Готовый перевод Life Changing System / Система, Меняющая Жизнь: Глава 43: Большая проблема

Глава 43. Большая проблема

Бай Чен, припарковав велосипед у дверей, повёл Ли Лин в дом. Магазинчик с паровыми булочками и дим-самами был уже закрыт, родители Бай Чэня занимались уборкой. Увидев сына с девушкой, они округлили глаза от удивления. Она была миниатюрной, с очаровательным личиком, словно фарфоровая куколка.

— Маленький Чен, это… — отец подошёл к сыну, не в силах сдержать любопытства. Мать, не приближаясь, прислушивалась к разговору.

— Её зовут Ли Лин, папа. Она моя одноклассница, — сказал Бай Чен, решаясь на правду. Он не испытывал ни смущения, ни волнения. Привести её домой было всё равно, что пригласить друзей в гости.

— Здравствуйте, дядя, тетя, — Ли Лин, смущаясь, тихо произнесла, чувствуя себя неловко от того, что потревожила родителей Бай Чэня.

— Добро пожаловать, Ли Лин. Чувствуй себя как дома, — Бай Чен улыбнулся девушке, а затем бросил на сына странный взгляд. Он явно не верил, что между ними только дружеские отношения.

— Добро пожаловать, — Бай Юй, стоящая в стороне, улыбнулась Ли Лин, разделяя сомнения мужа.

— Ты убираешься? Может, помочь? — Бай Чен не заметил недоверчивого взгляда отца.

— Не беспокойся. Просто возьми Ли Лин, займитесь своими делами, — Бай Чан махнул рукой, отводя сына в сторону.

Мальчик, услышав слова отца, быстро повёл Ли Лин в свою комнату.

— Любовь моя, что ты думаешь? Это девушка маленького Чэня? — после того, как Бай Чен скрылся с Ли Лин на верхнем этаже, Бай Юй подошла к мужу и мягко спросила.

— Наверное, да. Не думал, что этот мальчишка найдёт себе такую красавицу, — Бай Чен оглянулся, с лёгкой улыбкой на губах.

— Хотелось бы верить, что это правда. Девушка Ли Линь действительно хороша, — Бай Юй слабо улыбнулась. — Ладно, давай убираться. А ты иди готовь ужин. Покажи юной госпоже Ли Линь свои кулинарные способности.

— Знаю, — Бай Юй кивнула, радостно фыркнула и вернулась к уборке.

Бай Чен впервые привел свою девушку домой. Как они могли не радоваться?

В спальне Бай Чэня Ли Лин сидела на кровати, её лицо было заметно покрасневшим. Она впервые оказалась в комнате парня. Девушка посмотрела на Бай Чэня, который сидел на стуле перед ней. Она не знала, что сказать.

— Ли Лин, расскажи, что случилось? Если я могу помочь, я помогу, — Бай Чен нарушил тишину. Сердце его забилось чаще, когда он понял, что они вдвоём в его собственной спальне.

Ли Лин, услышав слова Бай Чэня, почувствовала нерешительность. Но вспомнив о желании родителей выдать её замуж за незнакомца, слезы невольно хлынули из глаз.

Бай Чен растерялся, видя, как Ли Лин плачет.

— Если ты не хочешь говорить, я не буду тебя заставлять. Но, пожалуйста, не плачь, — сказал он и, подойдя к шкафу, взял платок, протянув его девушке.

Ли Лин взяла платок, вытерла слезы и подняла глаза на Бай Чэня.

— Бай Чен, что мне делать? Мои родители хотят, чтобы я вышла замуж.

— Что?! — Бай Чен вскрикнул, потрясенный. — Ты… ты выйдешь замуж?!

— Нет! — Ли Лин опровергла его слова. — Я не хочу, но мои родители настаивают, поэтому я и сбежала из дома!

Бай Чен успокоился. Услышав, что Ли Лин собирается выйти замуж, его сердце едва не остановилось. Лицо мальчика стало серьёзным. Конечно, как он мог допустить, чтобы Ли Лин вышла замуж за другого, если она уже начала ему нравиться? Он ни за что не отдаст её другому парню.

— Что мне делать? — спросила Ли Лин, её глаза покраснели и опухли от слез.

Бай Чен замолчал, в его голове лихорадочно крутились мысли, пытаясь найти решение. Он знал, что семья Ли Лин очень богата. Попытка убедить её родителей отказаться от помолвки, скорее всего, будет крайне сложной. Бай Чен размышлял некоторое время, но не мог придумать решения. Лицо его помрачнело. Это действительно была большая проблема.

Внезапно он вспомнил, что только что получил навык тысячи лиц. Если он изменит свою внешность и станет женихом Ли Лин, создаст проблемы родителям Ли Лин… тогда, возможно, они передумают насчёт помолвки. Нет! Они точно передумают!

Осознав это, Бай Чен мгновенно расслабился.

— Не волнуйся. Я позабочусь об этом, — сказал он.

— Правда? — Ли Лин посмотрела на него с недоверием.

— Да, — Бай Чен кивнул. — У тебя есть фотография того, за кого тебя хотят выдать родители?

— И что ты собираешься с ней делать? — спросила она.

— Поверь мне. Она у тебя есть? На этот раз я точно смогу тебе помочь, — сказал Бай Чен.

Ли Лин на мгновение замешкалась, а потом решила достать телефон из кармашка на боку платья. Хотя она никогда не видела Си Дуна, она слышала от родителей, что он был знаменит в Пекине. Поисковая система Baidu обязательно найдет результаты о нём. Она вошла в Интернет через телефон и открыла Baidu для поиска изображений. Ли Лин набрала "Си Дун" и нажала "поиск". На экране телефона появились фотографии Си Дуна в самых разных позах.

http://tl.rulate.ru/book/78907/2455694