Готовый перевод Питер Паркер: Спайдер-Хелпер / Человек-Паук: Больше не паук: Глава 94: Идти на риск в логове зверя

Глава 94: Идти на риск в логове зверя

 Моя работа в Озкорп всё больше походит на роль уборщика, чем даже ассистента. И сложно сказать, проверка это на вшивость такая. Неприязнь из-за найма по блату. Или же напротив прямая инструкция от Нормана. Но самое главное, что если так продолжится, то уйдут годы прежде чем я смогу подобраться к возможности реализовать, хотя бы одну из своих задумок.

 И вряд ли хотя бы одна из связанных с ними трагедий будет меня ждать. Поэтому я решил пойти на риск, пускай ценой которой и станет решение лишь одной проблемы.

 Синди, Коннорс, Джессика, Норман, тайна смерти моих родителей — к несчастью я оказался перед выбором не между одним или другим, а когда могу сделать лишь одно.

 Укушенная вместе со мной девушка, другим пауком, спрятанная на годы в Озкорп. Лишившаяся всего, и которую я никак не могу отыскать в этом мире. К несчастью сочетание имени "Синди", и фамилии "Мун", не так редко встречается в интернете, как мне бы хотелось.

 Коннорс, что станет монстром, который отнимет жизни. Который своими экспериментами сломает жизни. Коннорс, чьи благие намерения переросли в одержимость целью, до боли знакомую вещь.

 Норман, отец моего лучшего друга, человек, который был со мной с самого детства, один из тех, кем я восхищался. Сколько бы между нами не было мерзости, но неужели он обречённый человек, он всегда был ублюдком, в котором нет человека, что можно спасти? Я никогда в такое не поверю, я просто не могу.

 Мои родители. Их смерть должна была быть просто трагедией. Однако зная Нормана в прошлом мире, на что он способен... Узнав в этом мире, что они украли наработки его компании. Их смерть вполне может оказаться вещью куда страшнее несчастного случая.

 Всё это важно, всё это взывает как к Питеру Паркеру, так и к Человеку-пауку, буквально к самому нутру, кем я являюсь. Однако если я могу сделать только одно, мой выбор не был так сложен, как могло бы показаться...

— Так значит клетки замедляют своё деление, это что, таким образом можно добиться бессмертия?! — и начал я с игры в дурачка.

— Тц! Замедлять, а не приостановить. — и с ожидаемым взглядами, на меня начали смотреть все учёные в лабораториях.

—Надо же, а как вообще происходит это? Люди вообще это замечают? — и стоило мне найти мою цель, я начал давить.

— Слушай, тебе заняться нечем, а?! Свали уже!

 И несколькими днями давления позже...

— Надоел! — врезав по столу, цель уставилась на меня со злобой.

— Что? Мне нужно убрать в кабинете, а работать в тишине муторно, разве нет?

— Разве это мои проблемы?! Почему я должен с тобой разговаривать?

— ...Ну я могу включить музыку.

— Всё! — ещё раз врезав по столу, мужчина схватил пальто, да направился на выход из кабинета.

— Эй, док, простите, я же просто хочу больше узнать о биологии и о работе в Озкорп! — ну и напоследок бросил я.

— Звучит довольно муторно, разве нет? — на что получил ожидаемую саркастичную улыбку.

— Да уж, некоторым людям не помешает отрастить кожу для общения с другими... — с улыбкой произнёс я, оставшись в кабинете один.

 Вынув из кармана собранный своими руками декодер, я приложил к нему карту противника дружелюбного общения, скопировав её. Сделал я это разумеется под столом, случайно опрокинув документы вместе с этой картой.

 Ну даже так, на выходе меня могут спросить наблюдающие за камерами охранники. Посему действовать дальше нужно расторопно, действовать нужно сейчас.

 Поэтому закончив в кабинете, я двинулся к своей цели, старательно обходя камеры, где зная углы, где пользуясь проходящими туда сюда людьми.

 Так, благодаря декодеру, я смог пробраться в лабораторию, где меня никто не знает, и где мои действия вызовут меньше всего подозрений.

 Прекрасное место, что занимается изучением химикатов. А следовательно и имеет достаточно строгий протокол защиты, касательно одежды учёных.

 Накинув маску, да опустив на глаза очки, я подошёл к правильному компьютеру, на любопытных глазах, вставил в уши наушники, и сел за стол несколько недель назад уволенного сотрудника.

 Система безопасности Озкорп довольно занятная, и основывается на том, что включенным может быть только один компьютер с указанным аккаунтом. Посему под столом, я не только собирал документы.

"Хотя чего с болтливого придурка ещё взять?" — Надеюсь, что если доктор уже вернулся и обнаружил проблему, то именно так и подумает.

 В любом случае, вбив известный мне пароль и аккаунт, благо их добыть было легче лёгкого, ибо буквально никого не парит, будешь ли ты хоть у них за спиной и на ухо дышать, смотря на то, как они входят в сеть. Чего говорить, некоторые вещи и в самом деле муторные.

 Следом я направился на поиск нужной мне информации, что разумеется, увенчалось лишь тем, что я узнал где мне её искать.

 И во время начала перерыва, через уход в туалет, я скрылся из лаборатории.

 Очевидно, что когда "новенький" не вернётся, могут найтись те, кого это заинтересует. Посему мне вновь приходится действовать здесь и сейчас.

 Двигаясь осторожно и уверенно по коридорам, я добрался до компьютера с нужными мне данными, правда с попаданием внутрь помещения пришлось пройти через целую историю, каждый фрагмент который был наполнен риском.

 Сначала мне пришлось пробраться в комнату охраны, где по удалёнке зациклил нужную мне камеру. Очевидно не без проблем, учитывая, что сделано всё это было на скорую руку. Так само видео зациклено, ну и таймер на нём тоже.

 Это буквально максимум, что позволял мой уровень взлома и возможности местного "вай-фая". Посему мне что и остаётся, так надеяться на то, что охранник не обратит внимание на таймер на одной из десятка камер.

 Следующим моим риском стал взлом электронного замка нужного мне кабинета. Худшее в этом процессе это то, что занимает время, и что замок обязательно нужно разбирать. Посему каждая секунда, как декодер выполнял свою работу, я ожидал держа в руках провода и панельку замка, в любой момент готовый вынуть декодер и собрать его на скорую руку.

 К счастью, за кажущимися вечностью несколько десятков секунд, никто в коридоре не объявился, и я смог войти внутрь.

 С самим компьютером проблем не возникло, ибо использовал он базовый пароль компании. А вот с поиском нужного файла пришлось повозиться...

 В конце концов, речь же не идёт о компьютере с исключительно нужной мне информацией. Нет, это буквально чей-то рабочий компьютер и кабинет. И по всей видимости наличие нужных мне файлов является тайной для самого учёного.

 Информация о Джессике оказалась в одном из скрытых файлах, что раскиданы по всем стационарным компьютерам в компании. Довольно занятный и логистически сложный способ защиты...

— Не уверен, что вообще с таким до этого сталкивался.

 К счастью поиск информации для меня отнюдь не в новинку. Посему среди некоторых фрагментов разных экспериментов, я нашёл файл касающийся Джессики Дрю.

 И наверное первым шоком стало то, что моя теория о краже наработок Озкорп моими родителями подтвердилась буквально в первом же предложении, описывающим природу эксперимента.

 Да, Джессика числится, как эксперимент. Ничего другого здесь я и не мог ожидать.

 Однако, что стало вторым потрясением. Так это то, что Озкорп и в самом деле пытается ей помочь. Во всяком случае возникает стойкое впечатление этого.

 К изначальному исследованию моих родителей в файле Джессики множество раз отсылают, как к неудачному, провалившемуся. Огромное внимание в записях направленно на устранение, или хотя бы минимизацию побочных действий на Джессику.

 Будь это переписка, или пустая на субстанцию документация, которую можно представить обнародованной, я бы мог посчитать, что Озкорп таким путём пытается прикрыться в случае чего.

 Однако в контексте одного пострадавшего человека и слишком много знающей одной семьи, у мегакорпорации, вроде Озкорп, и у её основателя Нормана Озборна легко найдутся иные методы устранения проблемы, заместо трат на помощь в её решении.

 Знать бы и мне, чему было посвящено исследование родителей. Возможно, тогда бы я смог как-то помочь...

 Однако, чем дальше я вчитываюсь, тем глубже понимаю, что ответ на проблему Джессики нужно было искать вместе с ответами про судьбу моих родителей...

— Чего?..

 Или такое впечатление лишь возникало.

 Где-то на двухсотой странице оказалась прикрепленная заметка доктора Стиллвелла, который упоминал о важности Джессики для успешного завершения его проекта. Учитывая, что это первая попавшаяся такая сноска, кажется мне, что мало кто разделял то же мнение.

 Вот только, мне хорошо знакомо имя Фэрли Стиллвелла — это человек, который был в ответе за экспериментами над пауками. Теми самыми, один из которых и заставил меня обрести сверхспособности.

— Но если его проект связан с Джессикой... Которая угодила во весь этот переплёт по вине моих родителей, то...

 Могут ли и они быть связаны с экспериментами над пауками?

 Может ли быть, что...

 Джессика не единственная над кем они проводили опыты и...

 Что я не столь случайный обладатель способностей, как я всегда считал?

— Нет, стоп, думай головой Питер... — для избавления от конспирологических теорий пришлось помотать головой.

 В конечном счёте, кто сказал, что на момент написания той заметки, Стиллвелл был занят именно проектом в будущем связанным со мной? Учитывая корпоративную структуру Озкорп, проекты учёных могут меняться хоть каждый год. Тем более когда речь заходит не о целевой продукции, вооружении.

— Так... Готово.

 В любом случае, у меня не было времени как следует всё изучит, во всяком случае сейчас. Не имея времени для обхода защиты от копирования, удаления файлов, я постарался перепечатать как можно больше результатов анализов Джессики, некоторые сноски, да и всё остальное, что посчитал напрямую связанным с её благополучием.

 И я был готов уже уходить, как...

— Ну здравствуй, Питер. — в кабинет вошёл отнюдь не его хозяин, а сам Норман Озборн.

— ... — понимая, что к чему, я даже не стал тратить время, чтобы спрятать что-то помимо телефона с записями про Джессику.

— Я всегда знал, что ты смышлёный мальчик. — с улыбкой произнёс Норман... — Ну разве ты не знал, что любопытство чревато смертью?

 Улыбкой, от которой так и веяло холодом.

— Может быть расскажешь мне, а не полиции, что именно ты пытался разыскать? Будешь искренним, я могу попытаться простить тебя. В конце концов, мы же с тобой практически семья, Питер.

 Ни раз встречавшись с Зелёным гоблином, я должен был быть готовым к попаданию к нему в капкан...

— Меня интересует тайна болезни моей девушки, Джессики Дрю. — и я готов. — И я готов заключить с вами сделку, если вы поможете мне в этом разобраться.

— И что ты можешь предложить? — почти срываясь на смех от самой идеи сделки со школьником, спросил меня Норман.

— ...Формулу профессора Коннорса.

Примечания:

Мой профиль на бусте

https://boosty.to/yurawright

буду благодарен за поддержку. Никакого эксклюзивного-эксклюзива, только релиз на неделю/месяц раньше.

http://tl.rulate.ru/book/78956/5077858