Готовый перевод I Became the War God’s Successor / Я стал преемником Бога Войны: Глава 1

Существовала игра под названием {Герои Дороги}. Это была экшен-РПГ игра виртуальной реальности, выпущенная четыре года назад как однопользовательская игра без элементов мультиплеера. Сеттинг заключался в том, что в современном мире были врата, соединяющиеся с другим миром, а из врат выходили монстры, и охотники сражались с ними.

[Весь мир теперь без ума от Героев Дорог!]

[Как долго продлится эта популярность?]

Она могла похвастаться различными привлекательными игровыми персонажами, отличным геймплеем и многочисленными скрытыми элементами. Герои Дорог, широко известные своим превосходным геймплеем, завоевали большую популярность. Однако.

[Лёсин: Это было сделано, чтобы сломаться?]

[Ханаби: Хаха. Игра веселая, но я не хочу больше играть, потому что она чертовски сложная].

[alswo079: Кто-нибудь прошел ее любым персонажем? Пожалуйста, дайте мне стратегию!]

Уровень сложности был слишком высок. Во всем мире количество людей, прошедших ее, составляет около 0,1%, и это только с легко играемыми персонажами.

[Эту игру нельзя пройти, даже заглянув в книгу стратегий!]

[Разве в реальной жизни нет женщины, похожей на Чжин Со Ён? Я влюбился с первого взгляда. Я люблю её.]

[Это вообще игра?]

[Пожалуйста, позвольте нам пропустить обучение!]

Это было слишком сложно! Обычные пользователи устали от игры, и даже опытные пользователи начали отсеиваться один за другим, словно через сито.

"Все чисто...."

И я. Мне удалось полностью завершить эту игру, от которой люди отказались. Медленно на экране устройства виртуальной реальности, которое я использовал, появилось эмоциональное сообщение.

[Поздравляем! Вы впервые завершили всех играбельных персонажей].

Впервые! Для тех, кто любит сложные игры, это сообщение заставляло сердце трепетать. Это была игра, вышедшая четыре года назад, в которой было всего пять играбельных персонажей, но я был первым, кто прошел ее всю.

"Похвастаться... да, я должен похвастаться".

Я снял устройство виртуальной реальности и зашел в чат на своем компьютере. Название чата было {Герои Дороги только для новичков}. Однако, вопреки названию, в этой комнате были требования для входа.

Войти могли только те, кто прошел Героев Дороги по любому маршруту. Процент прохождения составлял менее 0,1%, поэтому мало кто мог войти. Тем не менее, это был чат, в котором постоянно находились десятки людей, но когда я вошел туда сегодня...

"...Никого?"

Чат был пуст. Количество пользователей было 1/201. Конечно, этим номером один был я. Если подумать, последний раз я заходил в этот чат несколько месяцев назад.

"Неужели они ушли?"

Или они создали новый чат без меня? Это разбило бы мне сердце. И тут я услышал жужжание.

-'XxBestKingxX' вошел.

-XxBestKingxX: А? Там кто-то остался? Я думал, что отправил их всех.

-IDExpert: Эй. Почему здесь никого нет? Они ушли играть в другие новые игры?

-XxBestKingxX: О, это неожиданно.

Парень с необычным ником был тем, кто создал здесь чат. Я начал печатать, предвкушая встречу с кем-то, но другой парень только и делал, что говорил о том, что хотел сказать.

-XxBestKingxX: Тем не менее, это обещание, так что я ничего не могу поделать. Это маловероятно, но я должен спросить, ты прошел всю игру?

-IDExpert: Прошел всю?

Я как раз хотел сказать, что да.

"Если я скажу ему, слухи распространятся, верно?"

Я прошел маршрут Ю Пэк Чжуна! Если возможно, я хотел объявить об этом, когда в чате будет больше людей. Такого рода хвастовство нужно делать, когда много людей.

"Чем больше опыта, тем больше внимания ты хочешь, я думаю..."

Я напечатал.

-IDExpert: Все, кроме маршрута Ю Бэк Чжуна.

-XxBestKingxX: Правда? Проверь... нет, неважно. Все остальные не смогли пройти все, ну что ж. Может быть, кто-то прошел все это?

-IDExpert: О чем ты говоришь?

-XxBestKingXX: Хочешь поспорить со мной?

Поспорить?

-XxBestKingXX: Да, пари. Пройди игру по предложенному мной маршруту. Это маловероятно, но я исполню твое желание, если ты это сделаешь.

-IDExpert: Желание? Какое желание?

-XxBestKingxX: Буквально все. Хочешь быть богатым? Я могу сделать тебя богатым. Хочешь быть красивым? Это я тоже могу сделать.

Он имел в виду, что заплатит мне за пластическую операцию? Это было обескураживающее предложение.

-IDExpert: А если я провалюсь?

-XxBestKingxX: Ну, я подумаю об этом, когда ты сделаешь это. А ты что думаешь? Хочешь попробовать?

Я задумался на мгновение. Стоит ли мне принимать это сомнительное предложение? Не лучше ли отказаться? Что ж, это тоже было неплохо.

"...Я ничего не теряю, если у меня не получится".

Я не знал, будет ли исполнено мое желание, но терять было нечего, если я попробую.

-IDExpert: Хорошо. Я попробую.

Я согласился.

-XxBestKingxX: Да, ты последний. Ты лучший из всех, кто пытался до сих пор.

В этот момент экран монитора стал странным. Он начал искажаться. Нет, не экран, а мой взгляд...

-XxBestKingxX: Это больше не игра, и она станет для тебя реальностью. Что бы ни случилось.

Ужасное головокружение охватило меня.

-XxBestKingxX: Это был твой выбор.

Я потерял сознание.

* * *

Мне приснился сон. Бушевала снежная буря. Была глубокая ночь среди заснеженного поля, усеянного чистыми белыми деревьями. Человек бежал.

"Вдох, выдох!"

На нем была тонкая хлопчатобумажная одежда, которая не подходила для такого холода. Она должна быть совершенно белой, но на ней проступали алые полосы.

"Почему оно пытается убить меня...!"

Мужчина отчаянно бежал, бормоча про себя. Та плоть, что была видна под тканью, была покрыта шрамами.

"Немного, еще немного. Туда!"

Мужчина оглянулся, как будто за ним кто-то гнался.

Свист!

"Аааа!"

В этот момент он услышал, как что-то пролетело по воздуху. Стрела пронзила его ногу, и он упал на землю.

"Ух!"

"Туда, вперед!"

Он слышал голоса людей, которые приближались. В отчаянии мужчина пополз по земле. Но это было бессмысленно.

"Ты здесь, хозяин".

"Кашель!"

Сквозь бушующую метель появился человек. У него было крепкое телосложение и суровое лицо.

"Ш-Шин Ухён...."

"Да, я Шин Ухён, инструктор мастера".

"Вы нашли его? Сюда! Собирайтесь все!"

Позади мужчины появились люди, каждый из которых держал мечи, окружив упавшего.

"Если бы ты умер правильно с самого начала, тебе не пришлось бы страдать".

"Шин Ухён, почему?! Аааа!"

"Подумать только, это то место, куда ты попал после такого побега".

Удар!

Шин Ухён ударил ногой в живот мужчины. Рана на животе открылась, и кровь потекла наружу.

"Это плохой поступок для наследника, имеющего право наследовать приемы семьи мечников, Ю Пэк Чжун".

"П-право на наследование... кто тебя послал? Не может быть!"

"Да."

Шин Ухён улыбнулся.

"Твой брат хочет, чтобы ты умер. Очень тихо. Хоть и обременительно было везти тебя сюда, чтобы притвориться, что тебя убили монстры".

Он достал свой меч. Кровь Ю Пэк Чжуна капала на снег.

"Отпустите меня".

"Я закончу все сразу. Не волнуйся. Я скоро пошлю за тобой Чхве Сон Мина и четырех сопровождающих".

Ю Пэк Чжун задрожал. Шин Ухён улыбнулся и высоко поднял свой клинок.

"Тебе не будет одиноко!"

В этот момент "я".

"А?"

Я стал Ю Пэк Чжуном и проснулся от своего сна.

* * *

Ю Пэк Чжун безучастно смотрел на клинок. Время словно остановилось, и они не могли пошевелиться.

'Что это?'

Я не понимал ситуации. XxBestKingxX попросил меня заключить пари, и я согласился, но вдруг мое зрение помутнело...

'Снег?'

Я был на заснеженном поле.

'Это... я видел это раньше'.

Но почему-то это было знакомо моим глазам. Этот пейзаж и эта ситуация. Ю Пэк Чжун посмотрел на закрепленный клинок и его владельца. Это был человек с угрюмым лицом, но разве я не видел его раньше?

'О, точно. Шин Ухён из "Дороги героев"".

Он был злодеем в самом начале маршрута Ю Пэк Чжуна. Он был бывшим учителем Ю Пэк Чжуна, который пытался убить его на протяжении всей первой половины... значит ли это, что сейчас я связан с "Дорогой героев"?

"Ух!"

В тот момент, когда я осознал этот факт, я вдруг почувствовал ужасную боль, пронизывающую мое тело. Меня затошнило, а зрение закружилось.

'Почему?'

Сила боли была слишком сильной. Если бы я был связан с Дорогой Героев, я бы не чувствовал такой боли. Игры виртуальной реальности по закону должны быть безболезненными.

-Это больше не игра. Это будет реальностью для тебя.

"Не может быть."

Я вспомнил, что сказал BestKing перед тем, как все погрузилось во тьму. И в тот момент, когда я это сделал...

"Умри!"

Время начало двигаться. Лезвие в воздухе опустилось прямо на голову Ю Пэк Чжуна.

"Вдох!"

Ух!

Я перекатился. Я не думал, что смогу увернуться, но лезвие прошло мимо моей щеки и вонзилось в землю.

"Для тебя было бы менее болезненно умереть тихо, но с этим бесполезным бунтарством....".

Шин Ухён прищелкнул языком. Ю Пэк Чжун нахмурился. Кровь капала из пореза на щеке.

'Больно'.

Я почувствовал, как по щеке потекла горячая кровь. Голова настоящего "меня", которым стал Ю Пэк Чжун, вращалась с небывалой скоростью.

'Был ли я связан с игрой? Нет, это....".

Син Ухён снова взмахнул мечом. Ю Пэк Чжун инстинктивно прочитал траекторию движения клинка.

'Реальность!

Ух ты!

Когда Ю Пэк Чжун перекатился в сторону, клинок пронесся мимо него.

"Ты уклонился?"

поразился Син Ухён. Ю Пэк Чжун тяжело вздохнул. Отличие от виртуальной реальности, это ощущение жизненной силы и чувство боли. Это не может быть игрой.

"Хаа! Я собирался отпустить тебя без боли!"

крикнул Шин Ухён. Красная энергия на его клинке проявилась вспышкой убийственного намерения. Он собирался использовать навык.

'Должен ли я уклониться?'

Если я не уклонюсь, то умру. Однако.

"На этот раз!"

На этот раз Ю Пэк Чжун не стал уклоняться. Имея большой опыт игры, я знал, что произойдет дальше. Поэтому я знал, что нет смысла уклоняться.

Ух!

"Ух! Вьюга...!"

Порыв ветра поднял снег. Шин Ухён не мог видеть.

"Проклятье!"

Его лезвие пошло не в ту сторону.

Ю Пэк Чжун встал и начал убегать, несмотря на боль в теле. Шин Ухён почувствовал движение. Он попытался преследовать его, но метель не прекращалась.

"Что за чудеса? Куда он делся!"

"Шин Ухён! Посмотри назад!"

"Монстры приближаются!"

По крайней мере, пока монстры не появились сзади.

" Хм! Используй артефакт, который он тебе дал! Тебе придется выследить его. Давайте сначала разберемся с этими!"

Шин Ухён и его подчиненные повернулись, чтобы разобраться с монстрами. Но к тому времени, как битва закончилась...

"Вы не сможете убежать далеко...!"

Ю Пэк Чжун исчез вместе с метелью.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/79712/2418485