Готовый перевод The Heart of the Winds / Сердце ветров: Глава 24: Демоны в битве I

Обе стороны внимательно наблюдали друг за другом через барьер. У отанских солдат было преимущество в численности, но против двух магов оно было бесполезно... особенно если эти два мага - демоны. Их было четверо: трое магов огня и один маг света, но их магия была намного слабее, чем у демонов. Демоны использовали темную магию, которая принимала форму их желаний, что делало магию каждого демона уникальной. И в отличие от других видов магии, темная магия постоянно становится мощнее, питаясь желаниями демона.

Дженабас посмотрела на демона на вершине дома. Они уже знали, какой магией пользуется демон-мужчина, но демону-женщине еще только предстояло проявить свои способности. Поскольку демон носил с собой книгу, Дженабас предположила, что она также использует какую-то дальнобойную магию и слаба в ближнем бою.

Джекел слегка споткнулся, но тут же взял себя в руки. "Принцесса, я больше не могу", - проворчал Джекел. Удержать барьер такого размера было нелегко. Он мог продержаться еще несколько секунд.

Дженабас объяснила солдатам свою проницательность. "Оба они используют дальнобойную магию, а значит, должны быть слабы в ближнем бою. Нам просто нужно подобраться к ним. Солдаты, вы займетесь демоном, который на земле, а вы, маги, займетесь демоном на крыше и попытаетесь сбить ее на землю".

"Да, принцесса!" в унисон закричали солдаты.

Дженабас глубоко вздохнула и сказала: " Джекел, немедленно сними барьер". Как только свет рассеялся, все солдаты бросились вперед.

Демон-мужчина не терял времени и начал без устали стрелять в солдат черными болтами. А демон-женщина, напротив, ничего не предпринимала и стояла на своем.

"Маги, стреляйте в демоницу на крыше!" По команде Дженабас в сторону демона полетели огненные шары, но она никак не отреагировала.

За мгновение до того, как атаки достигли ее, женщина-демон подняла руку, создавая фиолетовый магический барьер, и блокировала им огненные шары. Затем она открыла книгу, и из нее вылетело несколько темных сфер. Они начали вращаться в форме ромба, и между каждым из них образовалась связь. Из центра ромба стремительно вылетели магические болты.

"Осторожно!" крикнула Дженабас. Маги сгруппировались и подняли руки, чтобы создать усиленный барьер, блокирующий атаку. Магические болты без устали вонзались в барьер. Маги начали тяжело дышать, так как их магическая сила истощалась от непрерывного шквала. Один из магов вдруг зашелся кровавым кашлем и упал в обморок.

Дженабас нужно было срочно что-то придумать. Она посмотрела на вращающийся алмаз. Поскольку магические болты исходили из него, нужно было лишь уничтожить его, и атаки прекратятся. "Джекел, попробуй рассеять его своим светом", - сказала она.

Джекел все еще был измотан созданием столь мощного барьера, но сделал то, что ему было сказано. Он поднял руку и что-то продекламировал. Из его ладони вырвался луч света и ударил в крутящийся алмаз. Но вместо того чтобы разбить его вдребезги, как ожидала Дженабас, луч отскочил назад и ударил Джекела в плечо.

"Ак!" Джекел упал, зажимая плечо рукой.

" Джекел!" Дженабас опустилась на колени и убрала руку Джекела с его плеча, чтобы осмотреть рану. Свет обжег и разорвал кожу, и из нее хлестала кровь. Дженабас схватила свой красный плащ, оторвала большой кусок и начала обматывать им рану.

"Принцесса, оставьте это. У нас нет времени", - сказал Джекел.

"Я-" Вопль прервал Дженабас, и она обернулась, чтобы увидеть, как остальные маги упали, когда барьер разлетелся на куски. Но по какой-то причине сразу после разрушения барьера женщина-демон прекратила свой обстрел. Фиолетовые сферы полетели обратно в ее книгу, и она закрыла ее. Дженабас не понимала, почему она их пощадила.

Раздался еще один крик, и Дженабас повернулась, чтобы увидеть, что ситуация с демоном-мужчиной примерно та же. Солдаты были уничтожены и, несмотря на свою численность, не могли добраться до демона-мужчины. Невероятно, как демон мог точно поражать своими атаками сразу несколько целей.

"Ха! И это все, на что вы, люди, способны?" - насмехался демон. Он истерически рассмеялся, когда последний солдат получил удар в грудь и отлетел назад.

Дженабас огляделась. Все солдаты были либо мертвы, либо недееспособны, а маги не могли продолжать сражаться. Оставалась только она одна. Демон-мужчина расправил крылья и в мгновение ока закрыл брешь между ними.

"Принцесса!" закричал Джекел.

Дженабас попытался отступить, но было уже слишком поздно. "Урк!" Демон схватил ее за горло и поднял вверх, пока ее ноги не повисли прямо над землей. "Принцесса? Я не знаю, зачем принцессе находиться на поле боя, но тогда ты должна быть командиром этой армии, не так ли?" - спросил он.

"Отпусти принцессу, изверг!" закричал Джекел на демона. Он поднял руку и попытался что-то прокричать, но демон направил палец на Джекела и выстрелил магическим болтом в его ногу. "ААА!" Джекел вскрикнул от боли и упал без сознания.

Дженабас попыталась что-то сказать, но не смогла, потому что демон держал ее за шею. Она начала бить демона по ногам, но это было бесполезно. Это только еще больше раззадорило демона. Он приподнял ее еще выше, а затем шлепнул на землю. Дженабас издала крик боли, а затем начала кашлять. "Аргх!" Демон топнул ногой по ее животу.

"Я спрошу еще раз", - сказал демон. "Ты командир этой армии?" - демон показал на всех солдат, лежащих на земле. Дженабас молчала и смотрела на демона суровым взглядом. Демон секунду смотрел на нее без эмоций, а затем улыбнулся и рассмеялся. "Трудный вопрос, не так ли?" Демон снова схватил Дженабас за шею и приподнял ее, пока их лица не оказались так близко, что они практически касались друг друга. "Полагаю, так и есть". Дженабас продолжала молчать.

Демон отпустил ее воротник, и ее голова упала на землю. Он усмехнулся и сказал: "Не волнуйся, пока что я сохраню тебе жизнь. Но когда я закончу убивать остальных твоих солдат, я обязательно отправлю тебя вместе с ними". Демон продолжал держать ногу на ее животе и, взмахнув рукой, создал несколько магических кругов.

Но прежде чем демон успел сделать что-то еще, пол вдруг затрясся, и три плиты земли вырвались из-под земли вокруг Дженабас, заставив демона отпрыгнуть назад. Обернувшись, Дженабас увидела, что к ним бежит небольшая группа сильвийских солдат. Но в отличие от тех, с кем они сражались до сих пор, эти были гораздо лучше подготовлены.

***

Зигфрид и Лентис в сопровождении нескольких других рыцарей прибыли на место происшествия и увидели отанских солдат, лежащих на земле, и двух демонов.

"Значит, сообщения верны", - сказал Зигфрид. Он выхватил свой клинок и бросился на демона, замахнувшись на его голову.

Демон отпрыгнул назад и увернулся от удара. "Опять люди. Ну, раз уж я планирую убить вас всех, это сэкономит мне время".

Зигфрид и несколько других рыцарей встали между демонами и Дженабас. "Лентис, я возьму этого. А ты возьми другую", - Зигфрид указал на женщину-демона на крыше.

"Понял".

http://tl.rulate.ru/book/79074/3802281