Готовый перевод Dungeon Life / Жизнь Подземелья: Глава 9: Ведение домашнего хозяйства

У меня было задание для летучей мыши, но я не представлял, как его реализовать:

Горная экспедиция

Как летучая мышь может организовать экспедицию? Это же летучая мышь, а не археолог. Ну, был один способ это узнать. Отправляйся в экспедицию, моя летучая мышь! О, номер для отправки. Эээ... три? Она взяла еще троих. Отлично. Куда? Хороший вопрос. Я уже знал практически все, что находилось в пределах моей досягаемости. Это даже круто. А вот за пределами моих стен... это все еще было для меня загадкой. Подождите... они могут выйти наружу? Летучие мыши! Цель вашей экспедиции - лететь через дорогу, за главные ворота!

И они отправились в путь. Потратили немного маны, но это не существенно. Летучие мыши вспорхнули и исчезли за воротами из моего поля зрения. Было похоже, что они должны были вернуться через несколько минут.

Уже прошло несколько минут?

А сейчас?

Все еще нет?

А, вот и мы! Добро пожаловать домой, летучие мыши! Какие новости вы принесли о мире за стенами? Пекарня? Серьезно? Я подземелье с пекарней через дорогу? Не знаю, чего я ожидал, но пекарня - это явно не то. Что ж, это полностью подтверждало мои догадки о том, что я находился в городе. Я просто надеялся, что все эти "города вокруг подземелья" работали лучше, чем в первой игре Diablo. Ярнам? Нет, думаю, это был Бладборн. Тристрам! Или что-то вроде этого, в любом случае. Ну, пока никто не пришел и не попытался забрать мое ядро себе, все должно быть хорошо, верно?

В любом случае, мне нужно было больше информации, поэтому я начал устраивать экспедиции с моими летучими мышами группами по три, просто так прижилось. Я также дал им большие области для идентификации, что занимало больше времени, но не стоило мне дополнительной маны. Полагаю, это потому, что технически это делало меня уязвимым, если они находились там слишком долго, или делало уязвимыми их. Пока они занимались исследованием территории, я заглянул в свою библиотеку и попытался набросать примерную карту.

И я сразу же столкнулся с проблемой. В своей библиотеке я мог обозначить вещи только словами. Или цифрами. Или рисунками, подождите, что? Как я могу нарисовать молнию, но не стену?! Королева, у тебя есть идеи? Неа, она была занята организацией своих муравьев и следила за списком комбинаций на моей бумаге.

Мне нужна отдельная комната для карты? Это кажется каким-то... специализированным. Целая комната только для карты? Ни в одном из моих вариантов комнат нет комнаты для карты. Я сосредоточился на одной из маленьких комнат, которая, похоже, не использовалась Королевой, и посмотрел, какие у меня были варианты.

Оружейная комната - это немного больше того, что я мог использовать прямо сейчас. Может быть, если бы я получил муравьев-плотников, я смог бы дать им маленькие копья, хех. Сад? Да, в ближайшее время он мне не нужен был. Тюрьма? Это могло бы быть интересно, но мне не нужен был еще один сложный проект. Я все еще выращивал свой лабиринт. Мастерская звучит круто, но у меня еще не было никого, кто мог бы в ней работать.

Военная комната? Зачем мне военная комната? Что вообще делает военная комната? У меня не было войн, которые нужно было планировать. Мне не нужно было передвигать фигурки по... карте? Это то, что делает военная комната? Потому что картографическая комната была бы слишком простой? К тому же это не совсем дешево, даже в виде маленькой муравьиной камеры. Я мысленно вздохнул и потратил ману.

В новой Тайной военной комнате появился маленький кусочек кожи. Я поставил две точки. Подземелье. Пекарня. Ну, по крайней мере, это была хоть какая-то карта. На ней даже не было компаса, чтобы можно было сказать, в какой стороне север. Когда мои летучие мыши начали возвращаться, стали появляться новые точки. Похоже, я находился в самом центре коммерческого района. Неужели я здесь не первое подземелье?

Эльф сказал, что не хочет потерять меня как подземелье. Это также могла быть просто удача, хотя я не знал, зачем кому-то оставлять заброшенное поместье с большим двором, чтобы оно просто оставалось заброшенным в течение... сколько бы времени не понадобилось для появления подземелья. Я сомневаюсь, что любой старый случайный заброшенный подвал может внезапно превратиться в подземелье за выходные.

Большинство точек были довольно скучными и, вероятно, не слишком полезными для меня. Портной. Картрайт. Галантерейщик. Очевидно, город был достаточно большой, чтобы кто-то мог зарабатывать на жизнь изготовлением шляп, так что это круто. Алхимик. Чародей. О, привет, церковь. Интересно, это та самая церковь Щита, в которую ходил Фредди? Интересно, Ронда тоже училась в одном из магических мест?

Однако я не получил ни одного названия магазинов, и не знаю, потому ли это, что летучие мыши не умеют читать, или мне нужно было обновить военную комнату, чтобы получить больше деталей. В любом случае, мне, наверное, пока не стоило тратить на это ману. Лабиринт голоден, и никто давно не заходил в гости. Надо бы еще раз проверить своих сайонов.

У Крохи все было отлично. В центре лабиринта росла небольшая рощица деревьев, и он оброс паутиной, чтобы устроить там свое гнездо. Он еще не сильно вырос, так как я не смог выделить ему для этого много маны. Он все еще числился как Хранитель. По сути, если он находился в своей зоне защиты, он баффал мои вещи и сам получал несколько хороших баффов. У меня не было никаких цифр, кроме его уровня (сейчас, кстати, 8 Lv), но я видел, что он стал двигаться по лабиринту быстрее, чем раньше, так что его перенос был завершен.

Тимо - лучший хитрый крыс, и, похоже, он учил других крыс. Он все еще был разведчиком и прокладывал различные тропы повсюду, что, похоже, позволяло другим крысам быстрее добираться до места, куда они хотели попасть. Я подумывал сделать его электрическим, но решил подождать, пока не получу от него яд взамен. Я назвал его Тимо, поэтому он должен был уметь делать ядовитые вещи.

Королева, должно быть, иногда раздавала муравьям молнии в бутылках. Я был не против. Более быстрые муравьи означали более быстрое накопление лакомств для дельверов.

Кстати о Королеве, она получила титул, которого я не ожидал. Я поставил ее рядом с ядром, чтобы она стала новым хранителем, но мне следовало ожидать, что она станет моим Алхимиком с тем, какое задание я ей поручил. Я определенно ценил скидку на модернизацию лаборатории. Для ее последнего проекта я заставил Тимо взять зелье из одного из сундуков. Это стоило мне примерно вдвое больше маны, чем я получил бы, если бы его взял Дельвер, но я хотел кое-что проверить. Теперь у меня был настоящий алхимик, интересно, сможет ли Королева анализировать вещи? Эти пробы и ошибки тратили слишком много бумаги, чтобы за ними следить. Если я смогу достать целебных муравьев или, может быть, целебных пауков, это было бы здорово. Они могли бы даже плести свои собственные бинты!

Ворон По хорошо присматривал за ними, и теперь я мог отправить его в экспедицию, когда рассветет. Если Кроха - повелитель лабиринта, а Тимо - повелитель дома, то По - повелитель двора. Он координировал свои действия с Кодой и Пушистиком, чтобы держать кротов и чаек на расстоянии. Я не удивлюсь, если скоро он получит и свой собственный титул.

Пушистик хорошо рос, к счастью, не так хорошо, как Кроха. В конце концов, я хотел, чтобы он мог забираться во все эти уголки и щели. Он также, кажется, специализировался на силовой магии, под которой я подразумеваю поднятие и перемещение предметов без рук, что вполне уместно, оглядываясь назад. Я видел, как он схватил чайку прям налету и опустил ее на землю, чтобы гадюки могли ее укусить. Если он и дальше будет ловить такие вещи, возможно, мне скоро придется сесть в тюрьму.

Кода, сайон летучей мыши, был занят в основном уходом за лабиринтом и большинством узлов снаружи дома. Он также следил за тем, чтобы летучие мыши были в хорошей форме и помогали По сканировать кротов. Он, вероятно, наименее эффективный боец из всех моих сайонов, но он отлично справлялся с узлами и лабиринтом. Я получал постоянные скидки на выращивание и модернизацию всего, что там было, и даже видел, как он получил семена от экспедиционных летучих мышей. Так что, возможно, мне стоило завести сад или теплицу или что-то в этом роде.

Наконец-то! Кто-то у ворот!

http://tl.rulate.ru/book/79494/2478443