Готовый перевод America's First Tycoon! / Первый Американский Магнат!: Глава 55: Больницы 19-века!

В лаборатории Скрудж поспешно использовал десятки кроликов, чтобы проверить эффективность изготовленной им сульфы, и обнаружил, что она действительно очень эффективна в уничтожении бактерий, и что кролики оставались живы и здоровы после введения лекарства, никто из них не умер, и только двое из них почему-то любили тереться телом о стенки клетки.

«Босс, вы видите что-то неладное с этими двумя кроликами?». — Экспериментатор Хэнкс знал о безопасности препарата больше, чем Скрудж, поэтому он быстро напомнил об этом Скруджу, который собирался заполнить графу «отсутствие значительных токсических побочных эффектов» в отчете об исследовании.

«О, разве ты не видишь, что они живы-здоровы?». — Скрудж сказал это беззаботно.

Конечно, Скрудж знал, в чем дело, — это была типичная реакция на аллергию на сульфоксид.

Как и другие антибиотики, сульфоксид может вызывать аллергические реакции. И по сравнению с такими препаратами, как пенициллин, аллергию на сульфу гораздо труднее выявить заранее. Хорошей новостью является то, что тяжесть аллергических реакций на сульфопрепараты довольно легкая по сравнению с такими препаратами, как пенициллин, которые вызывают только кожные и легочные реакции. Ну, это просто сыпь и немного астмы, и хотя она может быть достаточно серьезной, чтобы вызвать шок, шансы на это очень малы. В целом, аллергия на сульфоксид не убивает людей.

Но Хэнкс не хотел так просто оставить эту проблему. Он был новым иммигрантом, который, по его собственным словам, учился на химическом факультете Гамбургского университета. Однако диплома у него не было, потому что его поймали на проведении собственных экспериментов в частном порядке, в нарушение лабораторных протоколов, и в результате исключили из университета.

Скрудж не знал, говорит ли Хэнкс правду или нет, но он задал Хэнксу несколько вопросов, заставил его провести еще несколько экспериментальных операций, выяснил, что Хэнкс действительно прошел обучение в этой области, и оставил парня у себя. Конечно, Скрудж не собирался платить ему зарплату студента колледжа.

Хэнкс вытащил двух кроликов из клеток и внимательно осмотрел их.

«Босс, у обоих кроликов развился герпес на коже, особенно на губах, анусе и других местах».

Это был типичный симптом аллергии на сульфопрепараты. Скрудж кивнул: «Прекрати давать лекарства этим двум кроликам, дай им побольше воды, а потом посмотрим, что произойдет. Что ж, Хэнкс, я оставляю всё на твоё усмотрение».

***

Через несколько часов Хэнкс прибежал доложить: «Босс, оба кролика в порядке».

«Да? А остальные кролики?». — спросил Скрудж, не поднимая глаз с бумаг на столе.

«Тоже». — Хэнкс ответил.

«Тогда тащи их обратно на рынок и продавай, чтобы окупить затраты. И еще, собирайся, завтра поедем в больницу на клинические испытания».

«Так скоро! Биоэксперимент был только что завершен…». — На самом деле Хэнкс не думал, что этот схематичный биоэксперимент был даже близок к завершению.

«Несколько септических пациентов уже умирают, лучше попытаться их спасти». — Скрудж сказал: «Они просто ждут смерти, и даже если наше лекарство бракованное, насколько плохо оно может быть для них?».

***

Больницы в девятнадцатом веке все еще были призрачным и отвратительным местом, и не только потому, что у врачей не было ничего особенно эффективного для лечения многих заболеваний в эпоху до открытия антибиотиков.

Это также было связано с тем, что в это время еще не была известна связь между микробами и болезнями, и стерилизация, конечно, не была вариантом.

Скальпель после вскрытия тела пациента, умершего от столбняка, мог быть использован для оперирования другого пациента, временно оживленного (но уже мертвого) полотенцем, а простыня, только что положенная под пациента, умершего от холеры, могла быть положена на другого пациента, даже не будучи выстиранной.

Настолько, что когда пациенты попадают в больницу, они не только не получают эффективного лечения, но и заражают друг друга, в результате чего вертикальный вход в больницу и горизонтальный выход из нее становятся нормой.

В акушерстве и гинекологии, например, на протяжении большей части XIX века смертность беременных женщин, рожавших в больнице, была в десять раз выше, чем смертность тех, кто рожал дома.

Смертность от бактериальных инфекций после рождения была даже сравнима со смертностью от холеры и оспы. Пациенты и их семьи на самом деле знают об этом. Поэтому пациенты, которых доставляют в больницу, либо очень больны и умирают, либо потому, что их болезнь заразна.

За несколько дней до визита люди Скруджа пришли в баптистскую благотворительную больницу «Спасение», чтобы объяснить директору, что у них есть новое лекарство от сепсиса, которое хорошо зарекомендовало себя в исследованиях на животных, и что они хотят испытать его на нескольких пациентах с сепсисом в больнице.

Если бы подобное происходило в 21 веке, это было бы очень хлопотным делом. Директор больницы не согласился бы, чтобы такой бизнесмен без какой-либо квалификации пришел в больницу для тестирования нового лекарства. Однако хорошо то, что сейчас все еще 19 век и нет строгой системы квалификации. Более того, это была прекрасная благотворительная больница. Так называемые благотворительные больницы обычно были «бесплатными» больницами, управляемыми церквями или другими организациями. Пациенты, обращающиеся в эти больницы, обычно имеют две особенности: во-первых, у них нет денег, а во-вторых, они в принципе безнадежны.

Убедить таких пациентов подписать добровольный контракт на испытание нового препарата, который может спасти им жизнь, — дело нехитрое.

Будучи бесплатной благотворительной больницей, больница имеет небольшие размеры, а весь ее комплекс представляет собой заброшенный склад, в котором размещаются амбулатории, палаты, операционные и все остальное. Поскольку больница была переоборудована из склада, условия освещения были очень плохими. Настолько, что когда Скрудж и несколько помощников под охраной нескольких охранников Blackwater (ничего не поделаешь, больница находилась в районе трущоб, где правопорядок всегда был очень хаотичным) вошли через ворота больницы, их глаза не могли настроиться в течение нескольких минут.

Только через некоторое время Скрудж смог хорошо рассмотреть внутреннее убранство больницы: в темном углу стояло несколько кроватей, на них лежали пожелтевшие простыни со старыми черными пятнами крови. Пол был завален всевозможной грязью, а вокруг жужжали рои зеленоголовых мух. Операционная, с другой стороны, была просто отгорожена матерчатой занавеской.

«Здравствуйте, мистер Скрудж, я Хитфилд, директор больницы». — Маленький старичок протянул Скруджу руку — похоже, она была не отмыта от крови или что-то в этом роде.

Скрудж бросил на него взгляд и не протянул свою руку, вместо этого он засунул собственную руку в карман.

'Ты что, думаешь, я не знаю, какие "добродетели" были в больницах в девятнадцатом веке? Это место — абсолютная чашка Петри для всех видов болезнетворных бактерий! И посмотри на свою руку, Бог знает, что на ней! Я был бы глупцом, если бы пожал тебе руку! '. — подумал Скрудж.

Видя поведение Скруджа, декан не слишком смутился, так как тоже понял, что его руки слишком грязные. Поэтому он небрежно вытер руки о фартук и сказал Скруджу: «Извините, я только что закончил доставку груза и у меня не было возможности помыть руки».

Он рассказал ему, что в больнице находятся четыре пациента, у которых по разным причинам развился сепсис, и они готовы пройти курс лечения, узнав, что новое лекарство может спасти им жизнь.

«Тогда заставим их подписать форму разрешения». — сказал Скрудж, не желая оставаться в этом месте ни на минуту дольше. Воздух в этом месте был полон всевозможных микробов, и это было слишком опасно.

Декан подвел несколько человек к кровати, и сопровождающий Скруджа достал договор о доверенности — договор, который в более поздние времена был бы абсолютно типичным незаконным соглашением. Это было связано с тем, что оно лишало пациента практически любых прав, и, согласно ему, какие бы проблемы ни возникли у пациента впоследствии, Скрудж и остальные не будут нести за это никакой ответственности. Когда нанятый им адвокат составлял соглашение, Скрудж беспокоился о том, насколько оно законно. Но адвокат сказал ему, что все подобные соглашения таковы. Эта штука была абсолютно законной. И тогда Скрудж сердечно воскликнул: «Это действительно золотой век для богатых!».

Те пациенты, которые были на волосок от того, чтобы по зову Господа уйти естественным путем, не возражали против этого соглашения.

На самом деле, в этот момент вы просто протягиваете свои лапы, достаете договор, написанный на пергаменте, и говорите им, что если они подпишут его, то не умрут, и что ж, довольно многие из пациентов подписали бы его.

Увидев подпись пациентов на документах, Скрудж дал знак Хэнксу принести лекарство и передать его декану, а также сообщить ему дозировку и меры предосторожности, которые необходимо соблюдать. Скрудж заметил блеск в глазах этих пациентов, когда они увидели стеклянную бутылочку с зельем, и ему стало немного не по себе.

'С каких пор у меня появилась эмпатия к NPC?'. — Скрудж думал так.

***

Выйдя из больницы, Скрудж, не говоря ни слова, сел в карету, а Хэнкс сел рядом с ним.

«Хэнкс, только что из больницы, что ты думаешь об этом?».

«Это было ужасно! Люди, которые изначально не болеют, умирают там от болезней. Если я когда-нибудь заболею, я лучше пущу себе пулю в голову, чем буду спать в таком грязном месте».

«Больницы для богатых людей работают не так, Хэнкс. В этом мире рай и ад реальны, и когда у тебя есть деньги, ты живёшь в раю, а когда их нет, ты попадаешь в ад. Поэтому в нашем мире работает одно правило — зарабатывай хорошие деньги!». — Скрудж усмехнулся.

«Вы, наверное, правы». — Хэнкс подумал, что Скрудж подбадривает его, и ответил так. Он не знал, что Скрудж говорит это скорее самому себе, чем ему.

***

Возможно, это происходит потому, что микробы этой эпохи еще чисты и не отравлены различным химическим и биологическим оружием, называемым антибиотиками, поэтому они не успели выработать к ним устойчивость или что-то в этом роде. Согласно новостям из больницы, четверо пациентов постепенно выздоровели после всего лишь одной недели лечения. Похоже, что испытания готовы к расширению. И не за горами то время, когда эти препараты, наконец, будут выпущены на рынок Америки и мира.

http://tl.rulate.ru/book/79429/2436652