Готовый перевод Isn’t the wannabe Villain too cute? / Разве злодей-подражатель не слишком милый?: Глава 15. ч.2

— Алекс, напиши письмо Северному Императору Норсволку, что если он не вернёт свою дочь в их страну в течение трёх дней, то отношения между нациями будут разорваны полностью без дальнейших церемоний. Воспользуйся телепортацией, чтобы попасть туда сегодня вечером и принести мне хорошие новости ночью. Понял? Вперёд!

[Настоящее время.]

Прошёл третий день с тех пор, как Луна и Остин вошли в улучшенное логово, которое Луна специально подготовила для Остина.

Логово было расчищено только до шестого этажа, так как у Остина начались проблемы с поддержанием физической формы, и он достиг предела.

Луна мгновенно телепортировала их ко входу, когда почувствовала, что Остину стало хуже, и заодно полностью вылечила его.

— Конечно, было холодно. В следующий раз принесу сюда больше одежды.

— Что ж, я предложила удобную грелку для тела, но вы упустили свой шанс, сэр Остин.

Пара наслаждалась обществом друг друга, флиртуя в пути.

Вскоре натуральный солнечный свет окружающего мира осветил пару, когда они, наконец, выбрались из пещеры спустя почти полнедели.

Но сразу после выхода из темноты вместо того, чтобы светится, лицо Луны стало хмурым, а на лице появилась тень.

Остин также почувствовал перемену в характере Луны, прежде чем проследил за её взглядом и обнаружил причину такой перемены.

На некотором расстоянии от входа в пещеру с серьёзным видом, без определённого выражения на лице, стоял мужчина лет тридцати пяти.

Его волосы были пепельно-серебристыми, худощавые руки и высокий рост подчеркивали его телосложение. Густой пушистый мех на верхней половине его тела указывал на то, что этот человек не принадлежал к этому континенту, где зимы никогда не были суровыми, чтобы человек мог носить такую согревающую одежду.

Луна очень хорошо знала человека, которого видела, и ни разу не обрадовалась неожиданному появлению такого человека в этом месте.

— Остин, позволь мне?..

Как послушная жена, Луна спросила разрешения, на что Остин подсознательно кивнул, прежде чем Луна отошла от него и направилась к незнакомцу.

Остин напряг свои чувства, но, поскольку не знал, на каком языке они говорят, вскоре потерял надежду разобраться в ситуации.

Мужчина с родины Луны достал из кармана пальто письмо, прежде чем отдать его.

Луна довольно надолго застыла на месте, прежде чем, наконец, набралась решимости, вскрыла конверт и начала читать содержимое.

Остин наблюдал за этой сценой с лёгким беспокойством в сердце. Он не был уверен, почему у него такое чувство, но что-то подсказывало ему, что письмо было болезненным.

И действительно, как только Луна вернулась к нему, предчувствие Остина подтвердилось.

— Остин, есть кое-что, о чём я тебе не сказала, но сейчас у меня мало времени. В данный момент я должна вернуться на родину. Поэтому, пожалуйста, прости меня и дождись моего возвращения.

Борясь с желанием разрыдаться перед мужчиной, которого она любит и не хочет причинять ещё больше горя, Луна уже собиралась подойти к незнакомому мужчине, когда теплая рука обхватила её запястье, естественно, остановив движение.

— Не буду расспрашивать тебя об обстоятельствах, так как знаю, что в конце концов ты расскажешь мне об этом, когда придёт время. Но перед тем, как ты уйдёшь, могу я тебе кое-что подарить?

Луна, со слезами на глазах, напоминающими океан, молча кивнула, не осмеливаясь взглянуть на Остина в этот момент.

Она знала, что как только увидит его, пути назад уже не будет. Она сотворит что-нибудь, о чём может пожалеть, поэтому не смотреть на своего возлюбленного было единственным, что она могла сделать сейчас.

Остин отпустил её запястье, прежде чем достал что-то из своего инвентаря.

Это был кулон с красивой голубой каплей, сияющей в центре двух длинных серебряных цепочек. Он поднёс его к лицу Луны, и та была заворожена его видом.

Луна смотрела на чистый и прекрасный кулон затуманенным взором, когда услышала сзади голос своего возлюбленного.

— Можно?

Спросив разрешения, Остин, не моргнув глазом отвёл соблазнительные серебристые волосы Луны в сторону, обнажив её лунно-белую спину и хрупкий затылок.

Зрелище, открывшееся перед ним, было настолько привлекательным, что Остин обнаружил, что погружается в ступор, и смог выбраться из него, поскольку сейчас было не время и не место восхищаться её красотой.

Он осторожно положил кулон ей на грудь, прежде чем завязать шнурок на шее, не позволяя своей грязной руке прикоснуться к её нежной коже из страха запятнать её чистоту.

— Этот кулон я купил на свои первые заработанные деньги. Знаю, что этим не стоит хвастаться, но надеюсь, что передал через него свои чувства.

Крупные капли слёз покатились по щекам Луны, когда она услышала слова, которые так долго желала услышать больше всего на свете. Но сейчас она даже не могла повернуться, посмотреть на него и признаться в своих чувствах в ответ.

Она чувствовала себя совершенно несчастной…

— Луна… В обеих моих жизнях я потерял слишком многих людей, которые были мне дороги, а тот факт, что ты для меня дороже всех на свете, заставляет меня ещё больше бояться мысли о разлуке. Знаю, это, наверное, звучит по-женски, но, пожалуйста, не покидай меня. Я больше не могу представить себе жизнь без тебя. Так что заканчивай свои дела и возвращайся к этому безнадёжному негодяю как можно скорее, хорошо?

С широкой улыбкой и слезами, всё ещё стекающими по лицу, Луна энергично кивнула и прислонилась спиной к Остину, чтобы как можно сильнее согреться, прежде чем отправиться на битву, которой она избегала до сих пор.

— Я сделаю это, Остин, так что тебе лучше сохранить свою жизнь до этих пор. Если посмеешь оставить меня, я не дам тебе покоя даже в загробной жизни. Так что будь осторожен!

— Да.

Остин кивнул с ухмылкой, прежде чем, наконец, отпустить Луну, а после она вскоре покинула, и последовала за незнакомцем.

Остин, уставился на то место, куда ушла Луна, и не сдвинулся ни на дюйм, пока, наконец, не потерял силы и не плюхнулся на грязную землю.

Когда он снова посмотрел наверх, звезды уже застилали небо, словно простыня.

Подложив одну руку под голову, он лёг на эту же землю, не заботясь ни о чём в этом мире, прежде чем вздох слетел с его губ.

— Итак, я в итоге влюбился в неё, да...

http://tl.rulate.ru/book/79330/4030825