Готовый перевод The Father of American Comics Superheroes / Отец Супергероев Американских Комиксов: Глава 12. Одна половина (2)

Фантом ответил, и после минуты молчания они рассказали о том, что пережили за эти годы.

Первый этаж, на тренировочной площадке.

Кларк держал Майка за руку, пристально глядя парой голубых глаз, с любопытством осматривавших все вокруг.

"Йоу, малыш!"

Мужчина с выпуклыми мышцами и крепким телосложением поприветствовал Кларка и спросил "Любишь бокс?".

При этом он сжал руки в кулаки и нанес два быстрых удара перед собой.

Кларк кивнул головой и сказал: "Мне нравится!".

Майк погладил Кларка по голове и слабо улыбнулся.

"Хех!"

Боксер вдруг презрительно рассмеялся и сказал: "Ну, тебе есть над чем работать, парень! Не уподобляйся своему отцу, а уподобляйся девушке!"

При этих словах у Майка похолодели глаза.

В присутствии ребенка говорить плохие вещи о его родителях, такие люди вызывают наибольшее раздражение.

Но, не дожидаясь, пока он что-то скажет, Кларк своим детским голосом громко заявил: "Мой папа красавчик, это ты похож на девчонку, я могу опрокинуть тебя одной рукой!"

Услышав слова Кларка о том, что он красавчик, Майк удовлетворенно кивнул.

"Хаха!" Грузный мужчина шагнул вперед, показал на свое лицо и сказал: "Давай, малыш, дай мне попробовать, пусть ты увидишь, что такое мужчина!"

Кларк посмотрел на Майка и сказал: "Папа, можно я его ударю?".

Майк строго-настрого запретил ему бить кого-либо, боясь убить.

"Ха!"

Майк облегченно рассмеялся, подхватил Кларка и прошептал ему на ухо: "Не используй всю свою силу, только половину, половину и половину".

С силой, с которой Кларк теперь может поднять автомобиль, ударил по лицу мужчины и разнес голову противника.

Подойдя к боксеру, под провокационным взглядом Майка, Кларк взял свою маленькую мясистую белую руку и ударил своим маленьким кулачком в лицо противника.

"Бах!"

Раздался чистый звук.

Лицо мужчины сильно деформировалось, изо рта одновременно вырвались два зуба, смешанные с кровью, тело откинулось назад и полетело в сторону.

Майк застыл на месте, а Кларк разразился радостным криком.

Человек, лежавший на земле, сразу же потерял сознание, а остальные, находившиеся на тренировочной площадке, увидели, что здесь происходит, и с любопытством переглянулись.

Майк обнял Кларка и крикнул: "Ну-ка, кто-нибудь, посмотрите, что происходит с этим парнем? Как это он вдруг вылетел?"

Все подошли со странными лицами, они не думали о слабых отце и сыне и о лежащем на земле боксере.

Майк вздохнул с облегчением и отвернулся с Кларком на руках, шепнув при этом: "Разве я не говорил тебе быть менее решительным?"

Кларк агрессивно ответил: "Я просто использовал половину половины половины половины половины половины половины половины, как сказал папа".

Майк странно посмотрел на него и сказал: "Ты снова вырос в силе за последнее время?"

Кларк кивнул и сказал: "Наверное, да, и я случайно раздавил свою игрушку".

При мысли о Капитане Америке, который сам себя раздавил, глаза Кларка покраснели. При мысли о своих игрушках, которые "потерялись" в море огня, ему стало еще грустнее. С маленьким ртом на глаза стали наворачиваться слезы.

Майк слегка кашлянул и сказал: "Я не виню тебя, Кларк".

"Это человек заслужил, он заставил тебя драться".

"Я возьму тебя с собой, чтобы купить игрушки".

Слезы Кларка мгновенно исчезли, и он радостно кивнул.

http://tl.rulate.ru/book/79042/3151372