Готовый перевод I Became A Third-Rate Villain In The Hero Academy / Я стал третьесортным злодеем в Академии Героев: Глава 58. ч.1

На следующее утро, в четверг, я проснулся в отличном состоянии.

● Зелье восстановления выносливости [Класс: Героический.]

Его употребление быстро восстанавливает выносливость.

Время и объём восстановления варьируются в зависимости от состояния человека.

После употребления существует период восстановления, который варьируется в зависимости от конкретного человека.

[Просмотреть подробную информацию].

Это всё благодаря зелью, которое Эми дала мне вчера.

— Я должен поблагодарить Сиену.

В оригинальной истории выносливость играет важную роль, а не только здоровье и мана.

Если ты истощишь всю свою выносливость, то станешь недееспособным.

Таким образом, управление выносливостью так же важно, как управление здоровьем и маной.

Следовательно, это [Зелье восстановления выносливости] — предмет, который даже богатые люди дважды подумают, прежде чем использовать, особенно на поздних стадиях игры.

Это не то, что можно легко купить за деньги.

Это расходный материал Героического класса — сначала идёт обычный, редкий, героический, а потом легендарный до мифический — который ты можешь получить, только достигнув определённого уровня благосклонности эльфов.

В любом случае, это дало мне немного времени.

Обычно я выходил из дома только к субботе.

Но теперь у меня появилось лишних два дня.

И есть ещё один бонус.

[Вы выполнили скрытое задание. Вы получили десять серебряных монет в качестве награды.]

Увеличение характеристики без помощи предмета (Повторяющееся).

[Общая награда: Десять серебряных монет].

Наконец, мой уровень силы повысился с семи до восьми.

Моя выносливость всё ещё равна семи, но со всеми акробатическими упражнениями, которыми я занимаюсь, она, вероятно, скоро увеличится, верно?..

— Был ли всё-таки эффективен традиционный эликсир племени орков?..

Честно говоря, если бы я не заметил никаких эффектов до следующей недели, я бы подумал о том, чтобы больше им не пользоваться.

Вкус ужасный, уступающий только мятному шоколаду.

— Пора собираться.

Я слегка потянулся, принял душ и съел завтрак, который принесла Эми.

Эми предложила:

— Молодой Господин, было бы лучше не принимать тоник, который я давала вам в прошлый раз.

Я не использовал [Малый отпугиватель духов].

Сиена, вероятно, предупредила её об этом.

Сначала я посещу Рока, чтобы оценить последствия... Затем я проведу небольшую тренировку перед визитом к Ирен.

...Я надеюсь, она не слишком расстроена.

Я, конечно, должен перед ней извиниться.

Как я однажды сказал четверым — Найку, Эндрю, Эшильду, Айше — я верю, что даже негативные чувства могут превратиться в хорошие при достаточных усилиях.

В оригинальной истории было много таких случаев.

Покончив с завтраком, я приготовился сесть в карету.

— Хм-м.

Я чувствую чей-то пристальный взгляд откуда-то издалека.

...Кто-то наблюдает за мной.

Используя [Сферу усиления], чтобы усилить [Глаз наблюдателя], я внимательно осматриваю своё окружение.

Возле универсального магазина на остановке я заметил что-то неладное.

Это была исключительно тонкая энергия.

Лишь немногие в Академии могли так скрывать своё присутствие.

— Что происходит?..

Подойдя к универсальному магазину, я пробормотал:

— ...Чан Вухи.

— Так ты увидел меня. Я рада тебя видеть, Тео.

Чан Вухи появилась из-за универсального магазина, словно тень, скользнувшая в поле зрения.

Как и ожидалось.

Я изучал её спокойным взглядом.

В любом случае, от неё было не убежать.

Несмотря на то, что Чан Вухи было всего четырнадцать лет, она без колебаний убивала. С раннего детства её обучали обращению со смертоносным оружием.

Тот факт, что она показалась мне, подразумевает, что она, должно быть, завершила своё расследование в отношении меня.

— Это странно.

— ...Что именно?

— Для наследника известной семьи, прославленной на весь континент, о тебе на удивление мало информации. Всё, что я нашла, были легкомысленные, никчёмные лакомые кусочки, такие как [Позор дома Уолдерк] и [Тигрица, которая родила щенка].

— На что ты намекаешь?

Притворившись невежественным, я навёл справки.

У меня было предчувствие относительно того, почему Чан Вухи подошла ко мне, но я не был полностью уверен.

— Позволь мне быть честной. Я на самом деле понятия не имею, кто ты такой.

Внезапно бесстрастное лицо Чан Вухи озарилось смертоносным намерением.

— Но у тебя должен быть довольно, нет, чрезвычайно опытный информатор, чтобы узнать мою личность, верно? Или, возможно, ты сделал что-то другое.

— ...Итак, ты планируешь убить меня?

— Конечно, я не планирую убивать тебя прямо сейчас. Однако...

Внезапно даже безмятежные глаза Чан Вухи загорелись жаждой убийства.

— Если ты станешь ненужным, мне придётся убить тебя. Ты представляешь опасность; все мои чувства предупреждают меня об этом.

— ...Чего ты хочешь.

Внешне я сохранял самообладание, но внутри я окаменел.

Она была первоклассным убийцей в этом мире.

В то время как в оригинальной истории она казалась просто грозной, было страшно столкнуться с ней лицом к лицу в реальности.

Я использовал [Сферу усиления], чтобы усилить [Достоинство извращённого дворянина], изо всех сил стараясь казаться беспечным.

Если бы Чан Вухи решила кого-то убить, она сделала бы это, не моргнув глазом.

Мне нужно продержаться.

Однако это не значит, что ей нравится убивать.

В глазах Чан Вухи промелькнула печаль.

— ...Я ищу пророка, — прошептала Чан Вухи.

Значит, она думает, что я обладаю силой пророчества.

В тот момент, когда моё подозрение превратилось в уверенность...

Лучший способ предотвратить падение Академии — это постоянно побеждать группу злодеев.

Причина, по которой я заставил её расшифровать код и побудил её разыскать меня, была частью моего плана.

http://tl.rulate.ru/book/79461/3192076