Готовый перевод Isn’t the wannabe Villain too cute? / Разве злодей-подражатель не слишком милый?: Глава 5. ч.2

Хорошо, что я снял свой ограничитель в последний момент, иначе я бы точно погиб. Но что меня удивило прямо сейчас, так это непрерывное оповещение о тревоге, вспыхивающее в моем сознании.

Стабилизируя своё сознание, я сосредоточился на уведомлении, которое стало чётким перед моей сетчаткой, прежде чем мои сощуренные глаза расширились.

[Тревога! Герой в смертельной опасности!]

[Внимание! Как только жизненная нить героя будет разорвана, система Злодеев рухнет полностью!]

Это предупреждение было очевидным, и я не смог понять, как такое могло произойти. К счастью, моё тело работает быстрее, чем разум, поскольку, думая об уйме вещей, я уже стоял на ногах.

Моё тело горело и ныло от боли, а кожа была очень чувствительной.

Не обращая внимания на ноющую боль во всём теле, я сосредоточился на окружающей обстановке и пришёл в ещё большее замешательство.

«Как такое могло случиться».

Пару минут назад

[От первого лица Луны.]

Мои бывшие товарищи, которые когда-то делили со мной поле боя, медленно, но ощутимо окружали меня.

Честно говоря, я не испытывала к ним особых чувств, но, глядя на то, насколько неряшливым был их строй, я не могла не вздохнуть от бессилия.

Я притворилась, что не вижу, но я прекрасно понимала, как Остин отдаляется от меня, и из-за этого у меня защемило сердце, но это было тем, что я предполагала с самого начала.

Я позволила связать себя их удерживающей печатью, которую можно было создать только при наличии мага опытного класса.

Лилия была заклинательницей, а остальные просто помогали ей поддерживать заклинание, добавляя ману.

Технически я вообще не сопротивлялась, но, глядя на их борьбу, казалось, что моя мана действует подсознательно, с чем я тоже ничего не могла поделать.

— Пожалуйста, не сопротивляйтесь Луна. Это для твоего же блага, что ты держишься подальше от этого монстра. Пожалуйста, оставайся в таком состоянии, и мы спасём тебя.

Именно Лилия разозлила меня своими словами. Я знала, какую чушь они сами выдумали о моём расположении к Остину в последние дни.

Но что меня разозлило ещё больше, так это то, что эта дама, которая всего неделю назад была невестой человека, которого она теперь считала чудовищем.

Честно говоря, в этот момент мне хотелось стереть с лица земли каждого из них, но я сдержала свой гнев из-за Остина. Я знала, что насилие ни к чему хорошему не приведёт, поэтому просто стояла неподвижно, глядя в сторону, куда ушёл Остин.

Я знал, что говорить этим четырём идиоткам что-либо сейчас было бы бесполезной тратой времени, поэтому я просто позволила им быть править положением.

— Хм-м-м… это… это заняло больше времени, чем я думала…

Не так давно на землю упал огромный луч света, которого я ожидала, но от осознания того, кто будет находиться в его центре, моё сердце замерло.

На долгую секунду в голове стало пусто, затем я снова услышала трёп окружающих меня существ.

— Ах, как красиво. Кьюки наконец-то благословил нас (Венесса).

— Теперь Луна освободится от когтей этого монстра. Не знаю почему, но я чувствую, как у меня немного полегчало на сердце (Лилия).

— Надеюсь, Кьюки не поранился (Сицилия).

Я слушала их…

Терпела…

Но ненадолго, так как я знала, что должно было произойти, поэтому я слегка пожал плечами, что сняло с меня удержание, удивив четверых.

— Луна… Почему ты всё ещё... не говоришь…

Не обращая внимания на то, что было стыдом для женщины, я уверенно зашагала в том направлении, где находился мой любимый Остин.

Земля начала сильно трястись, когда я заметила, что [Занавес проклятия] затянул небо и закрыл почти всю северную часть джунглей.

Я не стала останавливаться и использовала ману, чтобы стабилизировать свои шаги, прежде чем достигла того места, откуда могла видеть всю область битвы.

На глаза навернулись слёзы, когда я увидела, в каком состоянии Остин. Он был обожжён с головы до ног. Его лёгкие и красивые волосы были чёрными, как уголь, и облепили голову, показывая, насколько ему было больно. Его прекрасные глаза, его маленький носик, его восхитительная улыбка — всё исчезло.

Его тело потряхивало от немыслимых страданий, которые я тоже могла немного ощущать внутри себя, но я не могла понять, насколько это было тяжело для него.

Я хотела прикоснуться к нему прямо сейчас, но не могла.

Хотела обнять его…

Прижаться…

Чтобы он почувствовал моё присутствие…

И всё же я ничего не могла сделать исключительно из-за существования одного проклятого человека.

В тот момент я была настолько взвинчена, что мне казалось почти невозможным удержаться от убийства этого куска дерьма, который считает себя героем.

Глядя на то, как он тяжело дышит, я почувствовала отвращение и гнев, подкатывающие горлу, и изо всех сил сопротивлялась, чтобы не дать этой обворожительной улыбке сойти с его лица.

Я знала, что, убив его, навсегда оттолкну Остина от себя, поэтому я просто сделала то, что могла.

[Песнь Эйры.]

Используя своё лучшее исцеляющее заклинание, я помогала Остину прийти в состояние, при котором он мог свободно двигаться, прежде чем сфокусировать взгляд в направлении, где только что появилась огромная фигура.

Это, бесспорно, было нечто, что можно было назвать гигантским, поскольку из-за его тени казалось, что наступила ночь.

Мои глаза всё ещё оставались нормальными, несмотря на то, что я столкнулась с существом класса Террор, поскольку нет ничего такого, с чем бы я не сталкивалась, поэтому я просто изучала его внешний вид.

Над ядром, сделанным из неведомого вещества, возвышалось гигантское чудовище ростом более семидесяти футов. Его руки и ноги были как у человека, за исключением того, что всё его тело было сделано из вещества, похожего на песчаник. Два рубиновых глаза уставились на нас, или, вернее, на героя, когда монстр, наконец, зарычал, приближаясь.

— ГУ-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-У-О-О-О!!!

http://tl.rulate.ru/book/79330/3881201