Готовый перевод Томпсон. Новый паук / Томпсон. Новый паук: 28 глава

Ночная трасса освещалась фарами мчащейся больше сотни километров в час машины. Резкий поворот, должный перевернуть автомобиль, но тот, игнорируя законы физики, легко поворачивает под крики внутри, слышные даже, кажется, в другом квартале. Офицеры полиции роняли недавно купленные пончики и успевали лишь проследить за красным следом от задних фар. Спохватившись, они уже думали вжимать педаль в пол и мчаться за нарушителем, но быстро плюнули на это дело, когда поняли, что банально его не догонят.

Им осталось лишь надеяться, что камера успела заснять номера. С грустью посмотрев на валяющийся на полу пончик, офицер пошёл к машине за уже седьмым по счёту. Тяжела жизнь на такой должности.

— Юджин, ЮДЖИН ТВОЮ МАТЬ!!! — кричала Рыжая сзади, пока её чуть ли не носило по всему салону.

Благо я успел сказать ей пристегнуться.

— ТОМПСО-О-О-О-О-ОН!!! — закричала пуще прежнего Уотсон, когда увидела крутой поворот, который как раз и вёл на её улицу.

Руль выкручивается, машину заносит, ручник и снова газ. Боком заходя в поворот и чудом не задевая оказавшийся в нескольких миллиметрах от задницы машины столб, я рванул дальше, на секунду позабыв, что уже почти у дома Рыжей.

Медленно останавливаюсь и слышу бешено бьющееся сердце. Хух.

— Это было круто, — понемногу начал отходить от своей езды.

Пусть с улучшенными чувствами мне казалась езда немного медленной, но даже так я полностью прочувствовал, насколько же это офигенно. То, как машина выполняет каждое твоё действие, как стираются шины от резких поворотов, дым позади. Это было просто неописуемо. Особенно крики позади, которые давали дополнительный заряд.

— Эх, жалко, что уже конец, — выдохнул и посмотрел на заднее сидение через стекло.

И лучше бы я этого не делал. В зеркале отразились два горящих адским пламенем рыжих глаза. Волосы цвета позднего заката переплелись между собой, став похожими на разрушенное воронье гнездо. Кулаки девушки сжимались, чуть ли не пробивая тонкую кожу на ладонях и едва не ломая ногти.

— Аха-ха... ты там нормально, Уотсон? Ха...ха... — потихоньку начал открывать дверь, но не успел.

Голову схватили адовы ладони и впечатали затылком в сидение.

— Придурок, идиот, имбецил!!! — охрипший от крика голос сильно дополнял тот образ, в котором я её представил и на мгновение мне правда стало не по себе. — У меня сердце из груди чуть не выпрыгнуло! Чем ты вообще думал?!

Сиё действо продолжалось ещё несколько минут, пока девушка не устала и выдохнув, убрала локон с глаза. Она открыла дверь и разъярённо пошла домой, не оглядываясь.

Я улыбнулся. План сработал. По крайней мере ещё часа два она не будет вспоминать о инциденте в школе. Сейчас будет жаловаться родителям, что я адреналиновый маньяк, который чуть не угробил их единственную дочь.

— Я гений, — постучал указательным пальцем по виску. — А теперь можно и домой. Или нет...

Посмотрел в зеркало и увидел пару машин, следующих за мной с самой школы. Потому я и гнал так. Ну ладно, не поэтому. Просто захотелось опробовать свои способности и даст мне Сел леща, это было круто.

Поехал дальше, по пути вспоминая заброшенный завод, на котором я встретился с беловолоской. Он вроде недалеко отсюда. Вжав педаль в пол и вновь почувствовал скорость, улыбнулся и опять начал вытворять.

Ехал и правда недолго, всего минут пять, учитывая скорость в сто тридцать. Остановился и вышел из машины, ожидая приезда двух других. Мне не было смысла прятаться, я не чувствовал в этих машинах кого-то опасного. Обычные люди, да и было в одном из людей что-то знакомое. Вернее кого-то знакомого, ещё точнее — знакомую.

Две машины медленно повернули и остановились в нескольких метрах от меня. Двери открылись, выпуская четырёх людей. Спрашивается, почему на двух машинах, когда они могли вместиться в одну? Ну, у такой огромной корпорации было много денег, так что почему бы и нет?

Рыжая, которая спускалась с летающего корабля с звуковым оружием, ещё один смутно знакомый мужик, но чуть приглядевшись и увидев его энергию, сразу понял, кто это был.

— Больше, чем человек, монстр, мужик, которого я вырубил за секунду и... тебя я тоже где-то видел, — посмотрел на последнюю женщину с тёмными волосами и карими глазами.

Секунда, шестерёнки закрутились, лампочка загорелась, а память дала ответ.

— Железная леди, вроде как, — приложил палец к подбородку.

Я из чистого любопытства глянул, с кем же я всё-таки сражался и кого отправил в нокаут, когда остановил грузовик. Наше с ней совместное видео быстро стало достоянием общественности и на девушку полился шквал критики. На что она ответила...

«Мне всё равно, что вы говорите, я никогда не была героем и не назначалась вашим опекуном.»

Быстро, жёстко и действенно. Люди продолжали говорить, но ответ уже получили и, удивительно, уже через пару дней всё забылось. Нет, были человеки, которые это вспоминали, но большинство — нет.

— Итак, я вас слушаю. Если пришли драться, то я всегда готов, — симбионт на руке проявился, показывая на свет оснащённую острыми тридцатисантиметровыми когтями конечность с красными прожилками.

Железная леди вздрогнула, видимо, вспомнила наш бой и поняла, что используй я этих малышей, от неё бы остались лишь мясные ленточки.

— Мы здесь не за сражением. У нас есть для тебя предложение, — вышел вперёд чернокожий и я убедился, что он какая-то важная шишка.

— Ну давайте послушаем.

http://tl.rulate.ru/book/78836/2456988