Готовый перевод The Heart of the Winds / Сердце ветров: Глава 236: Оставленный позади

Прошли дни или месяцы? Нет... Возможно, даже годы. Проснувшись, Кис первым делом обратил внимание на то, как потемнело небо. Была ли это ночь или просто пасмурно? Он поднялся с кровати и поставил обе ноги на деревянный пол... Но вместо дерева под ногами, как он думал, он обнаружил что-то мягкое и вязкое. Это была грязь. Дерево сгнило и стало единым целым с почвой. Определенно прошло немало времени.

Кис вышел за дверь и посмотрел на небо. Это была не ночь. Солнце еще не выглянуло, но небо было темным. От земли исходил мускусный запах недавнего дождя, но все вокруг было сухим. Повсюду были облака, и в отличие от обычных белых пушистых облаков, которые он привык видеть постоянно, это были грозовые тучи. Может, они сигнализируют о чем-то? Например... предзнаменование?

Кис пошел по тропинке к деревне демонов, но обнаружил, что она пуста. Странно... Что здесь произошло? Кис осмотрел хижины одну за другой и обнаружил, что в них ничего не осталось. Затем Кис подошел к замку и увидел, что он практически разрушен. Пригнув голову, он прошел под разбитой дверью и оглядел коридор. На стенах больше не было черепов животных.

Зато впервые за много лет Кис увидел людей. Ну, не живых людей. На пыльном полу лежала пара скелетов. Он подошел к одному из них и увидел, что на его черепе есть рога. Он принадлежал демону. Здесь что-то произошло...

Может быть, тронный зал что-то расскажет ему... Кис обошел обломки, усеявшие пол, и направился прямо в тронный зал. Найти его было несложно, так как он шел по коридорам напрямик. Собственно, кроме тронного зала, здесь не было никаких других дверей или комнат. Кису показалось довольно странным, что все здание отведено под одну комнату.

Впрочем, неважно. Это было неважно. Кис вошел в тронный зал и обнаружил, что он полностью разрушен, как и снаружи. Все валялось на полу. Единственное, что уцелело, - это трон. Чудесным образом он каким-то образом уцелел после разрушений, постигших все вокруг. Подойдя к трону, Кис обнаружил сложенный лист бумаги, лежащий в центре кресла.

Кис поднял его и развернул. Он ожидал, что лист окажется пустым, но обнаружил, что это не так и что на нем написано. Записка была написана на языке, который он не мог разобрать, но похоже, что на демоническом. Кис вспомнил, что уже видел некоторые символы и знаки на бумаге.

«Арк, - позвал Кис, чтобы Арк перевел ему письмо. Прошло несколько секунд, но ответа не последовало. Сбитый с толку, Кис снова позвал Арка. Возможно, в первый раз он его не услышал. И снова ответа не последовало. «Что?»

Кис согнул руку и поднес браслет к лицу. В комнате было мало света, и разглядеть его было трудно, но он увидел, что браслет в идеальном состоянии, по крайней мере снаружи. Возможно, внутренности заржавели от долгого бездействия или чего-то еще.

Кис немного повозился с ним и обнаружил, что нет никакого способа добраться до внутренней части браслета, не сломав его. Не сумев понять, что с браслетом не так, Кис отмахнулся от проблемы и положил письмо в карман.

Что бы здесь ни случилось, есть только один способ это выяснить. Кис прошел весь путь до своей хижины и, прихватив все, что могло пригодиться, покинул это место. Это был позор. Он даже немного перестроил это место, и теперь оно было в еще худшем состоянии, чем тогда, когда он его нашел. Но сейчас было не время предаваться сентиментальности. Однажды он уже покидал свой дом. И хотя здесь ему было не так уютно, он считал маленькую хижину своим вторым домом. Это был уже второй раз, когда он покидал свой дом.

Кис прибрался внутри, чтобы выразить уважение хижине за то, что она заботилась о нем все это время, хотя он и не знал, сколько времени прошло на самом деле. Покончив с этим, он вышел из леса и направился в случайном направлении, подальше от деревни.

Пройдя без остановки почти четыре дня и три ночи, Кис снова оказался у гигантского кратера, где стояла разрушенная башня. Там, где он встретил Арка и Тонала. Кис заглянул в дыру и обнаружил, что ничего не изменилось. Повсюду куча черных конструкций, назначение которых ему было неизвестно.

В первый раз ему понадобилась помощь Аммин, чтобы спуститься в кратер, но теперь этого не требовалось. Кис спрыгнул в кратер, грациозно паря вниз, словно его тело было легким, как перышко. Он покрыл свое тело слоем ветра, который помогал ему скользить вниз.

Добравшись до самого низа, Кис направился прямо к черной башне в центре. Зайдя внутрь, он обнаружил, что лифт все еще находится на нижнем этаже, и снова полетел вниз. Кис приложил руку к холодному гладкому камню, и тот засветился. Открылась дверь, и внутри оказалась куча вещей, которые он не мог описать.

«Арк», - снова позвал его Кис. Но, как и в предыдущие две попытки, его встретила пустая тишина. Неужели что-то случилось? Кис вошел в комнату и повертел головой из стороны в сторону, пытаясь понять, какое из устройств может активировать Arc.

Кис несколько часов обыскивал комнату, но ничего не нашел. Казалось, что Арк исчез.

Кис на минутку присел, чтобы все осмыслить. Демоны исчезли из деревни, Арк тоже исчез, и он не знал, сколько времени прошло с тех пор, как он поглотил тот фрагмент. Судя по всему, прошло очень и очень много времени. Возможно, годы, а может, и десятилетия. Возможно, война между демонами и людьми уже закончилась.

Кис встал со своего места и случайно щелкнул выключателем на столе рядом с собой. Комната загрохотала, и Кис выставил барьеры, готовясь к тому, что все вокруг обрушится на него, но этого не произошло. Рядом с ним рухнула стена, открыв комнату в глубине архива. Кис почувствовал сильную тягу из комнаты и вошел в нее.

Первое, что он видит, когда входит, - это один черный куб в центре комнаты, который словно пророс из-под земли. В остальном комната ничем не отличалась от предыдущей. Все было абсолютно черным и освещалось цепочкой лампочек, разветвленных по всему полу.

Кис подошел к кубу и положил на него руку. Он засветился и открылся, показав массивный меч, который, кажется, могли бы нести два человека. Он был полностью черным и сделан из того же материала, что и здание, и все остальное.

Кис попытался поднять двусторонний меч и обнаружил, что без труда поднимает его одной рукой. Он оказался гораздо легче, чем выглядел. Кис нажал на кнопку на рукояти меча, и тот разделился пополам, превратившись в двусторонний меч с лезвиями на обоих концах рукояти. Кис полоснул оружием, чтобы проверить его, и обнаружил, что его тело движется само по себе. Он принял множество форм меча, которым раньше не учился. Его тело инстинктивно знало, как ими владеть. Кис соединил мечи, и они в одно мгновение сомкнулись.

До сих пор Кис не знал, что ему нужно оружие. Этот меч идеально подходил ему. Он словно был создан для него... а может, так оно и было на самом деле. Он никогда раньше не тренировался обращаться с мечом, но умел владеть им как мастер. Страшно подумать, почему именно так. Единственная проблема, которая его беспокоила, - это его размер. Кис не знал, как сможет носить его с собой.

Словно прочитав его мысли, меч уменьшился и превратился в перчатку. Кис посмотрел на перчатку и надел ее. Как только он надел ее, в его голове пронеслась куча воспоминаний, и, словно по волшебству, он мгновенно понял, как ею пользоваться. Взмахнул рукой, и меч из ниоткуда появился на его руке. Еще один щелчок - и меч снова исчез.

Кис снова заглядывает в ящик, чтобы посмотреть, нет ли в нем еще чего-нибудь, и обнаруживает, что там действительно что-то есть. Он потянулся внутрь, вытащил предмет, который превратился в серебристый плащ. Не задумываясь и не сомневаясь, Кис накинул плащ и обнаруживает, что он идеально ему подходит. Плащ вызвал у него странное чувство. Это было похоже на ощущение дома, а может, на чувство безопасности. Что бы это ни было, как только Кис надел его, он не захотел его снимать.

Взяв плащ и меч, Кис вышел из пустой комнаты и покинул архив. С помощью ветра он поднялся и вышел из подвала башни. Оглянувшись на разрушенную башню, он понял, что делать дальше.

Кис больше не заботился ни о войне, ни о своем прошлом. Он собирается найти остальные осколки и поглотить их. Только тогда у него появится сила, способная изменить что-либо в этом мире. Поглотив первый фрагмент Призывателя Бури, он унаследовал и его волю. Положить конец конфликтам и привести мир к спокойствию... Теперь это его обязанность.

-Конец первой части-

http://tl.rulate.ru/book/79074/4527107