Готовый перевод God-level Game Designers Start From Scaring the Crying Anchor / Разработчик игр уровня Бог начал с испуга стримера: Глава 131: Мы всегда сможем встретиться на Луне.

Джонни злится и приходит в одно место с прекрасным видом, и пока он любуется видом, появляется молодая девушка с короткими волосами по имени Ривер.

Увидев, что место занято, Ривер развернулась и ушла, ничего не сказав, но Джонни тут же пошел за ней и пригласил присоединиться к нему, чтобы полюбоваться видом.

Двое детей сидели на пне и болтали, ища на звездном небе разные фигуры, которые казались им интересными.

Здесь Сюнь Цзе перерисовал картину, чтобы она выглядела более теплой, стимулируя эмоции игрока.

— Я нашла кролика! — сказала Ривер.

— Я тоже его нашел, — вскоре сказал Джонни и указал куда-то, — вон там.

— Расскажи, что ты видишь.

— Там два уха и голова.

— Что еще? — спросила Ривер.

— Еще там две ноги кролика.

— Верно, что еще?

— И луна, луна — это его большой круглый живот, — возбужденно сказал Джонни.

Хан Мэй фыркнула и сказал:

— Неудивительно, что Ривер постоянно задавала вопросы о кроликах и постоянно повторяла "что еще? , так это было, чтобы вернуть Джонни воспоминания!

Чат:

— Но произошло несчастье с Джоуи, ему ввели лекарство, и он забыл эти воспоминания.

— Только зачем Джонни нужно было лететь на Луну? Здесь мы просто видим, что они обращаются с Луной как с кроликом!

— Хан Мэй, продолжай играть, не терпится узнать.

Хан Мэй кивнула и продолжила.

— Звезды — это маяки, их тысячи, сияющие и стоящие на краю света.

— Там, наверное, очень оживленно.

— Это не так. Они видят друг друга, им хочется поговорить друг с другом, но они ничего не могут сделать потому, что очень далеко друг от друга и не слышат зова друг друга.

— Все, что они могут сделать, это изо всех сил стараться сиять… Это единственное, что они могут сделать, пусть этот свет сияет на других маяках, а также на мне, — сказала Ривер.

— Так вот оно как! Неудивительно, почему Ривер так заботится об Ане, ведь Аня — это звезда в ее сердце! — сказала Хан Мэй.

— На самом деле, это также показывает одиночество внутри Ривер и печаль от того, что она не может нормально общаться с другими.

— Почему у людей должно быть так много странных болезней?

— Если бы у Ривер не было этой болезни, все было бы хорошо.

— Нам нужно больше заботиться о детях! Не путайте синдром Аспергера с аутизмом.

— Да! Разве в игре об этом не написано? Его можно вылечить, если вовремя обнаружить в детстве.

Пока чат обсуждал, мама Джонни в игре подошла к нему, чтобы забрать его с собой домой.

А когда Джонни уходил, он отдал Ривер свой приз, куклу утконоса, и пообещал, что в следующем году они встретятся здесь в это же время.

— В то же время? На том же месте? — спросила Ривер.

— Да.

— А что, если ты забудешь или потеряешься?

— Тогда мы всегда сможем встретиться на Луне, глупышка! Прямо там, на животе кролика! — ответил Джонни, указывая на Луну.

Хан Мэй не смогла сдержаться, она достала салфетку и вытерла слезы. Она наконец-то поняла, почему Джонни хотел отправиться на Луну.

Если он отправится на Луну, то найдет то, что потерял. А потерянным было обещание, данное им Ривер, которое он забыл, но не полностью, поэтому он хотел вернуться к Ривер, отправившись на Луну немыслимым способом.

— Черт! Пыль в глаза попала, хнык-хнык. Отношения между двумя детьми разрушились из-за несчастного случая и болезни. Они оказались вместе, но… — сказала со слезами Хан Мэй.

Зрители также были полны печали, некоторые не не могли даже печатать, показывая, в каком эмоциональном смятении они находились.

— Ты же говорила, что ты неуклюжая, не так ли? Может быть, это тебе поможет! — сказал Джонни и отдал своего утконоса.

Когда Джонни ушел, Ривер сидела на пне с куклой утконоса в руках. При виде этой сцены Хан Мэй опять не смогла сдержать слез, поскольку знала, что произойдет позже. Ривер всегда будет держать куклу утконоса в руках до конца своей жизни.

— Я все поняла! Джонни признался Ривер раньше, сказав, что подошел к ней, чтобы показать себя. Ривер не рассердилась, а опечалилась, потому что обнаружила, что Джонни забыл соглашение с ней, когда она была ребенком.

— И чтобы подтвердить, Ривер дала Джонни утконоса, чтобы проверить воду, но от него никакой реакции.

— Вот почему Ривер сначала была так эмоциональна, но потом успокоилась, потому что с этого момента она поняла, что Джонни действительно забыл. Она хотела вернуть воспоминания об обещании Джонни, которое он дал в детстве, — сказала Хан Мэй через слезы.

Чат:

— Точно! После этого Ривер коротко постриглась, начала складывать бумажных кроликов и продолжала преследовать вопросами Джонни, чтобы он мог вспомнить.

— Черт! Ты даже связал короткую стрижку.

— В этой игре так много деталей, что нужно играть во второй раз, чтобы полностью понять сюжет!

— У тебя нет сердца, Вор! Мало надругаться над нами один раз, нужно сделать это еще раз!

— Это не первый раз, когда Собачий вор делает что-то подобное".

В игре выясняется истинная причина желания Джонни отправиться на Луну, но между двумя докторами возникают серьезные разногласия.

Ева настаивает на выполнении своего контракта по превращению Джонни в астронавта, поэтому она решает убрать Ривер, чтобы никакие случайности не встали на пути Джонни.

Но Нил настаивает на том, что Луна для Джонни — это Ривер, и он уже однажды потерял Ривер, неужели ему придется потерять ее снова в воспоминаниях?

Слова Нила звучали разумно, но Ева была невозмутима и заманила его в ловушку, и пошла сама удалять Ривер.

— Чает! Она так жестока! — взволнованно крикнула Хан Мэй и поспешила проходить мини-игры, надеясь, что игра была устроена так, что если она будет достаточно быстрой, то сможет остановить Ева

— Как она может быть такой?

— Она заслуживает того, чтобы быть одинокой!

— Нет, разве не правильно для них следовать контракту? Если бы не было ограничений, тогда можно изменять воспоминаний как угодно, а эти люди скоро умрут, поэтому ничего не докажешь потом!

— Но… это совсем не то, чего на самом деле хочет Джонни!

— Это слишком жестоко для Джонни!

— Хан Мэй, поторопись и спаси Ривер.

Под громкие пулевые Хан Мэй, управляя Нилом, наконец преодолела многочисленные препятствия на пути к части школьной памяти.

Но Ривер была удалена Евой, поэтому на лестнице не было ни следа Ривер, ни куклы утконоса, только экземпляр "Новое платье короля”, переворачивающий страницы на ветру.

Когда Нил увидел появившегося Джонни, он смог только слабо сказать: "Прости.”

http://tl.rulate.ru/book/79545/2779539

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Хорошая глава вышла
Развернуть
#
Переводчик молодец
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь