Готовый перевод Power Corrupts / Власть Развращает: Глава 2

Через какой билд мне стоит пойти? Я сложен как мамонт, так что это определенно билд воина. А это бой на ближней дистанции. Так что я беру Сильный и Легкообучаемый для увеличения опыта, в результате чего у меня остается 250 очков. Затем я выбрал Гибкий, поскольку единственное, что лучше большего и сильного воина, это большой, сильный и ловкий воин. Таким образом, на моем счету остался ноль.

И хоть я не ожидал от себя подобного, мой взгляд задержался на Натуральном дезодоранте. Мне предстояло много сражаться, много убивать, и я не был уверен, как обстоят дела с гигиеной в Данмачи. Есть ли у них там современные душевые? Я вспомнил, что Гестии и Беллу приходилось пользоваться какими-то щетками. Не говоря уже о днях, которые я проведу в Подземелье без способа помыться.

– Это глупо, – сказал я себе, возвращаясь к предыдущей вкладке, чтобы заново выбрать свое начало. Может, мне выбрать несколько плохих перков? Нет, не стоит, если я могу этого избежать. Отрицательные перки накладывали ощутимые минусы и при этом давали мне лишь половину очков, за которые я мог купить положительные перки из той же категории.

Я выбрал Авантюриста-любителя, так как этот класс был самым дешевым и теперь у меня было 650 свободных очков. Я всегда мог изучить магию позднее, но кто знает, когда у меня снова появится такая возможность? После этого я выбрал Натуральный дезодорант, и мой итоговый результат составил 550 очков. Естественно, я сделал последний выбор в пользу Живучего, так как уменьшение урона воину было просто необходимо, и у меня осталось 50 очков.

Когда я нажал кнопку Далее, появился еще один список, только этот был более длинным и разбитым на бесчисленные вкладки. Типы оружия, доспехи, зелья, заклинания, материалы и так далее. Сотни тысяч вариантов, может, даже целый миллион. Из любопытства я перешел к нижней части списка мечей, а затем быстро прокрутил его вверх, внутренне морщась от ценника в несколько миллиардов за зачарованный алмазом меч, одержимый душой древнего злого бога.

– Билд воина, ­– пробормотал я, планируя свой рабочий билд для RPG. Высокая сила, высокая выносливость, страдающая ловкость, а интеллект - моя слабость. Итак, мне нужны были доспехи и оружие. Я посмотрел на свое общее количество очков, размышляя, не стоит ли мне вернуться назад и выбрать пару плохих перков, чтобы получить еще немного очков.

Мне нужно было расставить приоритеты. Что мне нужно? Сначала доспехи. Я искал что-то дешевое и покрывающее торс. Руки и ноги пока придется оставить открытыми, важнее всего было защитить мои внутренности. Я нашел почерневшую стальную броню, с куском металла, торчащим спереди для зашиты шеи. Многослойные пластины должны были обеспечить мне полную свободу движений. В итоге осталось 20 очков.

Оружие... Я был довольно крупным. Огромным, если честнее. У меня уже был большой радиус действия в вопросе замаха. Как бы я ни хотел огромный меч, они слишком дороги. Я нашел то, что мне подходило, - стальной длинный меч. Для меня он все еще коротковат, но пока сойдет. Я всегда мог заработать денег и купить лучший меч. Этот просто для того, чтобы у появилось начальное снаряжение без каких-либо кредитов.

После всех этих трат, у меня осталось еще несколько очков. Не зная, что еще с ними делать, я поменял их на валисы, валюту мира Данмачи. Не знаю, много ли это - 1000 валисов, но это лучше, чем ничего.

– Супер, –­ сказал я, довольный своим выбором. Возможно, это не лучший вариант для Данмачи, но если сомневаешься, выбирай то, в чем уверен. А я был уверен в персонажах войнах за более чем 10-летний опыт игры в разные RPG.

Вы довольны своим выбором?

– Да, – с кивком сказал я. Я потратил достаточно много времени на построение билда, так что не было и смысла сомневаться.

Переформатирование игровой системы для синхронизации с миром... наслаждайтесь своей игрой!

И вот так я оказался на оживленной улице, заполненной самыми разными существами. Полу-люди, амазонки, эльфы, дворфы... о, и люди. Запах был не совсем приятным, но это не была типичная вонь, которую я ассоциировал с большим городом. Не все носили доспехи, как я, многие носили яркие платья или мех, или вообще всё, что нельзя было назвать современной одеждой.

Долгую минуту я просто рассматривал город. Постепенно мой взгляд устремился вверх, заметив белый шпиль, который тянулся над городом, пронзая небо, пока не коснулся облаков. Вавилонская башня. Населенная богами, настоящими богами.

– ... – точно.

Раз уж мы заговорили о богах, давайте найдем Гестию и станем Авантюристом. С этой мыслью я начал свой путь, осматривая прохожих. Я видел девушек с кошачьими ушками, собачьими ушками, лисьими ушками и так далее. Город походил на гигантский котел культур. Проходя мимо ларька, где продавали блюда из риса, я заметил нечто, похожее на лазанью. В воздухе витал запах специй, когда я забрел дальше в продуктовый квартал, в сторону Вавилонской башни.

Я бродил по улицам, и в конце концов ларьки с едой уступили место магазинам, выстроившимся вдоль улицы. Они были наполнены товарами, более ориентированными на авантюристов. Чем ближе я подходил к башне, тем больше их становилось. Лавки зелий, оружия, доспехов, портных и так далее.

Я сканировал каждого, ища богиню очага, но не нашел никаких следов. Это было удивительно легко, поскольку я возвышался над всеми, имея преимущество в более чем тридцать сантиметров над самыми крупными людьми вокруг. Более чем несколько прохожих остановились, чтобы посмотреть на меня, удивляясь моему росту. Возможно, сделать себя таким большим - не самая лучшая идея, но я собирался извлечь максимум пользы из этой второй жизни, а это означало потакать своим прихотям.

Аниме не дало ни малейшего намека на то, где именно находится её ларек, так что мне пришлось искать иголку в стоге сена. Что, впрочем, не расстраивало меня. Это даст мне время, чтобы, так сказать, сориентироваться на местности.

В конце концов, я добрался до Вавилонской башни и увидел длинную лестницу, которая вела к дорого украшенному входу. Из-за этого вида, можно легко забыть, что под моими ногами находится огромное подземелье, кишащее монстрами, которые хотели убить всё, что не было монстром.

Меня осенила идея, и я перешел через оживленную улицу на большую площадь, заполненную до отказа людьми, одетыми точно так же, как и я. У некоторых были гораздо более совершенные доспехи, оружие и одежда, отметил я, разглядывая группу опытных авантюристов, которых я не узнал. У других доспехи похуже, приметил я, заметив одинокого эльфа, хромающего к выходу из башни, его железные доспехи были побиты и погнуты.

Я вошел в башню и ступил на порог Гильдии - организации, которая зарабатывала на обмене Магических камней на деньги. Ступив внутрь, я поразился чувству дежавю. Это место сильно походило на вестибюль банка. Здесь была стойка администрации, сбоку - обменный пункт, а с другой стороны - зона ожидания. Несколько дверей вели в разные коридоры, но мой взгляд привлекла неприметная на первый взгляд лестница. Она ничем не выделялась, кроме того, что вела вниз.

Вниз, в подземелье.

http://tl.rulate.ru/book/78893/2407460