фотографии. Там я увидел ее. Такую же, как и в церкви. Завораживающая. Только от одного вида на нее, я забыл о переживаниях, что пережил сейчас.

В момент, когда я был уже всем своим сознанием погружен в телефон меня отвлекло сообщение. В сообщение появилось имя. Имя Джулии. Я сразу понял, о чем оно. Открыв сообщение, я увидел место, в котором она будет ждать меня в 7 часов вечера.

http://tl.rulate.ru/book/79804/2861302