Готовый перевод История космоса: Лживый Творец / История космоса: Лживый Творец: Глава 10 — Абсалон Зигвард

Глава 10: Абсалон Зигвард.

Планета Земля. 2027 год. 7:46 утра.

На 41-м этаже современного небоскреба, в квартире номер 101, на кровати лежал человек в позолоченных очках. В руках у него был телефон. Со скучающим и немного сонным выражением лица он что-то записывал в текстовом документе.

Время на телефоне сменилось на 7:47.

Человек резко встал и кинул телефон. Телефон приземлился на мягкую кровать. Человек быстрым шагом подошёл к деревянному стеллажу с книгами. Он поднёс свои руки к определённой полке с книгами. Он взял несколько книг и бросил их на пол.

Шмяк… Шлёп… Шмяк…

Раздались громкие звуки падения книг на пол.

На деревянной полке с книгами, на которой почти не осталось книг, находилась маленькая металлическая панель с цифрами.

Человек быстрыми движениями пальцев набрал код: 7147.

Человек нажал на кнопку, на которой были нарисованы зеленые часы.

Пип…

Джух! Шарк…

Что-то запищало, и раздался громкий и тяжелый звук.

Небольшой участок стены в комнате отодвинулся. Показался проход.

Человек повернул голову, подошёл к открывшемуся проходу и пошел по темному проходу, который, казалось, вел в другую квартиру.

На кровати все еще лежал телефон. Время на телефоне сменилось на 7:48.

Пип…

Джух! Шарк…

Участок стены с громким звуком задвинулся. Кнопка с зелеными часами загорелась красным. Единственным доказательством того, что в этой комнате что-то происходило, были разбросанные книги.

Человек уже находился в другой квартире, в которой было очень темно. На ощупь он нашёл выключатель и включил свет.

Щёлк…

Раздался звук переключения клавиш.

Человек осмотрел не примечательную квартиру, в которой мебели практически не было. Он увидел заколоченную деревянными досками входную дверь, а также в его комнате стоял огромный телепорт, который был невидим для обычного человеческого глаза. Он сделал вид, что и правда не видит ни телепорт, ни выходящих из него людей, которые потом начали прятаться по разным комнатам его квартиры, а также прятались в углах комнат. Он заметил, что на них была надета военная форма, а также заметил на их ушах странные наушники, которые он никогда не видел на своей планете. Тем не менее он быстро перевёл свой взгляд на единственную межкомнатную дверь, которая была закрыта.

Он подошёл к межкомнатной двери, взялся за ручку и открыл.

Скрип…

Раздался звук скрипящей двери.

В небольшой комнате горел ярко-красный свет. На стенах были очень мелкие надписи черного цвета, а в центре комнаты был высокий стол, на котором стоял ноутбук. Он точно также, как и красный свет, были постоянно включенными.

На ноутбуке была открыта страничка с аудио книгой.

Человек с ухмылкой на лице подошел к столу, провёл пальцем по сенсорной панели, включил звук и тыкнул по кнопке с надписью «Слушать».

Из ноутбука донесся спокойный голос.

— Эта история не о весёлом приключении Героя. Эта история о его путешествии к неминуемому концу и гибели. Смерть — это его судьба.

— На планете Магис 71 родился и вырос маленький мальчик, о котором пока что никто не знал. Звали его Герой.

Пока он слушал аудио книгу, за его спиной раздался странный звук.

«Хм? Информация того человека была правдива? Думаю, они уже должны стоять за моей спиной. Раз так, то надо над ними поиздеваться», — с немного странным выражением лица он мысленно прокомментировал.

Человек с самодовольной улыбкой провел пальцем по сенсорной панели и выбрал главу «Уничтожение». Из ноутбука донёсся голос, который прямо-таки кричал.

— Он её уничтожил! Он разрушил планету Магис 71!

Человек немного удивился, сделал звук потише с помощью сенсорной панели и сказал.

— Слушай, а он неплохо озвучил этот момент! Надо будет потом его отблагодарить деньгами, — он повернул голову и спросил: — Вы согласны?

В определенный момент у него в квартире возник портал, перестав быть невидимым для обычного человеческого глаза. Прячущиеся ранее люди перестали прятаться, выключив систему маскировки. Они сделали вид, что выходят из фиолетового пламени телепорта. Они проигнорировали его вопрос, подошли, схватили его за руку и кинули на пол. Его позолоченные очки упали на пол и покатились по полу.

Шмяк… Шлёп…

— Ты ещё смеешь над нами насмехаться?! Тебе этого было мало?! — закричал кто-то из толпы, понимая его язык.

— Ч-что? Я не понимаю вас. Вы говорите на странном языке, — недоумевал он.

Один из толпы подошел, пнул лежащего и закричал ещё громче.

— Ты ещё смеешь врать нам в лицо, Абсалон Зигвард?! Да как ты вообще… — он не договорил, так как его перебил лежащий человек.

— Ха… Как же мне это надоело. Я понимаю вашу боль и страдания, но таким образом вы проблему не решите. Что сделано, то сделано. Прошлое вернуть нельзя. Вы только тратите время. Или вы предпочитаете месть? — устало заговорил он на другом языке.

Толпа с яростью в глазах слушали это. Каждый из них дал свой ответ.

— Ты уничтожил планету Магис 71!

— Ты украл наше будущее!

— Где ты держишь Героя?!

— И ты ещё говоришь нам забыть про это?!

Абсалон Зигвард слушал это с усталостью в глазах, но всё же дал свой ответ.

— Я писал книгу. Я создал планету Магис 71 и написал историю существования этой планеты, — он высокомерно перечислил свои достижения.

— Я писал книгу. Я создал всех вас и дал вам личность. Я ваш отец. Разум вы обрели сами. Вы бы не страдали, если бы не обрели его. Вы с самого начала были моими безвольными марионетками, которые должны безоговорочно выполнять мои приказы. И теперь вы вздумали перечить мне? — с презрительным и осуждающим взглядом он посмотрел на них.

— Герой… Мой сын находится в бездне и обрел спокойную, но к сожалению мучительную смерть, — рассказал он с грустью в голосе.

— Забыть или нет — ваш выбор. Однако вы должны прекрасно осознавать, что вы накинулись на своего слабого и немощного отца, — он театрально раскинул руки в стороны и жалобно посмотрел на них.

Они больше не могли слушать этот бред и закричали в один голос.

— Это ты слабый?! Ты забыл всё, что сделал ранее?! — очень громко кричали они.

Абсалон Зигвард тяжело вздохнул. Он встал, поднял позолоченные очки и куда-то пошёл.

Они последовали за ним, внимательно наблюдая за его руками, в которых он держал очки.

«Я слышал, что безграничной властью обладают именно его руки. Нужно не спускать с них глаз», — мысленно прокомментировал кто-то из толпы.

«Эх… Я, конечно, не хотел этого делать, но думаю придётся. Я сам создал настолько сильных персонажей. Куда мне, обычному писателю, тягаться с ними?» — мысленно прокомментировал Абсалон Зигвард.

Абсалон Зигвард дошёл до другой комнаты, открыл дверь и зашёл внутрь.

Толпа остановилась. Они посмотрели друг на друга и тоже пошли за ним.

В комнате сидела пожилая женщина с седыми волосами. На ней была глупая шляпа, которую обычно носили волшебники, а также странная мантия, укрывающая её тело. Она с дрожью в глазах смотрела на них.

— Приветствую тебя, Берта, — обратился Абсалон к пожилой женщине.

Берта промолчала, сжала губы и указала на стул рядом с собой.

Абсалон сел и посмотрел на стол. На столе лежали какие-то деревянные амулеты с древними символами. Символы были чем-то похожи на руны, но отличались от них.

— Что это? Зачем ты нас сюда привёл? — с трудом сдерживая гнев спросила толпа.

Берта задрожала услышав, как они говорят на незнакомом языке.

Абсалон проигнорировал дрожащую Берту и ответил толпе.

— Мы будем проводить ритуал, — с лёгкой улыбкой на лице сказал Зигвард.

— Ритуал? — недоумевающе спросила толпа.

— Да, ритуал, — с чуть более безумной улыбкой на лице сказал Абсалон. — Великий ритуал наследства!

Он говорил это торжественно и величественно, широко расставив руки в стороны.

Некоторые из толпы сглотнули, а другие всё ещё глупо стояли и смотрели на него.

— Я попал в цирк? — неловко произнес кто-то из толпы.

— И что это за ритуал наследства? — серьёзно спросил кто-то из толпы.

Абсалон Зигвард сделал задумчивый вид и почесал свою бороду золотистого цвета.

— Я уже старый, мне скоро исполнится 27 лет. Так что я подумал, что было бы неплохо отдать свои всемогущие способности приемнику по наследству, — на полном серьёзе сказал Абсалон.

— Вы же поняли про что я говорю? Один из моих детей может получить мои всемогущие способности! — торжественно провозгласил он.

Толпа тут же усмирила свой гнев по отношению к нему и начала лихорадочно обдумывать происходящее.

«Я могу стать таким же всемогущим, как Абсалон Зигвард?» — задавался вопросом каждый из толпы.

«Но… Вдруг он меня обманывает и вводит в заблуждение? Точно ли он настолько могущественный, как о нём говорят? По его словам, каждый его ребёнок может стать его преемником. Если это так, то сколько их вообще у него? Стоит ли рисковать и рассчитывать на столь ничтожный шанс?» — страх и сомнения овладели толпой.

С каждым новым вопросом страх и сомнение овладевали каждым. И они начали бояться ввязываться в это дело.

Посмотрев на них, Абсалон почесал бороду и надел позолоченные очки.

«Хм… Что-то здесь не чисто… Почему они так чего-то боятся? Я ожидал совершенно другой реакции. Я думал, что они сразу побегут к своему боссу и решат спросить у него, что делать дальше, так как ситуация усложнилась. Но они слишком сильно сомневаются в чём-то… Да и гнев по отношению ко мне слишком легко пропал… Может быть…» — у Абсалона была одна догадка.

Они постепенно разобрались в своих мыслях. Одна лишь Берта глупо смотрела на них, так как их молчание было слишком странным и долгим.

— Как работает этот ритуал? — спросил кто-то из толпы.

Абсалон поправил очки и спокойно ответил.

— Берта, скажи ты.

— А? А, да… Ритуал работает таким образом… И мы… И он… Ну, это…

Абсалон, наконец, посмотрел на Берту и заметил, что она дрожит и немного в шоке. Он вздохнул и потёр виски.

— Понял, можешь не продолжать.

Он перевел дыхание и продолжил.

— Она ведьма. Она очень хорошо знакома с ритуалами и магией. Скажу вам по секрету, — он прошептал: — Ей уже больше 700 лет.

Толпа с раздражением посмотрела на него.

— Да какие к чёрту ритуалы и магия?! Ты что вообще несешь?! Ты совсем из ума выжил? Магии не существует! Только наука! — кто-то не выдержал и закричал.

Абсалон проигнорировал выкрик и пододвинулся поближе к дрожащей Берте. Он прикрыл рукой свой рот и что-то шепотом сказал Берте. Берта ещё сильнее задрожала, но тут же успокоилась.

Она перевела дыхание, улыбнулась и внезапно заговорила на другом языке.

— Дорогие друзья с другой планеты, я приветствую вас! Я понимаю ваше недовольство и сомнение! Наука уже очень давно опровергла существование магии, но тут внезапно появляюсь я и говорю обратное! — она сделала перерыв.

Толпа очень странно смотрела на неё и шепчущего Абсалона, но всё же они внимательно слушали её.

Абсалон пододвинулся к ней и продолжил шептать.

— Но уверяю вас, что мои слова сравнимы с истиной! Я докажу вам это! — продолжала говорить Берта.

Толпа уже внимательно слушала её и не обращала внимания на Абсалона.

Абсалон посмотрел на толпу, и его глаза остро засверкали.

— Но сперва Абсалон Зигвард должен принести мне Таблицу Истины, которую я забыла в своей комнате, — она повернулась к нему и отдала приказ: — Зигвард, принеси мне её!

Абсалон еле заметно кивнул, глубоко поклонился перед ней, повернулся и прошел сквозь толпу.

Толпа обратила внимание на глубокий поклон. И уже воспринимала его как преданного слугу этой дамы.

Из комнаты всё ещё доносился голос Берты.

— Пока он несёт Таблицу Истины, я расскажу вам про историю зарождения магии!

На лице Абсалона появилась жуткая улыбка, но он быстро стер ее, так как заметил что-то.

«Хм… А он наблюдательный! Кто он?» — с любопытством мысленно спросил Абсалон.

Один человек из толпы пошел за Абсалоном.

Абсалон сделал спокойный вид, повернулся и поправил очки.

— Приветствую. Могу ли я задать вопрос? Зачем вы пошли за мной? — спокойно спросил Абсалон, но в его глазах читалось раздражение.

Человек немного замешкался, но тут же мило ответил.

— Меня интересует Таблица Истины. Я большой поклонник магии и волшебства, так что я бы хотел поближе взглянуть на неё! — в его словах было искреннее любопытство.

«Ха… Ты только посмотри на него», — мысленно прокомментировал Абсалон.

Абсалон криво улыбнулся и просто промолчал. Он повернулся и продолжил идти.

Человек оторопел, но продолжил следовать за Абсалоном.

По пути они увидели телепорт, который всё ещё работал.

Абсалон нахмурился.

— Он всё ещё работает? — тихо спросил Абсалон.

— Да. Обычно мы сразу закрываем телепорт, но сейчас в этом нет смысла, так как мы скоро уйдем отсюда, — моментально ответил человек.

Абсалон повернул голову.

— Как тебя зовут? — спокойно спросил он.

— Альфред, — коротко ответил Альфред.

Абсалон продолжил идти.

http://tl.rulate.ru/book/79262/2394652