Готовый перевод The Heart of the Winds / Сердце ветров: Глава 159: Что скрывается внизу II

Взрыв вырвался наружу и заполнил почти весь туннель. Пламя почти достигло Киса, но едва достало до его лица. Фальте, скорее всего, тоже попал под взрыв, хотя и уклонился от первоначальной атаки. Какими бы крепкими ни были эти двое, такого им было не выдержать. "Аммин! Фальте!" крикнул Кис, когда пламя унялось. Он поднял фонарь к лицу и повел им по дуге, отыскивая этих двоих.

"Если бы вы только прислушались к моему предупреждению", - отстраненно произнес голос. "Полагаю, вам тоже придется уйти". Из темноты в Киса полетело еще несколько огненных шаров. Они были гораздо меньше предыдущих, но их было много.

Кис уронил фонарь и вытянул обе руки перед собой, создавая ветровой барьер, достаточный для того, чтобы покрыть все тело, но не более того. Он понял, что нет смысла создавать барьер больше себя, если только за его спиной нет кого-то или чего-то, кого он защищает. Это была пустая трата магии, да и времени на создание уходило больше.

Огненные шары врезались в барьер, взрываясь при ударе и почти пробивая его. После того как атака закончилась, Кис опустил барьер и несколько раз хлопнул руками, посылая лезвия ветра в ту сторону, откуда была произведена атака.

Он не мог видеть, попали ли они в цель, но, судя по звукам, издаваемым ветром при столкновении со стенами, скорее всего, промахнулись. В Киса полетела еще одна волна огненных шаров, и на этот раз за ней последовала еще одна атака. Кис блокировал огненные шары, как и раньше, своим барьером ветра, но не похоже, что ему удастся отразить вторую атаку. Волна пламени устремилась к нему, окутывая землю. Кис попытался остановить пламя, направив на него ветер, но от этого стало только хуже.

Огонь становился все выше и, казалось, двигался все быстрее. Прошло всего несколько секунд, прежде чем пламя достигло его. Кис посмотрел налево, где была вода. Он подумал, не прыгнуть ли в нее, но оказалось, что пламя движется и по воде. Что это был за огонь? Даже вода не могла его остановить.

У Киса не было времени на раздумья. Он быстро поднял руку и закричал: "Ветры, услышьте мой зов и исполните мою волю. Сейчас же расчистите мне путь". Сильный порыв ветра вырвался из его ладони и прорвался сквозь огонь. Он создал проход в центре огня, но этого было недостаточно, чтобы остановить его. Пламя быстро заполнило брешь, через которую прошел ветер, и продолжило двигаться к Кису с пугающей скоростью.

Кис выпустил еще одну Пушку Ветра в центр огня, медленно отступая от него. "Тщетные усилия", - сказал голос Кису. Пламя вернулось быстрее прежнего и стало двигаться еще быстрее. Теперь они были всего в нескольких футах от него.

'Думай, черт возьми, думай'. Кис пытался найти выход из положения. Если он повернется и побежит, то даже с Благословением Ветра не сможет обогнать пламя. Кроме того, ему нужно было проверить, живы ли еще два демона. Найти их в море пламени было невозможно, но он чувствовал, что они живы, но без сознания. Атаки не должно было хватить, чтобы убить их.

Кис подумал, не пробежать ли ему сквозь огонь, чтобы добраться до врага, но это не показалось ему хорошей идеей, поскольку в огне он долго не продержится. Укрытие Ветра позволяет ему проходить сквозь физические объекты, но он не был уверен, что это относится и к магии, а сейчас было не время проверять это.

В итоге единственное, что он смог придумать, - это либо создать вихрь, чтобы засосать весь огонь, либо использовать Циклон Ветра и пробежать сквозь него. Взвесив все варианты, Кис решил, что лучше выбрать второй, так как Вихрь Ветра может оказаться недостаточно большим, чтобы втянуть в себя весь огонь.

Кис вытянул руки и начал скандировать так быстро, как только мог, не путаясь в словах. "Ветры, ответьте мне. Пусть я буду оком, а вы - потоком, и мы уничтожим всех, кто мне противостоит". Едва он успел произнести последнее слово заклинания, как огонь настиг его и прыгнул на его ботинки, но был мгновенно отражен, прежде чем успел проползти дальше, едва опалив кончики подошв, прежде чем ветер прогнал его.

Ветер закружился вокруг него, создав циклон, который втянул в себя весь огонь, лишив его кислорода и заставив исчезнуть. Но заклинание не прошло даром. Кис почувствовал, что оно отнимает у него много магии, почти высасывая ее досуха. На долю секунды его зрение потемнело, но он быстро пришел в себя и начал двигаться к источнику огня. Долго держать заклинание он не мог, поэтому нужно было действовать быстро.

Ветер царапал стены узкого туннеля, оставляя на них большие царапины, которые можно было спутать с царапинами крупного животного. С каждым шагом Киса в ветер втягивались куски огня. Он очень надеялся, что заклинание не заденет Аммин и Фальте, но у него не было времени беспокоиться об этом. Его план состоял в том, чтобы победить мага, а потом искать их.

Огненные шары вылетали из темноты, разбивались о циклон и ничего не делали. Кис продолжал приближаться к магу, который прятался за стеной огня. Маг не сдавался и не убегал, а продолжал выпускать в него новые огненные шары. Как и в предыдущих атаках, ни один из них не смог пробиться сквозь ветер.

Заклинанием было трудно управлять, и пару раз Кис чуть не потерял контроль над ним, из-за чего оно отклонялось от него. Каждый раз Кис едва успевал вернуть центр к себе. Время шло, ветры становились все более дикими и упрямыми. Кис понял, что долго держать заклинание под контролем не сможет, и бросился к магу, сметая огонь на своем пути.

"Неплохо!" - крикнул маг, перекрикивая ветер. "Но справишься ли ты с этим?" В его сторону с визгом полетел огненный шар, больший, чем тот, что сразил Аммина и Фальте. Он почти заполнил весь туннель и был больше его циклона. Это было нехорошо.

http://tl.rulate.ru/book/79074/4081277