Готовый перевод Solo Leveling: The New Ruler / Поднятие уровня в одиночку: Новый Повелитель: Глава 6: Пробуждение

“Кара, дорогая, ты хочешь быть охотником?” — спросила Лаура

Она наблюдала за своей старшей дочерью на прошлой неделе и видела, как та возится со своими новообретенными способностями.

Бывали моменты, когда Лаура бежала к Каре всякий раз, как происходил магический взрыв. Но после того, как пыль оседала, Кара казалась невредимой.

Она пробовала разные заклинания, но не все они работали так, как она того желала.

Кара сидела и думала, что ответить своей маме. Она была удивлена такому вопросу, так как казалось, что она всё ещё мала для таких размышлений.

“Мама, почему ты спрашиваешь?” — осторожно спросила она свою маму, как бы разведывая, что она сама думает по этому поводу.

“Кара, ты умная и понимающая девочка. Как мать, я бы не хотела, чтобы ты была Охотником. Однако, как родитель, я поддерживаю твои мечты и чувствую, что должна помочь тебе на твоём пути. Если ты собираешься стать Охотником, то ты должна тренироваться соответствующе”.

Кара потеряла дар речи. Она не ожидала, что мама будет поддерживать ее таким образом.

Она с любовью обняла Лауру и сказал лишь одно слово: “Спасибо!”, этого было достаточно, чтобы передать свои чувства.

“Не за что, милая. Теперь иди и приведи сестру на завтрак”, — проинструктировала она.

“Сделаю!” — и она воспарила за своей сестрой.

Кара использовала расовые способности Флюгеля, например их способность летать без посторонней помощи.

Кроме того, она обнаружила различные комбинации заклинаний в своём арсенале, которые создавали эффект полёта иным путём.

Например, Взрыв Маны из стопы и ладоней.

***

Поздний вечер. Семья мирно ужинала.

“Кара, есть ли что-нибудь, что тебе необходимо для учёбы? Папа постарается раздобыть для тебя всё что нужно”, – сказал Томас

Родители говорили о будущем Кары. Они решительно настаивали на том, что поддержат любые её начинания.

“Хм, можете ли вы предоставить мне библиотеку, полную книг о заклинаниях и магии? Мне кажется это необходимо для того, чтобы стать сильным Охотником!”

Услышав просьбу Кары, Томас задумался и ответил ей: “Принцесса, ты уверена? В основном подобные книги считаются бесполезными, поскольку они не дают никакого практического преимущества”.

То, что сказал отец, звучало в какой-то степени логично. Даже если Охотник может наращивать свою силу, это совершенно не означало, что их Пробудившиеся навыки будут становиться сильнее.

Поэтому обычно Охотники полагаются на магическое снаряжение. Его можно создать, а можно найти в подземельях во время рейдов.

Вот почему, когда Охотники находят магические книги, они зачастую используют их в качестве украшения.

Однако для Кары книги несли большую ценность.

“Может быть и так! Но Папа, я могу создать любое заклинание, которое захочу. Проблема лишь в том, что у меня нет знаний для их улучшения”, — сказала Кара, угрожающе неся ложку с едой ко рту своей младшей сестрёнки.

Не подумав, Кара своим ответом взбудоражила родителей.

“Любое заклинание?! Потенциал нашей дочери выше всех!” — они восторженно и наперебой стали восхищаться Карой.

“Собрать для тебя библиотеку будет нетрудно. Есть ли что-то ещё что мы можем для тебя сделать?”

“Нет! Аэла, скажи Ааа”, – ответила Кара, не отвлекаясь от своей сестры.

“Ааа”, — повторила за своей сестрой Аэла. Родители наблюдал за тем, как Кара проводит время с Аэлой. Иногда ей удавалось найти к ней подход лучше, чем им самим.

Секрет Кары заключался в её прошлой жизни. Она подрабатывала няней, и в её обязанности входило следить за маленьким ребёнком.

Аэла была ангелом в сравнении с теми дьявольскими порождениями, с которыми Кара пыталась совладать. Но в конечном счёте, дети с которыми она сидела, были чистыми и ухоженными.

Но это совсем не означало, что они были хорошими. Некоторыми из них были чистым злом.

***

[Мастер Гильдии Мусорщиков купит любые волшебные книги!]

Томаса стали спрашивать некоторые люди о том, зачем ему книги. Он так им и отвечал, что его дочери очень интересно их читать!

Быстро разлетелась и новость о том, что его старшая дочь Пробудилась. До тех пор, пока она не достигла своего подросткового возраста, никто не мог точно сказать какой у неё ранг.

Когда Охотники, Гильдии и Аукционные дома увидели новость о книгах, они обрадовались!

Почему? Потому, что после рейдов любые предметы, найденные внутри, были сохранены. В том числе и книги.

Теперь они наконец нашли кого-то, кто охотно их собирал. Подавляющее большинство жертвовало книги просто так, устанавливая дружеские отношения с Гильдией и её Гильд Мастером. Некоторые же просили за книги цену.

Когда Кара увидела эту новость, она обомлела от удивления!

Она и не догадывалась о том, что влияние её Отца распространяется на экстренные новости.

Кара не была бы так шокирована, если бы Папа был Охотником Национального ранга, но это было ещё не так.

За последние несколько недель на неё посыпались тысячи книг, которые приводили Кару в неописуемый восторг.

Кара увлеклась хранением книг.

Из-за колоссального количества книг Томас нанял людей для постройки библиотеки по дизайну Кары.

Но Кара попросила отца этого не делать, потому как собиралась построить свою библиотеку сама. Она лишь попросила у отца отдать ей под это дело лес неподалёку от их виллы. Разрешение было дано сразу.

Когда Томас увидел решительность Кары, он прослезился от того, что его дочь растет слишком быстро.

Каре пришла в голову восхитительная идея, читать книги внутри волшебных деревьев.

Превращение древесины в интерьеры библиотеки стало проектом для неё на ближайшие годы. На данный момент у Кары еще не было на это энергии.

Она бы могла использовать камень эссенции в качестве топлива. Но ей они кажутся грязными, а качество используемой маны было для неё неприемлемым.

Она осознала это, когда папа принес несколько камней для того, чтобы увеличить её силу. Тогда она и поняла, что энергия была для неё слишком низкого качества.

Пока строилась библиотека, книги хранились в металлических контейнерах.

Девушка с платиновыми волосами тонула в знаниях. Книга за книгой, каждая прочтённая занимала свое место на полке.

“Хм, любопытно!” — воскликнула Кара, продолжая читать.

Она читала книги о значении магических символов, которые создают магические круги.

Символы, которые она изучила, были больше похожи на слова, чем на буквы.

Хотя некоторые из них всё же были просто буквами.

Например, заклинание, связанное с неким элементом, имеет в своём написании часть слова, указывающее на принадлежность к тому или иному элементу.

Также Кара выяснила что лучшей формой для создания заклинания является круг.

В магическом круге заклинания есть несколько слоёв. В центре круга указан базовый элемент заклинания.

Количество слоёв зависит от умений заклинателя. Магический круг заклинания всегда начинается с центральной части.

Строение центральной части зависит от намерений мага и магического эффекта, который ему требуется.

Примечание автора: например, маг может влепить туда символ гравитации.

После того как создан центр заклинания, создаются слои.

Слои выступают в качестве «прилагательной» части к центральному элементу. При помощи слоёв маг старается достигнуть требуемого эффекта.

Маг может добавить различные символы. Например, такие: добавить силу, уменьшить силу, сформировать шар, распылить и многие другие.

Для этого требуется правильный символ. Слой влияет только на то, что находится внутри него.

Это означает, что если, добавить к слою символ «сформировать шар», то его внешние слои не будут подчиниться этому символу.

Создавая магический круг, необходимо относиться к этому как к конструированию предложения. Этот процесс требует последовательности и своего рода знание грамматики.

“Неудивительно, что все сильные маги в различных фэнтези такие старые! Они тратят всю свою жизнь на то, чтобы запомнить все магические символы!” — произнесла Кара.

“Может быть, именно поэтому каждому второму Пробужденному дается только один тип заклинаний, который можно использовать и осваивать.

Если я правильно поняла то, когда маг Пробуждается, он автоматически получает знание лишь о том, какие заклинания он может использовать, но не о процессе создания этих способностей”.

Чем больше Кара думала об этом, тем больше она находила эту мысль верной.

Целью Правителей является выживание людей этой планеты после их Войны с Монархами. Они здесь не для того, чтобы обучать или воспитывать. Они здесь лишь затем, чтобы помочь людям этой планеты выжить.

Тусклый оранжевый свет начал проникать в комнату через окно.

“Уже утро?!” — вскочила Кара, сбросив все книги со своей кровати.

Использовав заклинание «Аккуратность», все книги начали складываться друг на друга. Заодно выправилась простыня, взбились подушки и одеяло ровно легло на своё место.

Маленькая Флюгель наконец уснула, и вам тоже пора!

Привет, дорогие читатели. Поставьте, пожалуйста, оценку книге и спасибо главам. Переводчики сжигают огромное количество часов каждый день, чтобы вы получали не по 1 главе в пару дней, как у других, а по 2-3 главы каждый день. Они стараются ради вас. Постарайтесь же и вы ради них !

http://tl.rulate.ru/book/79360/2536955