Готовый перевод Isn’t the wannabe Villain too cute? / Разве злодей-подражатель не слишком милый?: Глава 3. ч.1

Прошло четыре дня с той ночи с героиней, которая полностью изменила мою жизнь.

В тот раз, когда она подошла поговорить именно со мной и не хотела отпускать, я был уверен, что допустил какую-то ошибку в своем спектакле.

Но когда она начала признаваться, почему проявила ко мне интерес, я потерял дар речи.

Она не только заметила недостатки в моём поведении на балу, но и являлась главной героиней, у которой было так много важных ролей в этой истории, и которая на самом деле наблюдала за мной достаточно долго, чтобы узнать моё поведение и фальшивые слова.

Я был сбит с толку и потрясен до глубины души.

То, что я знал из манги, главная героиня была самой известной среди читателей из-за своего холодного и отчужденного характера, который, казалось, полностью рушился в моём присутствии.

Я был в невероятном замешательстве.

И не только в ту ночь. После этого она стала чаще вмешиваться в мои дела.

Мило здоровалась со мной по утрам, присоединялась ко мне в сражениях, помогала мне на занятиях и во многих других небольших действиях, к которым я не привык и которых не хотел бы видеть.

Вначале я испробовал все виды насмешек и подколок, но, глядя на её непоколебимую решимость, вскоре смирился со своим поражением.

Но отказ от зависимости был вызван и другой причиной.

Из манги и того, что я видел за последние полгода, я был уверен, что главный герой Кьюки, влюблён в Луну.

Я не был уверен насчёт другого, так как он всегда казался замкнутым в их кругу, но я видел, каким пристальным взглядом он смотрит на Луну.

Я не был знатоком любовных дел, но, сопоставив сюжет манги и отношение настоящего Кьюки к Святой, пришёл к этому выводу, и это было нетрудно.

Вот почему я не противился Луне так сильно, как мог.

Я знал, что если героиня станет близкой мне, герой каким-то образом вступит со мной в конфликт, и это стало бы моей главной целью — сыграть злодея и спровоцировать героя, чтобы заработать очки.

Знаю, что обычно я бы предпочел не использовать Луну для такого, но, в конце концов, она была героиней, которой суждено объединиться с героем.

Даже если я не буду использовать её и позволю всему идти своим чередом, ничего не изменится, за исключением того факта, что у меня не будет шанса набрать очки.

Поэтому я ухватился за эту возможность в надежде выполнить недельную норму до среды.

Но…

[Еженедельное требование: 180/1200 очков.]

[Оставшееся время: 50 часов 12 минут 26 секунд.]

Я был обречён.

У меня было всего два дня, чтобы набрать более тысячи очков, чего раньше мне никогда не удавалось.

Я никогда не пропускал еженедельное требование, поэтому не знал о неудаче, но не смел допустить, чтобы это случилось.

Всё это время я просто желал, чтобы она встала на ноги и улыбалась, как всегда.

Если моя ошибка могла лишить её шанса на выздоровление, то я не уверен, что я сделал бы с собой.

Я терпимо позволял событиям происходить так, как они не должны были происходить, и не успел я опомниться, как столкновение с героем так и не произошло.

Поскольку я был в паре с Луной, мои очки от спарринга также были потеряны из-за присутствия святой рядом со мной.

«Чёрт возьми... Это будет непросто...»

К счастью, у меня всё ещё был шанс набрать оставшиеся очки за один заход, если всё пойдет так, как я хочу.

Предстояло однодневное исследование Великих Восточных Джунглей, в ходе которого студенты должны были объединиться в пары с членами своей группы.

Я был уверен, что Луна пригласит меня, и в конце концов я соглашусь.

И после этого я начну разрабатывать сценарий идеального злодея.

План, который сразу же сформировался у меня в голове, заключался в том, направит ли герой меч в мою сторону или нет, и это было бы лучшим усилителем очков, который мне нужен.

Я знаю, что после того, что я планировал сделать, Луна больше не будет видеть меня в прежнем свете. Или сказать, что в конце концов она, вероятно, возненавидела бы меня, но для меня это было бы нормально.

Что ж, было бы ложью сказать, что я не буду чувствовать себя немного одиноким, если её не будет рядом, и всё такое, но, в конце концов, я был всего лишь мелким злодеем, которому суждено было быть забытым.

«Да, это было бы к лучшему для всех...»

[От первого лица Лилии.]

«Странно...»

Пробираясь на базу, которую Кьюки сформировал для общего собрания команды, я думала о внезапном уведомлении о вызове.

Кьюки часто использовал эту комнату для обсуждения планов будущего, того, где мы будем участвовать, и тому подобном, но в такой поздний час это казалось немного неуместным.

Ну, поскольку это был Кьюки, я знала, что он ничего мне не сделает, и к тому же я была ещё не готова к этому, а после того, как увидела, что другие члены группы тоже входят в комнату, мои подозрения рассеялись.

— Добрый вечер, Лилия.

— Добрый вечер, Шарлотта.

Со сладкой улыбкой приветствовала меня моя подруга и боевой товарищ Шарлотта Спенсер, дочь барона Филирда Спенсера.

Она отличный маг нашей команды, а также мой соперник на поле боя и в любовных битвах.

— О, привет, ребята. Надеюсь, я не опоздала~.

Единственной, кто взволнованно вошёл в комнату, была Ванесса Чарльз, дочь рыцаря-командора сэра Лависка Чарльза.

Она энергичная девушка, которая обычно ни из-за чего не впадает в уныние. Вытянуть из неё хоть какие-то настоящие эмоции из-под её привычной стены было возможно только для Кьюки.

В команде она служит щитом для Кьюки, что в целом заставляет меня завидовать тому, что они так близки, но в остальном она мне нравится.

— Ау-у-у-у.

Той, кто просто лениво зевнул во время приветствия, была Сицилия Сеймур, дочь герцога Рейнольда Сеймура.

http://tl.rulate.ru/book/79330/3838677