Готовый перевод I Became A Third-Rate Villain In The Hero Academy / Я стал третьесортным злодеем в Академии Героев: Глава 18. ч.1

Прежде чем Тео и Ральф вышли на арену, Мари произнесла:

[Профессор Рок, что вы думаете об этом поединке?]

[...Оба студента предпочитают ближний бой магии. Шансы Тео на победу крайне малы. Ральф вооружён выдающимися баффами, как крепкий паладин ордена. Тео пришлось бы вытащить неожиданный козырь, чтобы создать даже крошечную переменную.]

Рок поправил очки и продолжил:

[Я несколько раз видел стратегическую сторону Тео, но в поединке, в котором разрешено только дуэльное оружие, трудно создавать переменные. Однако Герой должен преодолеть любое испытание. Поскольку он из выдающейся семьи Героев, он мог бы нам кое-что показать.]

Когда Рок закончил говорить, Ральф величественно появился, сжимая в каждой руке по тупому оружию. Следуя правилу, согласно которому разрешались только кожаные доспехи, Ральф был одет в кожаные доспехи.

[Занявший тридцать седьмое место в учебном году, Ральф. Его псевдоним — Рыцарь-бафф. Как и следовало ожидать, его специализация — различные усиления!]

Сопровождаемый комментариями Мари, Ральф уверенно направился к арене, поглядывая на аудиторию факультета Героев.

Встретившись взглядом с Пьер, он протянул к ней руку.

Однако Пьер отвела взгляд меньше чем через секунду.

— Похоже, Пьер наблюдает за мной!..

Влюблённый мальчик может легко впасть в заблуждение.

Когда Ральф с ухмылкой собирался подняться на арену, вышел Тео, тоже одетый в кожаные доспехи и с длинным мечом на поясе. В отличие от Ральфа, Тео шёл грациозно, как модель с подиума.

— ...

Воцарилась тишина. Аура Тео, усиленная Природной Силой, доминировала на арене.

Зрители могли только смотреть на Тео, ощущая его мощное присутствие, словно зачарованные.

Ах, это так неловко.

Тео был слишком напуган, чтобы оглядываться по сторонам, и смотрел прямо перед собой. С другой стороны, зрители испытывали самые разные эмоции.

...Паразит. Я хочу дать ему пощёчину.

Вау... он действительно красив. И у него впечатляющая аура, прямо как у Героя из книжки с картинками.

Как бы то ни было, Ирен сжала руку в кулак, глядя на Тео из аудитории факультета рыцарей.

Несмотря на то, что он стал лучше, его противник слишком силён. Он, вероятно, проиграет. Но я надеюсь, что его дух останется непоколебимым...

Мина, сидевшая рядом с Ирен, взглянула на неё.

Похоже, она действительно его невеста. Я и не знала, что у неё может быть такое выражение лица.

Мина узнала, что Тео был женихом Ирен, из короткой статьи. Она похлопала Ирен по плечу.

— По крайней мере, он выиграл конкурс «самое красивое личико».

* * *

Поединок между Ральфом и Тео начался. Ральф ухмыльнулся и сказал:

— Иди ко мне.

Ральф намеревался поиграть с Тео.

Он планировал хорошенько поиздеваться над ним, не используя свой особый навык, бафф усиления, как бы для того, чтобы покрасоваться перед Пьер, которая недавно проявила живой интерес к Тео.

Однако...

— !..

Тео в одно мгновение сократил дистанцию.

Его скорость была намного выше, чем ожидалось.

Ральф поспешно поднял своё тупое оружие, чтобы блокировать меч Тео.

— Уф-ф, хаф-ф.

Покалывающее ощущение распространилось по телу Ральфа с другой стороны оружия.

Но на этом всё не закончилось. Тео продолжал атаковать в очень отточенной форме, удар за ударом.

Это были не просто атаки по одному шаблону, а различные движения, такие как колющие, рубящие и скользящие.

Почему... почему этот ублюдок такой сильный?

Взволнованный Ральф едва отбивался от атак Тео и создавал дистанцию. Зрители были так же взволнованы.

— Что за чёрт? Этот парень занимает сто восемьдесят первое место в классе? Факультет Героев — это определённо что-то с чем-то.

— Нет, он сбежал ещё до начала поединков в течение первого семестра. Он печально известен, позор факультета Героев. Этот парень, Ральф, кажется, относится к нему снисходительно.

— Что, если он... действительно победит?

Ропот зрителей достиг ушей Ральфа.

И это раззадорило Ральфа.

Чёрт возьми, у меня нет выбора. Я воспользуюсь этим.

Ральф прикусил губу и воспользовался своим усиливающим баффом.

Магию усиления Ральфа можно было использовать только на нём самом, но у неё было чрезвычайно короткое время наложения, почти несуществующее.

Чувствуя, как его мана утекает подобно отливу, Ральф торжествующе рассмеялся.

* * *

Сила Ральфа изменилась.

В то время как обычно можно было только догадываться, [Глаз наблюдателя] мог даже определить, какой вид усиления был использован.

Ускорение, сила и прочная броня.

В настоящее время их было три.

На данном этапе этого рута Ральфу могло понадобиться в общей сложности четыре баффа... Так что один всё ещё был неиспользован.

Последним баффом была его секретная техника.

Значит, он проверяет меня ещё больше, да? Я думал, что загнал его в угол, но у него всё ещё есть свободное пространство.

— Раздражает.

— Что?

Я не ответил на вопрос Ральфа. Вместо этого я использовал специальный эффект моей Природной Силы, Перегрузку, и наполнил свой длинный меч силой [Аннулирование магии].

Я заставлю его немедленно применить свой последний бафф.

— ...Ха.

Сделав короткий вдох, я бросился к Ральфу.

Лязг, хрясь!..

Наше тупое оружие столкнулось.

Несмотря на то, что я использовал Перегрузку, сила Ральфа с тремя накопленными баффами была больше.

Мой текущий показатель силы должен быть около двенадцати.

Его характеристики действительно ужасают...

Но это не имеет значения. Первая атака была всего лишь финтом.

http://tl.rulate.ru/book/79461/2968551