Готовый перевод I Became A Third-Rate Villain In The Hero Academy / Я стал третьесортным злодеем в Академии Героев: Глава 9. ч.1

Часы показывали четыре двадцать пять вечера. Всего через пять минут неделя занятий подойдёт к концу. 

Понятно, что большинство студентов были взволнованны. Во время каждого перерыва они взволнованно обсуждали свои планы на выходные. 

Конечно, их планы не имели ко мне никакого отношения. 

— ...и именно поэтому, как Герою, чрезвычайно важно завоевать доверие своих помощников. Герой — это голова, а помощники — руки и ноги. Вы должны сформировать органичные отношения. В тяжёлых ситуациях, когда ваши силы должны быть объединены, возник бы хаос, если бы голова, руки и ноги действовали независимо, верно? 

Последней лекцией недели было введение Профессора Мари в изучение Героев. 

Как и ожидалось, всё это я уже знал. С нетерпением ожидая окончания занятия, я пристально посмотрел на часы. 

Как только занятия закончатся, я планировал отправиться прямиком в восточный лес Академии, чтобы найти первый спрятанный предмет. Я уже собрал в свою сумку еду и вещи, такие как фонарик. 

В пять часов вечера ко входу в восточный лес подъехала карета. Однако спрятанный предмет находился глубоко в лесу, так что путешествие туда и обратно заняло бы целый день. 

Если я потороплюсь, то всё ещё смогу поужинать в Академии завтра вечером. 

И пока я прокручивал в голове свой план... 

— Прежде чем мы закончим сегодняшнюю лекцию, давайте проверим, насколько хорошо вы слушали. Хм-м-м... Тео, не мог бы ты ответить? 

Профессор Мари вновь вызвала меня. 

Я предвидел это. 

На данный момент я был бы разочарован, если бы она этого не сделала. 

Хотя она всё равно собиралась спросить меня, я удивился, почему она притворилась, что обдумывает своё решение. 

— Да. 

В последнее время все Профессора обращались ко мне во время своих лекций, чтобы задать вопросы. 

Виновницей, несомненно, была Мари. 

Вероятно, она хотела застать меня врасплох. 

Но у неё не было никаких шансов. 

До сих пор я правильно отвечал на все вопросы. В результате мнение моих одногруппников обо мне значительно смягчилось. 

— Хорошо, тогда, ум-м... 

Однако Мари задала довольно сложный вопрос. Он требовал проницательности и анализа, а не чего-то такого, на что можно было бы ответить только с помощью запоминания. 

Взгляды студентов устремились на меня. Они, похоже, думали: На этот раз даже Тео не будет знать ответа. 

Хотя их мнение обо мне смягчилось, моя прежняя репутация была ужасной. Негативных взглядов по-прежнему было намного больше, чем положительных. 

Тем не менее... 

— ...Я считаю, что, следуя традиционному подходу, мы можем сократить продолжительность задания с одного месяца до примерно одной недели. В конечном счёте, это означало бы, что нам не пришлось бы сталкиваться с чудовищными волнами лицом к лицу. 

Я уверенно произнёс свой ответ. Не было никаких сомнений в том, что это было правильно. 

Это потому, что ответом на вопрос была стратегия, разработанная мной лично — подход, который даже разработчик игры признал как решение, которое они не рассматривали. 

Полное объяснение было слишком длинным, поэтому я привёл краткую версию. 

— ... 

После моего ответа в классе воцарилась тяжёлая тишина. Взгляды студентов были полны скуки. 

Вскоре после этого Профессор Мари заговорила, кивая головой. 

— Что ж, это интересный подход. Должна признаться, я никогда не задумывалась о том направлении, которое ты выбрал, Тео. 

Мари, казалось, была искренне впечатлена моим ответом, она несколько раз кивнула и промурлыкала в знак согласия. 

Разве она не пыталась смутить меня, выделив из толпы? 

Глаза Мари заблестели, как будто она обнаружила высокоуровневый артефакт в подземелье. 

— Тео, я бы хотела услышать больше о твоих мыслях в деталях, если у тебя будет время после занятий. Возможно ли это? 

— Боюсь, мой график довольно плотный, извините. 

Я вежливо отказался. 

Мари — высококвалифицированный активный Герой и самый молодой Профессор Академии Героев. Установление связи с ней могло бы когда-нибудь оказаться полезным. 

Однако наш разговор быстро не закончится. Будучи молодым Профессором, она очень жаждет достижений. 

— Если это так, не стесняйся посещать мой кабинет, когда у тебя будет свободное время. Я всегда там, когда нет занятий. 

Но Мари не сдавалась. До того, как я завладел телом Тео, у него несколько раз были проблемы с ней. 

Он, вероятно, даже не захотел бы с ней разговаривать. Это было бы ударом по его гордости. 

И снова взгляды студентов были прикованы ко мне. Некоторые даже покраснели, возможно, вообразив что-то нечистое. 

— Я навещу вас, когда у меня будет время. 

Меня это вполне устраивает. Но я никогда ничего не раскрою без надлежащей компенсации. 

Мари просияла от моего ответа. 

— Хорошо, Тео. Обязательно посети меня. На сегодня всё, ребята. Приятных вам выходных! 

Мари вышла из класса. 

Наконец, все занятия на этой неделе закончились. 

Вслед за Мари студенты гурьбой вышли из аудитории. Некоторые обменялись долгими взглядами, их отношения кажутся чем-то большим, чем просто дружескими. 

— Увидимся на следующей неделе, Тео! 

Ноктар, который сидел рядом со мной, сказал, что сегодня пропустит тренировку, потому что у него есть кое-какие дела. Он вышел из класса вместе со своими друзьями-орками. 

Ноктар был вожаком орочьей стаи. Другие орки тоже помахали мне на прощание своими толстыми мускулистыми руками. 

— Да, берегите себя. 

Я быстро собрал свои вещи. 

Вот тогда-то... 

— Тео. 

Ко мне подошла студентка. 

Это она в последнее время бросала на меня странные взгляды, а её серебристые волосы и красные глаза были такими же, как у меня. 

Это была Айша. Айша Уолдерк, если быть точным. Как следовало из её фамилии, она была дальней родственницей Тео, девушкой его возраста. 

Несмотря на свою кажущуюся невинной внешность, она персонаж с хитрой и коварной натурой. 

Айша улыбнулась мне. 

— Не хочешь ли присоединиться ко мне за ужином? Я забронировала столик в хорошем ресторане. 

* * *

Сегодня Айша отклонила приглашение своих одноклассников провести вместе выходные. Это было сделано для того, чтобы понаблюдать за её дальним родственником, Тео Лин Уолдерком. 

Семья Уолдерк была престижным дворянским домом, известным на всём континенте и за пределами Империи. В отличие от Айши, которая происходила из ветви семьи, Тео был прямым наследником основной семьи. 

Однако, несмотря на свою благородную родословную, Тео был ленивым, некомпетентным позором для своей семьи. 

...До сих пор. В последнее время он казался совершенно другим человеком. 

http://tl.rulate.ru/book/79461/2929363