Готовый перевод The Heart of the Winds / Сердце ветров: Глава 71: Кровавая драка

"Что это было?" Кис услышал шум вдалеке, но он был слишком далеким и слабым, чтобы он мог разобрать, что это было. Звук был похож на вой, но он не был уверен, что слышал именно это.

"Ху, дорогой..." вздохнул Харо. "Похоже, дитя вступило в контакт с врагом. Нам лучше поторопиться".

***

Аммин бросилась на врага и вонзила когти в его горло, но тот парировал удар своими когтями и отмахнулся другой рукой. Аммин увернулась и ударила существо ногой в грудь. Оно издало раздраженное рычание и быстро метнулось назад. Аммин блокировала атаку руками, но сила удара пробила магию, покрывающую их, и оставила на них небольшую царапину. Аммин отпрыгнула назад, и они закружились друг вокруг друга.

Аммин воспользовалась моментом, чтобы понаблюдать за своим врагом. Она прыгнула, не успев толком разглядеть, что представляет собой враг. Клыки, желтые глаза, когти и мех. Аммин точно помнила, что уже встречала таких, но не могла вспомнить, как они называются.

В ходе короткого обмена атаками Аммин заметила, что у них обоих схожий стиль боя. Но в основном это было связано с тем, что они сражались когтями. Однако когти существа были намного длиннее, чем у Аммин, и оно могло только наносить удары, в то время как Аммин могла делать это и наносить удары. Но она не знала, насколько эффективными будут удары, так как мех существа выглядел очень густым.

Померившись силами еще несколько секунд, существо сделало первый шаг. Скопировав атаку Аммин, оно прыгнуло вперед и вцепилось когтями ей в горло. Аммин сделала то же самое, что и он, и парировала удар когтями. Затем существо опустило второй коготь, целясь в лицо Аммин. Она остановила атаку, отбив его руку своей, и еще раз ударила ногой в грудь. Существо отступило на несколько шагов и снова раздраженно зарычало.

Несмотря на то что в этот раз она покрыла ногу магией, атака, похоже, не принесла ничего, кроме еще большей злости. "Хм, не похоже, что на тебя действуют тупые атаки", - сказала Аммин существу. Она не знала, поняло оно ее или нет. Но не похоже, что поняло, поскольку оно не отреагировало на ее замечание. Они снова закружились вокруг друг друга, ища выхода.

На этот раз Аммин взяла инициативу в свои руки и начала атаковать существо. Оно блокировало атаку руками, и магия опалила его шерсть. В ответ Аммин провела когтями по обугленному пятну и разрезала его. Существо зарычало от боли и контратаковало, метя в нее, прежде чем она успела отступить. Аммин приняла удар на себя. "Тц." Атака снова пробила слой магии и разрезала плоть. Они отступили друг от друга. Аммин осмотрела свои раны. Они были неглубокими и выглядели нормально. Это была не такая уж большая травма.

Но то же самое нельзя было сказать о существе. Порезы, нанесенные Аммин, были гораздо глубже, и из них сочилось много крови. Но существо это, похоже, не волновало. Руки Аммин снова вспыхнули, и она нанесла еще один магический удар по существу. Существо знало, что лучше не блокировать ее снова. На этот раз оно сделало шаг в сторону и уклонилось от атаки. Один и тот же трюк не сработает дважды.

Казалось, что бой зашел в тупик: никто из них не мог найти выход из положения. Не имело значения, кто атакует, а кто защищается. В итоге они оба получали травмы при каждом ударе. Но вдруг вдалеке раздался еще один вой. Существо, стоявшее перед Аммин, завыло в ответ и улыбнулось Аммин.

Аммин выругалась про себя. Существо было не одно. У него были союзники. "Нужно покончить с этим побыстрее, пока не появился другой". Она бросилась на существо, целясь ему в горло. Но вместо того, чтобы сражаться, существо уклонилось от атаки и отдалилось от Аммин.

Аммин погналась за ним, пытаясь нанести удар, но оно продолжало убегать. Оно тянуло время в поисках союзника. Погоня продолжалась еще минуту, прежде чем Аммин услышал еще один вой. На этот раз он был гораздо ближе. Уши существа навострились, и оно внезапно бросилось на Аммин. Она блокировала его атаки когтями, получив множество мелких порезов.

Вдруг Аммин услышала звук шагов слева от себя и увидела пять новых пар желтых глаз, которые мчались к ней.

http://tl.rulate.ru/book/79074/3886695