Готовый перевод My entire class has been reincarnated – I became the weakest skeleton! / Весь Мой Класс Переродился – Я Стал Слабейшим Скелетом!: Эпизод 15 (часть 4/4)

⟐⟐⟐

Гобукавахара разговаривал с вождем обитавших здесь гоблинов о предыдущем сражении, разрушении передней части корабля и удручающем состоянии самого крейсера.

"Что случилось, Гобукавахара?"

"Аах, я только что разговаривал с боссом тех ребят. Там ведь находится корабельный пулемет? Или, быть может, это артиллерийское орудие? Было бы неплохо забрать его, если получится."

Услышав эти слова, Акира пробормотал: 『А ведь правда』.

Конечно, это ржавый пулемет Гоблины могли использовать только в качестве предмета интерьера. В нем не было боеприпасов, да и поворачиваться он сейчас не способен. Вот только это касалось не только Гоблинов, но и нас тоже. Каким вообще образом мы сможем дотащить его до нашего лагеря, и какая от него будет польза?

"Куремори сможет починить его."

"Куремори-кун? Он же раньше состоял в клубе моделирования, не так ли? Кем он переродился в этом мире?"

"В 『Гремлина』-дебу."

Рин сформировала из своего тела знак вопроса, поэтому Окумура пояснил.

"Это монстры из Англии, которые летают внутри самолетов. Если Гремлин коснется какого-нибудь механизма, тот мгновенно сломается. Ну, люди просто пытались списать на монстра свои ошибки в обслуживании техники, дебу."

"Ах–"

Рин кивнула, соглашаясь.

"Это ведь то самое место, где похоронен Сталин?"

"Ты путаешь с Кремлем."

Меня всегда удивляло, как Рин демонстрировала свой блестящий интеллект время от времени, откуда она вообще знает где похоронен Сталин?

"Это один из монстров, которым нельзя давать еду после полуночи."

"Оох, Утсуруги, а ты неплохо осведомлен, дебу."

Хорошо, что мне нравятся старые иностранные фильмы. 『Гремлины』 от Warner Bros. Настоящий шедевр!

Насколько знаю, Куремори был довольно сильно похож на Гобукавахару после перерождения в этом мире. Однако, если сравнивать с Гобукавахарой, Куремори оказался существенно слабее, поэтому он практически не покидал базы, поэтому и шансов сразиться с монстрами ему не представлялось, так что он большую часть времени занимался ремонтом сломанных вещей. От Куремори зависела работоспособность водоснабжения, которое напрямую влияло на кухню Сугиуры и сад Кано.

В результате его начали считать не Гоблином, а Гремлином. Кстати говоря, поскольку другие ребята тоже смотрели этот фильм, им прекрасно известно, что нельзя кормить Гремлинов ночью. Кроме того, Куремори не умеет плавать, что немного усиливало и без того дурное ощущение.

Как бы то ни было, если Куремори всерьез возьмется за дело, то сможет починить пулемет и вернуть ему исходное состояние.

"Серьезно, мы с Окумурой подумали об одном и то же."

Сказал Акира, а Окумура в это время достал какой-то железные прут. Это была винтовка.

"Это мы тоже хотели отдать Куремори, чтобы он починил её, дебу."

"В комнате с заржавевшей дверью нам удалось найти порох. Конечно, может ничего не получиться, но попробовать стоит, верно?"

Возможно, идея окажется удачной, ведь таким образом нам удастся расширить наш боевой потенциал.

Использование винтовок и артиллерии не требует особых способностей, да и существенная сила тоже не понадобится. Разумеется, слишком неуклюжим людям давать подобное оружие не стоит, так что свои ограничения также имеются. Однако таким образом удастся преодолеть разницу в физической и магической силе, образовавшейся после нашего перерождения в этом мире. Куремори и Кано также смогут присоединяться к сражениям, если того пожелают.

Похоже, Гобукавахаре уже удалось договориться с боссом Гоблинов. Естественно, ведь в глазах Гоблинов это бесполезный хлам. Вот только они потребовали крокодилье мясо в качестве оплаты за согласие.

"А еще мы нашли вот это, дебу."

Сказал Окумура, доставая небольшой цилиндрический предмет.

"Телескоп?"

"Именно, дебу. Пустошь просто огромна. Поэтому……"

Окумура поднял телескоп и посмотрел через него в сторону горизонта. Похоже, одна из линз треснула, однако телескоп в любом случае будет полезен. Но вскоре изо рта Окумуры вырвалось вопросительно 『Хмм?』, и он наклонил голову.

"Гобаяши……?"

"Э, серьезно?!"

Невольно из меня вырвался вопрос.

"Аах, нет, кто-то другой, дебу. Он немного отличается от Гобаяши внешностью. Просто другой Огр…… И похоже, он несет девушку, дебу."

"Аах, понятно."

Немного разочаровавшись, что это был не Гобаяши, я все же задумался над другими словами Окумуры.

И вдруг осознал кое-что. Не только я, но и Рин, Цуруги и остальные тоже.

"Девушка?! Человек?!"

"Если присмотреться, у неё нет ни рогов, ни перьев, просто обычное лицо, ноги и тело. Кроме того……"

"Кроме того?"

"Похоже, что-то гонится прямо за ними, дебу."

Мы переглянулись между собой. Огр несет человека, и кто-то преследует их.

"Это песчаный Червь…… дебу. Он довольно крупный и похож на просто огромного дождевого червя."

"Понятно. Давайте поможем им."

Высказал я свои мысли, на что Цуруги немедленно кивнула. Акира, как обычно, швырнул свою любимую фразочку.

"Кёске, снова ты начинаешь!"

"Знаю, что ты хочешь сказать, однако это может стать ключом к пониманию мира!"

Подбежав к краю палубы, я уставился в направлении, куда ранее смотрел Окумура. Похоже, что какой-то большой монстр действительно двигался на огромной скорости за теми ребятами. Учитывая его скорость, он с легкостью может достигнуть крейсера и даже нашего базового лагеря. Акира тоже понимал опасность.

*Хааа*, вздохнул Акира.

"Ты знаешь, что я хочу сказать! Без меня вы всегда совершаете что-нибудь необдуманное!"

"В любом случае я собираюсь сделать это, даже будь ты против. Давай, Химемизу, пришло время слияния!"

"Я ждала этого! Слияяяние! Вперед!!"

Тело Рин соединилось с моим, обвиваясь вокруг каждой частички моего тела. Когда мы спрыгнули с палубы, Рин вывернула мой коленный сустав в обратную сторону и увеличила плотность слизи в области ног. В результате приземление оказалось гораздо мягче из-за амортизирующего эффекта. После приземления мы сменили форму на режим спринтера, позволявший увеличивать силу ног для повышения скорости бега.

Цуруги тоже спрыгнула с палубы и побежала вслед за нами по пустыне, Акира же просто полетел за всеми по прямой.

"Хаа–. Хотелось бы мне тоже поворчать, как Хино-кун……"

"Мне бы этого не хотелось. Оставайся такой, какая ты сейчас, Химемизу."

"Ох, правда?! Тогда давай постараемся как следует!"

Цуруги же плотно прижала ладони к ушам, чтобы не слышать наш с Химемизу разговор.

http://tl.rulate.ru/book/79/619084