Готовый перевод I Became A Third-Rate Villain In The Hero Academy / Я стал третьесортным злодеем в Академии Героев: Глава 53. ч.1

В игре было множество существ, обладающих неизмеримой силой, таких как демоны, Повелители Демонов и древние драконы, способные принести разрушение на континент.

Среди них наиболее известными существами являются демоны.

Архидемон, демон среди демонов, — это термин, используемый для обозначения демона, обладающего силой, уступающей только Повелителю Демонов в царстве демонов.

Как следует из названия, архидемоны невероятно могущественны.

Лишь несколько избранных Героев высшего уровня в царстве смертных могут встретиться лицом к лицу с архидемоном.

Однако это верно только про царство смертных.

В царстве демонов едва ли найдётся хоть одно существо, способное бросить вызов архидемону.

Если бы кому-то пришлось выбирать, это были бы древние драконы с их огромным возрастом.

Повелитель Демонов не показывался сотни лет.

В результате в царстве смертных — на континенте этого мире — архидемоны стали воплощением страха.

И этот всепоглощающий страх часто превращал их в объекты поклонения.

В большинстве стран поклонение демонам является тяжким преступлением.

Если об этом узнают, то не только верующий, но и вся его семья будут уничтожены.

Несмотря на столь суровое наказание, невозможно остановить всех от поклонения демонам.

Многие люди, включая тёмных магов и тех, кто находится в отчаянии, в конечном итоге поклоняются демонам.

Естественно, городские легенды о контрактах с архидемонами широко распространены.

И иногда эти легенды оказывались правдой.

Был случай, когда семидесятилетний мужчина в одиночку противостоял Королевским рыцарям Империи.

Десятилетний человеческий ребёнок убил высокопоставленного Героя.

Бюрократ низкого ранга манипулировал целым Королевством, используя обаяние архидемона.

Таким образом, те, кто заключает контракты с архидемонами, обретают неестественную силу.

И их действия иногда подвергают риску весь континент.

Вот уже более ста лет в современном мире не появлялось ни одного контрактора-архидемона.

Если быть точным, они устраняются, как только появляются, когда их сила ослабевает.

По мере того как архидемоны постепенно поглощают личность контрактора, в их характере и внешности становятся очевидными изменения.

Самый надёжный способ идентифицировать контрактора —это осмотреть его обнажённое тело.

Метка соответствующего демона будет где-то на теле контрактора.

* * *

Выйдя из комнаты Найка, я отправился на встречу с Роком.

Он боролся с бумажной волокитой, поскольку разобраться с последствиями инцидента было непросто.

— ...Итак, ты хочешь, чтобы я объявил, что следственная группа первокурсников, а не твоя команда, задержала виновника инцидента в волшебном подземелье?

Я спокойно ответил:

— Да, пожалуйста. Там могли быть свидетели, поэтому я был бы признателен, если бы вы внимательно присмотрели за теми, кто был поблизости.

Прежде чем одолеть Фрэнсиса, я послал Эми разведать местность, но рядом не было никого необычного.

Скорее всего, свидетелей не будет.

— Хорошо. Большинства сотрудников не было там, так что свидетелей может быть не больше горстки.

Рок сказал это и добавил с многозначительной улыбкой:

— Тем не менее, преступник был пойман менее чем за полдня. Как представитель следственной группы, я хотел бы предложить своего рода вознаграждение. Скажи мне, чего ты хочешь, и я постараюсь удовлетворить тебя в разумных пределах.

— Хм-м.

Я на мгновение задумался.

— Чего ты хочешь?

Рок прищурил глаза.

Я быстро пораскинул мозгами.

О чём я должен попросить?

Однако, учитывая личность Рока, я не должен просить о чём-то слишком большом.

Более того, я не должен просить о чём-то слишком бросающемся в глаза.

Например, о том, чтобы попросить отпуск, не могло быть и речи.

Он бы согласился, но это засчитывалось бы только как посещаемость и никак не повлияло бы на мои оценки.

Это также негативно сказалось бы на моей репутации.

Что ещё более важно, брать отпуск во время семестра в Академии Элинии — большая редкость.

Это было бы слишком заметно.

Тогда...

Я открыл рот.

— Во время следующей практической оценки, «исследование реликвий», пожалуйста, позвольте моей команде первой войти в подземелье.

— Хм-м...

Рок на мгновение задумался.

Я посмотрел на него с нейтральным выражением лица.

Он просто притворяется, что думает.

Этого должно быть более чем достаточно, чтобы он согласился.

Лекции факультета Героев разделены в общей сложности на шестнадцать недель в семестр.

На этой неделе перерыв, но это шестая неделя.

Следующая неделя, седьмая, посвящена исследованию реликвий.

Задача проста: Войти в подземелье, назначенное учителем, и достать фрагмент реликвии, которую они поместили внутрь...

Но, конечно, произойдёт инцидент.

Важно отметить, что там спрятано особое сокровище.

Это не спрятанный фрагмент, а сокровище, спрятанное внутри подземелья.

Это не сильно поможет при прохождении текущего рута — так что многим людям было всё равно.

Тем не менее, это весьма полезно для Найка, персонажа с сильным характером и протагониста, и для меня.

Почему бы мне не взять это, если это бесполезно для Найка, мастера копья?

Вдобавок ко всему, я получил высокоуровневый магический артефакт [Сфера усиления] от Фрэнсиса...

Если я использую его вместе с сокровищем внутри реликвии, это станет великой силой.

Рок закончил размышлять и кивнул.

http://tl.rulate.ru/book/79461/3188568