Готовый перевод I’ll Be the Male Leads Sister-in-Law / Я стану невесткой главного героя: Глава 1.Просто замена (4)

Несмотря на это, Му Мин Тан была готова жить в тени другого человека. Она носила цвета, которые нравились Цзян Мин Вэй, и жила в комнате, где раньше жила Цзян Мин Вэй, затем она научилась говорить и даже ходить, как Цзян Мин Вэй.

Мадам Цзян презирала вульгарность, которую она показала в тот день на улицах, поэтому она удалила когти и зубы, которые отточила за годы невзгод, и стала тихой и послушной, способной улыбаться без зубов и ходить бесшумно. Она скрыла свое истинное «я» и превратилась в другого человека.

Она боялась быть выброшенной. Она боялась вернуться к опасной жизни среди беженцев, которые были не лучше диких собак. Достоинство было бесполезно в таких обстоятельствах, не говоря уже о том, чтобы оставаться верным себе.

После года интенсивного обучения за закрытыми дверями ей, наконец, удалось лишь немного оправдать ожидания мадам Цзян. Однако, хотя изменить кожу было просто, кости, из которых состоит человек, изменить было невозможно. Естественно, она все еще не могла сравниться с Цзян Мин Вэй, родившейся в богатой и знатной семье. Тем не менее, тень Цзян Мин Вэй можно было увидеть в ней, пока она просто стояла неподвижно и молчала.

С неохотой в марте мадам Цзян наконец представила Му Мин Тан публике. Именно тогда девочка по-настоящему поняла, почему семья Цзян усыновила ее и почему мадам Цзян так беспокоилась о ее обучении.

Оказалось, что престиж семьи Цзян был связан не только с положением Цзян Хун Хао как великого министра, но и с помолвкой Цзян Мин Вэй с имперским принцем.

Слова императора были законом, не говоря уже о том, что он издал императорский указ о браке. Цзян Мин Вэй, чье местонахождение было неизвестно со времени последнего Фестиваля Фонарей, было легко избежать этого, но этого нельзя было сказать о ее родителях. С одной стороны, они беспокоились о своей дочери, а с другой — о ее помолвке с принцем Цзинь.

Как принц, получивший высокий титул, принц Цзинь был самым популярным кандидатом на должность наследного принца. Если бы не тот факт, что император и семья Цзян были друзьями до того, как он взошел на трон, он никогда бы не удостоил их такой великой чести.

Когда Цзян Мин Вэй сбежала, чтобы избежать брака — конечно, это было предположение Му Мин Тан, несмотря на то, что госпожа Цзян настаивала на том, что ее дочь просто потерялась, — эта великая честь обернулась опасным для жизни приговором для Цзян Хун Хао, который впал в ярость, когда он узнал о ее исчезновении. Он утверждал, что она больше не его дочь, и даже отказывался посылать людей на ее поиски. В результате госпожа Цзян могла только оплакивать бессердечие своего мужа и сама искать свою дочь. К тому времени, когда она столкнулась с Му Мин Тан, она уже была на пределе, и у нее не было другого выбора, кроме как придумать план, как использовать ее в качестве замены.

Хотя она надеялась, что ее дочь вернется, им придется использовать Му Мин Тан в качестве замены, если она этого не сделает. В конце концов, указ был заключен между принцем Цзинь и семьей Цзян, и в нем не указывалось, что невестой должна быть Цзян Мин Вэй. Усыновленную Му Мин Тан тоже можно было считать дочерью семьи Цзян, хотя и едва ли.

В марте следующего года мадам Цзян окончательно потеряла всякую надежду на возвращение дочери. В апреле, со своими старшими в качестве свидетелей, Му Мин Тан и принц Цзинь Се Сюань Цзи официально встретились и молчаливо согласились на брак.

С учетом сказанного, увлечение принца Цзинь Цзян Мин Вэй было поистине удивительным. Даже после того, как она сбежала из-за их брака и была заподозрена в побеге, он простил ее и дошел до того, что тайно помог мадам Цзян с поисками. Потом, когда время стало поджимать, он с готовностью согласился жениться на замене.

Даже Му Мин Тан была тронута его преданностью. Вместо этого она лучше, чем кто-либо другой, понимала, что единственная причина, по которой она смогла насладиться этой роскошной жизнью и стать принцессой, заключалась в том, что она имела физическое сходство с Цзян Мин Вэй. Каждый раз, когда мадам Цзян смотрела на нее, она искала тень своей настоящей дочери. Этого было более чем достаточно для Му Мин Тан; она не была настолько жадной, чтобы ожидать любви принца Цзина превыше всего остального.

На самом деле, она была готова жить тенью Цзян Мин Вэй до конца своей жизни. До замужества она играла роль хорошей дочери, похожей на Цзян Мин Вэй, но еще более нежной. После свадьбы она сделает все возможное, чтобы создать образ первой любви принца Цзина. Неважно, кем была «Му Мин Тан», что ей нравилось и кем она была раньше.

Однако кто бы мог подумать, что в день празднования дня рождения семьи Цзян, устроенного в честь Му Мин Тан, появится Цзян Мин Вэй?

Она не показывалась на публике, но когда принц Цзинь внезапно ушел посреди банкета, интуиция Му Мин Тан подсказала ей, что что-то не так. Впоследствии она тайно последовала за ним и стала свидетельницей трогательного проявления привязанности между двумя возлюбленными детства.

Увидев это, она еще раз вспомнила, как сильно принц Цзинь был влюблен в Цзян Мин Вэй.

Так что насчет нее? Как они собираются поступить с заменой, несчастным беженцем?

http://tl.rulate.ru/book/79500/2406862