Готовый перевод God-level Game Designers Start From Scaring the Crying Anchor / Разработчик игр уровня Бог начал с испуга стримера: Глава 132: Во всем виноват Собачий Вор!

Ева удалила Ривер из памяти Джонни, и без нее его жизненный путь начинает меняться.

Вместо Ривер Джонни сопровождают Николас и его брат-близнец Джоуи.

В это же время в игре звучит песня под названием "Everything's Alright", уже не просто пианино, а и с вокалом.

За пределами кинозала вместо Ривер Джонни разговаривает с Николасом и Джоуи.

Когда учитель спрашивает Джонни, кем он хочет стать, когда вырастет, Джонни наконец отвечает, что хочет стать астронавтом.

В этом контрасте между старыми и новыми воспоминаниями певица поет так, как будто Ривер медленно рассказывает свое сердце и выражает свою любовь Джонни.

Хан Мэй снова разрыдалась со словами "вау" и не смогла удержаться, чтобы не сказать:

— Мне жаль… я не успела…

— Хан Мэй, это не твоя вина, во всем виновата Ева.

— Бесчувственная и холодная.

— Ева следует условиям контракта, нельзя быть небрежным с изменением памяти.

— Никто из них не виноват, а виноват Собачий Вор!

В игре Джоуи исполнил свою мечту и стал великим писателем, за его книгами выстраиваются длинные очереди. Джонни "добивается своего" и он становится астронавтом НАСА.

В то время как Джонни показывают агентство, туда заходит женщина-астронавт, и это не кто иная, как Ривер!

От увиденного не только Нил, но и Хан Мэй со зрителями были ошеломлены.

Ева объяснила, что этот мир был создан на основе воспоминаний Джонни, а Джонни был так влюблен в Ривер, что не мог ее отпустить.

Поэтому даже если она перенесет Ривер в другое место, у нее все равно будет свой жизненный путь. Она отправится на Луну и наконец-то воссоединится с Джонни.

Потому что Джонни однажды сказал: “мы всегда сможем встретиться на Луне”.

Ева также сказала, что это была ставка, но, к счастью, она оказалась права.

В новом воспоминании Джонни снова сыграл фортепианную пьесу, но название уже не было "Ривер", а сменилось на "To the Moon".

Ривер, которая слушала фортепианную пьесу в толпе, улыбнулась и сказала: "Мне очень нравится имя".

В конце игры Джонни вместе с Ривер отправляется на задание, и они вместе садятся в космический корабль на Луну. Внезапно появился резкий звук ЭКГ и экран начал мигать.

Но за окном космического корабля уже видна Луна, и в это время Ривер протягивает руку к Джонни, который после мгновения застывшего молчания тоже протягивает руку и крепко сжимает ее, не желая отпускать.

В это же время звук ЭКГ перестал быть пронзительным и успокоился, а игровой экран потемнел, и Джонни наконец-то исполнил забытое обещание Ривер в последние свои мгновения жизни.

— Оооо… несмотря на то, что игра закончилась и концовка вроде счастливая, но почему мне хочется плакать? — сказала Хан Мэй, вытирая слезы, но все еще не могла перестать плакать.

— Концовка была хорошей, но это только у Джонни, а как же Ривер?

— Ривер не смогла пробудить воспоминания Джонни до самой смерти.

— Очевидно, что человек передо мной — это тот, кто заключил соглашение вместе, когда я был ребенком, но почему... почему не похоже на одного и того же человека?

— Если бы только не было этой проклятой болезни, несчастного случая с Джоуи, а Ривер смогла бы раскрыть частичку своего сердца….

— Не может быть "если". Разве жизнь не такова? Никогда не знаешь, что будет завтра.

— Я не могу с этим смириться, Ривер заслуживает лучшего…

На самом деле, не только Хан Мэй со зрителями, но и другие игроки были в слезах.

Они проливали слезы, неистово рекламируя игру окружающим их людям или в интернете.

— Я заявляю, To the Moon - лучшая игра, в которую я играл в этом году!

— Это лучшая игра, в которую я когда-либо играл в своей жизни!

— Это действительно так весело? Это немного преувеличено, не так ли?

— Я не хочу спойлерить, я могу лишь сказать, что это не просто игра, это фильм с трогательной историей. Только те, кто играл в нее, могут оценить сюжет.

— Действительно, я не хочу с тобой ни о чем говорить. Пока ты играл в "To the Moon", значит, мы хорошие сводные братья!".

Было также много стримеров, которые плакали во время трансляции, заставляя зрителей смеяться и плакать.

Смешно потому, что редко можно увидеть крепкого и свирепого мужчину в слезах, а плакать из-за идеальной концовки, но она не полностью восполняет все сожаления.

— Мир в игре так технологически развит, но почему они не могут вылечить болезнь Ривер?

— Ее можно вылечить! Но это стоит слишком много денег, а Ривер не может выразить то, что у нее на сердце, поэтому Джонни тратит все на строительство дома.

— Для Ривер Аня и дом были второстепенны. Все, чего она хотела, это чтобы Джонни вспомнил их соглашение в детстве! Она просто хотела сказать Джонни, что тогда она была той самой маленькой девочкой с короткими волосами!

— Просто Ривер была ребенком в то время! Как она может так ясно помнить, это какая-то одержимость.

— Она долго была одинока и вдруг кто-то готов быть рядом, он навсегда останется в ее сердце.

— Ривер просто не может нормально общаться и социализироваться из-за своего состояния, но дело не в том, что она этого не хочет!

— Я думаю, что это хороший конец, на самом деле! По крайней мере, последнее желание Джонни было исполнено.

— Нехорошо! Это совсем не хорошо! Почему нет машины времени? Я хочу, чтобы Ривер чувствовала себя счастливой, а не просто жила в памяти Джонни!

— Уоооо… Ривер! Моя Ривер!

Поначалу игроки все еще обсуждали сюжет и говорили о том, какой умопомрачительной и трогательной была игра.

Но вскоре обсуждение концовки постепенно сформировало две разные группы людей, одна сторона считала, что концовка была идеальной. Джонни с Ривер встретились на Луне, разве это не правильно?

А другая группа считает, что концовка не идеальна. Почему только у Джонни могут быть счастливые воспоминания, а Ривер может спать вечным сном рядом с маяком с нежеланием и болью?

Две группы спорят бесконечно, но не с оскорблениями, а фактами и доводами, от материализма до идеализма, обсуждая смысл жизни.

Поэтому игра "To the Moon", неудивительно, получила большой резонанс среди геймеров.

Кто-то вдруг закричал: "Чем бы все ни закончилось, это не вина Ривер и Джонни, а во всем виноват Собачий вор!

После этих слов, обе стороны, которые вели словесную войну, мгновенно пришли к консенсусу и вместе бросились на Вейбо Сюнь Цзе.

http://tl.rulate.ru/book/79545/2780515

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Обожаю собачего вора))
Развернуть
#
Теперь нужно чтонить спокойное,вроде Стенли Перебл)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь