Готовый перевод Naruto: I've been collecting corpses on the battlefield for ten years / Наруто: Я десять лет собирал трупы на поле боя: Глава 2: Карта обновления и карта опыта

- Вы поверите, если я скажу, что просто смахивал пыль? 

Маруяма убрал руку и осторожно вытер ее о свое тело.

На невыразительном лице Какаши появилось редкая эмоция насторожённости. когда он пристально уставился на него.

Я тебе не верю!

Что касается Маруямы Кифэна, то Какаши узнал его. Хотя он был в другом классе, они изредка встречались в Школе Шиноби, но дело не в этом. В конце концов, он был в Школе Шиноби всего полгода.

Главное же, что Какаши, став Шиноби, получил право возглавить собственную команду, и его команда имеет очень высокий процент законченных миссий.

Что касается боевых потерь...... Хах.

Можно сказать, он часто бывал здесь.

- Маруяма... Мне жаль ... Я все понимаю, - Ирьёнин похлопал его по плечу.

Это было уже через чур.

Под давлением крови и смерти все находятся в состоянии крайнего напряжения, и нет ничего неприемлемого в том, что в результате развиваются всевозможные отклонения.

Не говоря уже о том, что личность Маруямы неизбежно искажена его ежедневной работой с мертвыми.

В то время как другие в лучшем случае страдают алкоголизмом и насилием, его фетиш - это нечто несерьезное.

Что, черт возьми, ты знаешь?

Маруяма Кифу был не способен на гнев.

- Кстати, Мурияма, Каге-сама приказал Какаши забрать тело своего товарища и похоронить его.

Вернемся к делу.

- Вот как.

Ирьёнин снова похлопал его по плечу:

- Остальное оставлю на вас.

Затем он наклонился к его уху и прошептал.

- Маруяма, впредь будь осторожнее.

У большинства погибших Шиноби есть родственники в деревне, и легко было нажить проблем, когда слухи дойдут до их ушей.

- ...

Маруяма Кифу закатил глаза от отвращения.

Сказав, все что следует, Ирьёнин просто ушел.

Остались лишь Кифа и Какаши, уставившись друг на друга.

Он знал Какаши, местного гения, и знал хорошо. Возможно, лучше, чем сам Какаши.

Но его больше волновало место захоронения отца, чем гений, который был известен как "Всегда открытый".

Труп Хатаке Сакумо должен скрывать удивительные вещи, верно?

- Хм, давай вернемся к делам.

Какаши снова презрительно взглянул на него и, бросив свиток, вышел наружу.

Было бы странно смотреть с добротой на того, кто жаждал костей твоего отца.

Маруяма не стал продолжать спорить.

Если он стал некрофилом, то в будущем ему придется часто иметь дело с трупами. Особенно если учесть чит-систему, которую он получил.

Бегло осмотрев свиток, он понял, что указ с печатью Каге.

Полчаса спустя.

Глядя на морг, Маруяма Кифу выглядел немного грустным.

Остальные трупы были либо белыми, либо без света, и если желтые и зеленые трупы вызывали у него восторг, то первый опыт с белыми трупами был не очень удачным.

Разочарованной он сел в кресло, начав заново изучать систему и вещи, которые он только что получил.

Серьги и трусы не были чем-либо примечательны, поэтому основное внимание было сосредоточено на картах.

[Название: Карточка усиления случайной характеристики на +2 очка]

[Описание: Как квалифицированный шиноби, вы должны многому научиться.]

[Функция: Усиливает случайный атрибут на 2 очка.]

[Примечание: Чем лучше характеристики, тем лучше для вас.]

- Естественно, я знаю, что мне нужно больше, но где найти столько трупов...

Мурияма достал зеленую карточку с надписью "+2". Она была металлической на ощупь, слегка выпуклой и шероховатыми линиями. Она словно скрывала в себе след магической силы.

Глядя на карту, глаза Маруямы загорелись.

Он точно знал, насколько плохо его тело, поэтому карта, подобная этой, была для него инвестицией в будущее и отправной точкой для того, чтобы стать сильнее.

Он следовал инструкциям системы и активировал ее.

Перед ним появилось шестиугольное колесо, на котором были начертаны шесть атрибутов "Тело, сущность, ниндзюцу, иллюзия, контроль и печать", представляющие шесть атрибутов ниндзя: физические искусства, чакра, ниндзюцу, иллюзия, контроль чакры и печать.

Перед ним появилась шестиугольная рулетка, на которой были выгравированы шесть элементов: [Тело, Сущность, Ниндзютсу, Иллюзия, Контроль и Печати], представляющие физические навыки ниндзя, чакру, ниндзюцу, иллюзию, контроль чакры и печати.

Потом появился шарик света, начав быстро вращаться по этим, шести секторам.

Наконец, указатель остановился на [Тело].

[Тело +2!]

Огромный поток тепла ворвался в его тело, вливаясь в меридианы и постепенно распространяясь, исчезая в глубине его клеток.

Маруяма Кифу сжал кулак.

Он отчетливо ощутил легкость, силу в руках, да и все тело было словно омыто водой. От удовольствия, нахлувшего на него, Мурияме хотелось стонать.

Но он сдержался и снова открыл панель Статуса.

[Персонаж: Маруяма Кифу]

Возраст: 13 лет

Атрибут: Огонь

Сила: Шиноби

Тело: 12

Сущность: 12

Ниндзютсу: 12

Иллюзия: 5

Контроль: 15

Печать: 15

【 Ниндзюцу：Тройная техника тела】

【Предметы: Карта опыта Мибу (Редкая) × 1, Слабая Родословная Клана Учиха (1/3), Стандартное оружие × 1, Элегантные Серьги × 1, Женские трусы × 1】

Увеличение физического навыка всего на два очка может показаться не очень большим, но его базовые характеристики равнялись всего десяти, и они увеличились на пятую часть, так что это было очень очевидно.

- Я действительно хочу получить больше... Не ради удовольствия. нет. Ради увеличения силы. Точно, ради увеличения силы!

Посмотрим другую особую карту с лицом Шинобу Мибу.

[Название: Карта опыта Шинобу Мибу (Редкая)]

[Описание: Это очень редкая карта опыта, которая позволяет вам на короткое время показать силу за пределами своих физических возможностей.]

【Функция: объединяет ваши характеристики с характеристиками карты, чтобы временно усилить и изменить все ваши способности.]

[Примечание: Рекомендуется использовать эту карту только в смертельно опасной ситуации.]

Ладно.

Бегло просмотрев описание, Маруяма Кифу убедился, что это хорошая вещь.

Ее можно использовать чтобы временно овладеть всеми способностями Чуунина Шинобу Мибу, что позволит ему ненадолго прыгнуть выше головы.

Он может использовать ее в особой ситуации, используя эффект неожиданности.

Лучший вариант - использовать ее в качестве козыря.

Что касается того, насколько может увеличиться его сила после использования, он не узнает, не опробовав ее.

Однако, по расчетам Маруямы, даже если он не сможет достичь уровня Чуунина, не будет проблемой получить уровень Генина.

Его работа заключалась в том, чтобы прятаться в тылу и восстанавливать тела, что казалось безопасным.

Но на войне нет места, которое было бы по-настоящему безопасным.

Нет ни одного безопасного места. Даже хорошо укрепленный тыл может быть атакован.

Возможно, что кто-то использует AOE, мигом оборвав его жизнь.

Даже если не будет использована АОЕ атака, в Скрытых Деревнях все равно популярно захватывать трупы и красть информацию или же родословную.

Любая сторона, у которой есть команда убийц, также будет иметь команду по сбору трупов.

Даже если в конце концов им удастся заполучить крупицу информации, это может в корне переломить ход событий.

Поэтому выживаемость сборщиков трупов никогда не была высокой, лишь немного выше, чем у Шиноби, сражающихся на передовой.

Однако сейчас мирное время, так что он по-прежнему в безопасности.

Молча он осмотрел помещение, следя за тенями, колышущимися при свете свечи.

К счастью, в Мире Шиноби не было призраков, иначе он бы до смерти испугался.

Но он должен признать, что ему понравилось открывать подарочные коробки, и он даже ощутил интимную близость, находясь рядом с холодными трупами.

Теперь ему не терпелось прикоснуться к еще большему количеству тел, даже если они белого качества.

Но Мурияма не мог. Он уже использовал весь лимит на сегодня, поэтому нужно ждать завтра.

Он поднялся и закрыл дверь, крепко заперев ее на цепь, толщиной в руку, словно внутри находилось сокровище.

С зонтиком в руке Мурияма вышел в ночь, направлясь домой!

Правда дом был совсем рядом, практически по-соседству.

http://tl.rulate.ru/book/79524/2410172