Готовый перевод Питер Паркер: Спайдер-Хелпер / Человек-Паук: Больше не паук: Глава: 29: В школу, опять...

Глава: 29: В школу, опять...

 После взятия реванша над Авой, вкусного праздничного ужина, полного удовольствия воссоединения с кроватью, как-то незаметно наступило утро нового дня.

— Мгхмм... Хочу умереть...

 И что стало привычно, за столом в полумертвом состоянии пребываю ни я один, мне составляет компанию идеально вписавшаяся в семейство Паркеров мисс Аяла.

— Быстрей заканчиваете с завтраком, и собирайтесь поскорее в школу! Автобус будет через двадцать минут!

— Угхх... Ещё целых двадцать минут, значит я мог поспать ещё пятнадцать?..

 Пока мой мозг занимался сонной арифметикой, Ава внезапно взбодрилась, будто сквозь её тело прошёл разряд электричества и принялась уплетать во всю еду...

 Некоторое время я не обращал на неё никакого внимания, придерживаясь комфортного ритма. Однако стоило мне обратить внимание, куда глазами косится Ава...

— Амн!.. *чавк*... Хмнмм... *Хрум*...

 Уже я уподобился подруге, принявшись закидывать, и заглатывать еду целиком, практически не прожевывая. Несмотря на запоздалый старт, у меня был реальный шанс успеть если бы...

— Питер! Тщательно прожевывай! — тётя Мэй не обернулась.

 Когда же она собиралась отчитать поэтому же поводу ещё и Аву, то...

— Мнгхм!.. Хааа... — опоздала. Ава даже успела сок выдуть залпом, пока тётя Мэй косится на неё с открытым ртом. — Спасибо за завтрак, я в ванную!

 И лишь подарив мне напоследок тщеславную улыбку победительницы, Ава сорвалась с места и бегом заняла комнату.

 И какой дурак мог подумать, что она могла вписаться в семейство Паркеров? Эта нехорошая оккупантка ванных комнат!

.....

 В спешке помывшись, кое-как вытеревшись, я едва успел на автобус, в который уже заходили Ава в компании Эм-Джей. Они вроде как просили водителя подождать, но тот решил быть пунктуальным, и закрыл прямо перед моим носом дверь. Так как тогда я успел на автобус? Ну...

— Эй! Да постой!

 При помощи давно забытого метода, бега за автобусом и ударов рукой по корпусу. Спустя несколько минут коллективного смеха одноклассников, да десяток-другой метров, школьный автобус таки остановился.

— Скорей давай!

 И пока из-за такой суматохи я пыхтел, заходя в автобус, водитель ещё и подогнал меня брюзжащим голосом. Это не сильно повысило мою радость от возвращения в школу...

— Ха-ха-...

 И когда я уже смирился с парадом высмеивания, который обычно начинался после моих забегов за автобусом. Стоило мне повернуть голову, как смешки совсем прекратились.

 Вместо них начали доноситься шепотки. Хозяйва которых старательно косились на меня, избегая прямых взглядов. Такая реакция вынудила меня повернуть голову к месту, откуда должна была прилететь шутка или оскорбление, на основе которого я мог бы понять в чём причина...

— Хаа... Точно. Он же перевёлся...

 Но на привычном месте среди футболистов не было Флеша. Возможно, что именно с ним и связаны щепотки в мою сторону. Интересно, насколько же слухи исказили правду?

.....

 Усевшись на привычное место где-то в середине автобуса. Я не мог перестать думать о Юджине. Сомнения заполнили мою голову, касательно правильности поступка. Страх окутал сердце. Страх за то, сможет ли Флеш справиться с новой для себя реальностью? Будет ли новая реальность к нему милосерднее? Сможет Юджин сделать те же выводы, который бы он сделал годами позже? Есть ли у него шанс на лучшее будущее?..

 Хочется верить, что ответы на все эти многочисленные вопросы — да. Но в реальности, только время может показать.

— Ну с возвращением, маньяк. — через несколько остановок ко мне подсела Гвен.

 Её уникальное приветствие обернулось неожиданным-ожидаемым открытием. Да, люди исказили произошедшее между мной, Флешем и его отцом.

 В целом людей очень удивило, что я, отстранённый от парней и вечно крутящийся вокруг девочек, парень подрался с офицером полиции. Тотчас поползли слухи о том, что мои родители являются кем-то высокопоставленными. Им в противовес возникли те, кто "очень хорошо меня знают", и кто всегда подозревал, что со мной что-то не так и это был лишь вопрос времени, когда бы я сорвался и выкинул бы что-нибудь этакое.

 Делу и не помогли те дни, когда Флеш пытался по-нормальному посещать школу, а я слёг в больницу. Флеш всеми силами защищал отца, говоря о том, что это я того спровоцировал. Когда это несильно помогло, Флеш пошёл на ложь ради защиты своего мучителя.

 Флеш сказал, что это я первый напал. Сказал, что его отец хотел со мной просто поговорить на почве моих издевательств над Флешем... Да, Флеш придумал на ходу историю о том, что это я его травил.

 Естественно, слишком многие были свидетелями объективной истины, обратного. Тогда Флеш перевернул рассказ, заговорив про то, что его отец хотел извиниться передо мной за проступки Флеша, на что я и вспылил.

 В общем, Флеш заговорился. Многие это поняли. Флеш сам разглядел это понимание в глазах окружающих. Представляется мне, это была ужасная картина...

 Жаль, что я заставил Флеша пройти через такое. Ну это лучше лет хождения по спирали насилия с приходом понимания, что у каждого, даже самого страшного злодея, есть свои оправдания. Понимания, что наименование "злодея" — выдаётся людьми, когда число несогласных с оправданием перевешивает тех, кто думает иначе.

 Если же возвращаться ко мне. То хоть слова Флеша и восприняли со скепсисом. Кого-то они всё же зацепили, и уж точно подлили масла в огонь различным слухам.

— Хаа... Теперь понятно, почему меня избегают...

 Единственным моим собеседником в школе, да в принципе человеком, который не убегал куда подальше при моём виде, стала Гвен, которой...

— Слушай, а может пустим слух, что ты со мной встречаешься?

 Такое отношение окружающих, только что и доставляет удовольствие, да заставляет светиться счастьем.

 Если же оставлять позади то, что вместо стандартного отсутствия общения, мой навык одиночества совершил эволюцию до того, что люди меня избегают. Ещё одной странностью стало то, что сегодняшний день пропустила Джессика.

 Я попробовал узнать за неё у Лиз и Авы за обедом. На что первая мне ответила тем, что Дрю приболела.

 Сложно верить в такие совпадения, что Джессика ни разу не навестила меня в больнице, а стоило мне выйти в школу, как она заболела. Думается мне, что после произошедшего Дрю меня избегает.

 Будучи взрослым человеком, приходится вести себя как взрослый. Что значит встречать проблемы лицом к лицу. Посему я решил после школы наведаться к Джессике в гости. Благо я у неё уже бывал, да чего уж там, я даже знаю по какому дереву в её квартиру можно забраться.

 И всё было бы хорошо, если бы не...

— Питер, поделись со мной своими чувствами...

 После уроков, меня не отправили в приказном порядке к школьному психиатру. Процедура муторная, но в моём случае обязательная.

 Понимая, что быстрее начать — быстрее закончить, а в случае пропуска сеансов мне ещё припишут психологическую травму, на основе избегания посещений. Я постарался поскорее совсем закончить, насколько это возможно искренне отвечая на вопросы психиатра. Что увенчалось:

— Питер... А тебя твои родители нигде не трогают... В странных местах?

— ...Что?

— Ну смотри, ты выбрал из страшных картинок руки... — психиатр показала изображение со страшным клоуном. Я только сейчас заметил, что он тянет свои ручонки в сторону объектива. — А при выборе того, что тебя успокаивает, предпочёл картинку с беременной женщиной... — а теперь подняла фото с женщиной с улыбкой гладящей живот. Я выбрал это фото исключительно из-за композиции в пастельных тонах. — Беременная женщина — символизирует секс, ну а руки... Воздействие близкого человека...

 С такими заключениями легко понять, что передо мной психиатр, а не психолог или психотерапевт...

— Посему Питер, ты не хочешь рассказать мне ни о каком-либо насилии со стороны родителей?

— ...Разве в моём деле не написано, что мои родители умерли?

 Мой вопрос заставил психиатра резко отстраниться, а её брови подпрыгнуть. Правда через секунду, она прокашлялась и, прибирая закрытую папку в сумочке поглубже, спросила:

— Ну тогда может бабушка? Или дедушка? Ты должен знать, что можешь всё мне рассказать. — с тёплой улыбкой, женщина положила мне на коленку ладонь. Что как бы мило и все дела, но всё же...

— Вы же даже не открывали моё дело, да?

— Дядя? Тетя?

— ... — на очередную догадку, я продолжил смирять психиатра взглядом.

— Н-ну, думаю, ты совершенно здоров, Питер.

 Кто бы подумал что, чтобы оказаться совершенно здоровым умственно человеком, достаточно просто уличить лечащего врача на непрофессионализме?

 На сим я покинул кабинет школьного психиатра, да начал двигать по пустой школе, попутно раздумывая о том, что сказать Джессике. Как извиниться за то, что во всё это втянул.

 Однако когда я уже подходил к школьному автобусу, вместе с другими бедолагами с разных допов, или же членами кружков, меня внезапно схватили за руку.

— Лиз?

 Это оказалась Аллен, которая вела себя подозрительно тихо весь день.

— Я всё думала, попробуешь ли ты сбежать или же нет.

 Ах, точно, встреча с её родителями...

— А это не может подождать до завтра? — или ещё пару недель, месяцев, лет? А-то после того, как я увидел шикарный дом семейства Аллен, мне как-то не очень хочется знакомиться с родителями Лиз.

 На мой вопрос и извиняющуюся улыбку, Лиз ответила своей. Вместе с тем...

— Ай-яй-да за что?! — напомнив моему взрослому сознанию о том, что такое "крапивка".

— П-а-р-к-е-р... — явно намекая на то, что "крапивка" это ещё не самое страшное, что Лиз готова сделать с моим телом, она посмотрела на меня таким взглядом, что по моей спине пробежали мурашки. — На кону новый мобильник, если это не вопрос жизни и смерти...

— А если жизни и смерти? — мне до смерти ленив-неохота знакомиться с родителями Лиз.

— ...

 На мой вопрос Лиз замолчала и сузила взгляд. В следующую секунду хмыкнула носом, подняла бровь и...

— А как же "если не вопрос жизни и смерти"? — молча потащила за собой.

— Тогда имеет смысл быстрее вас познакомить, пока ты не умер.

— Какая же ты...

— Да? — внезапно Лиз обернулась и выстрелила в меня своими холодными голубыми глазами.

— ...Сердобольная.

— И в самом деле. Будь благодарен, что я подошла к тебе. Это наверняка подпортило мою репутацию.

 Да уж. Учитывая, как на нас все глазеют... Думаю, мне стоит извиниться перед Гвен, ибо теперь наверняка пойдут слухи о том, что я встречаюсь с Лиз...

Примечания:

Мой профиль на бусте

https://boosty.to/yurawright

буду благодарен за поддержку. Никакого эксклюзивного-эксклюзива, только релиз на неделю раньше.

http://tl.rulate.ru/book/78956/2896398