Готовый перевод Naruto: My cultivation journey / Наруто: Мое приключение с культивацией: Глава 35. Зецу

После того, как домен исчез, все выглядело так, словно Индра исчез в тот момент, когда Асура начал бежать к нему.

Домен никак не повлиял на жителей деревни, поэтому они ничего не знали.

Созданный Шуном домен обладал способностью управлять временем и работал по принципу гиперболической временной камеры.

Посторонним лишь показалось, что как только Асура побежал к Индре, второй крикнул «Не подходи» и тут же исчез.

После того, как Индра исчез, Хагоромо подошел к Асуре и положил руку ему на плечо, ничего не сказав.

Асура посмотрел на Хагоромо и сказал: — Шун был здесь. Он сказал, что поговорит с Индрой и придет поговорить с тобой позже.

Хагоромо кивнул головой в знак согласия. Он, похоже, заметил небольшое изменение в реальности, когда появился домен Шуна.

Они оба некоторое время стояли молча, после чего вернулись в деревню.

----

От лица Шуна.

Когда я заметил присутствие Индры, приближающегося к деревне, я создал клона и поручил ему искать Чёрного Зецу. Я знал, что он должен был быть где-то поблизости.

Помимо своего желания вернуть Кагую, он также питал ненависть к Хагоромо, так что я не верил в то, что его не было поблизости в такой момент, когда дети Хагоромо дрались.

Я мог бы пойти на его поиски сам, но я хотел посмотреть на этот бой между Индрой и Асурой.

Клон кивнул и унесся на поиски Зецу. Обычно ни один шиноби не смог бы обнаружить Зецу, если он хотел остаться в тени. Это было проблемой, с которой я столкнулся ранее. Независимо от того, насколько сильно я искал его в прошлом, я все еще не мог обнаружить присутствие Зецу. Может быть, из-за того, что он подчинялся воле Кагуи, но, в любом случае, он имел огромное преимущество, когда речь заходила до сокрытия от чьих-либо чувств.

Однако в настоящее время я, можно сказать, находился на том же уровне, что и Хагоромо, так что я мог определить его местоположение независимо от того, где он находился. В конце концов, каждое живое существо имело душевные колебания. Раньше я хоть и мог обнаружить любого человека, который соприкасался с землей, воздухом, частицами воды и даже магнитными импульсами, но я все равно не мог определить его местоположение, но теперь я мог почувствовать колебания души любого человека, так что он не мог от меня спрятаться.

После этого я сосредоточился на драке двух братьев.

----

От лица клона.

Мне нужно было найти Зецу, пока Индра и Асура дрались. Учитывая характер Зецу, он бы тоже захотел понаблюдать за этой битвой, но он не мог находиться слишком близко к деревне, так как в таком случае ему пришлось бы прятаться от Хагоромо, но он явно не собирался находиться и слишком далеко от деревни.

Оказавшись на приличном расстоянии над деревней, куда даже лучшие техники Индры и Асуры не смогли бы достать, я использовал энергию своей души и просканировал всё пространство вокруг деревни.

Я проанализировал почти 10 километров территорий, но ничего не мог обнаружить. Либо Зецу стал еще более продвинутым в сокрытии, либо он просто решил не наблюдать за этим боем.

С момента его создания должно было пройти менее 30 лет, так что он очень хорошо понимал важность сокрытия своего присутствия. Из аниме я знал, что он мог прятаться где угодно, начиная от деревьев и заканчивая чьей-то тенью.

Однако прямо сейчас он не мог ускользнуть от моего взора, он все еще был не на той стадии развития, поэтому я использовал другие свои сенсорные способности наряду с энергией своей души.

Также была использована одна из моих техник глаз — я начал видеть окружающий мир в очень высоком разрешении. Используя свою чакру до предела, я просканировал всю местность, достигнув даже далеких гор, в которые Индра обычно уходил подумать.

Оказалось, что он находился в горной местности, вероятно, ожидая возвращения Индры.

Он слегка вздрогнул, по-видимому, заметив что-то странное, и попытался нырнуть под землю, однако прежде чем он смог уйти, я появился около него и заморозил пространство в три метра шириной вокруг него.

Удивительно, но Зецу все еще мог двигаться, но он не смог покинуть замороженное мною пространство.

Я посмотрел на него своими темно-красными глазами с шестью черными заостренными звездочками, что кружились внутри, желая напугать его.

Когда он посмотрел на меня своими желтыми глазами без зрачков, я заметил в них след недоверия, а затем и замешательства, после чего и страха.

Любое живое существо будет бояться того, чего оно не понимало, и это правило работало и на Зецу.

Но мне было интересно, что именно вызвало в нем замешательство. Ах, либо мое доудзюцу, которое выглядело как вечный мангекьё шаринган Индры, либо тот факт, что он почувствовать ограничение пространства и времени, которое я наложил на пространство вокруг него.

Ничего не сказав, я телепортировал его в своё измерение, или, скорее, полноценное «царство». Я мог бы наложить на него печать, но в таком случае он смог бы сбежать. В моем царстве я был «Богом», так что он, несмотря ни на что, не сможет сбежать оттуда.

— Ты не сможешь уйти отсюда. Стой на месте. Мое основное тело позаботится о тебе через некоторое время, — сказал я ему, после чего рассеялся.

----

От лица Зецу.

Когда я появился на свет, я не знал, что происходит. Я только знал, что был создан матерью ради освобождения ее от печати, в которую ее поместили дети.

Сначала я не знал, что должен был сделать. Я только знал, что во что бы то ни стало мне нужно было освободить маму. У меня были ее знания об этом мире. Я знал, что она не ненавидела своих детей за то, что они поместили ее в эту печать, но я знал, какой преданной она себя чувствовала из-за того, что ее собственные дети сделали это.

Чувство предательства было настолько сильным, что в конце концов я начал чувствовать ненависть к детям моей матери. Я стал ненавидеть их так сильно, что если бы ненависть могла убивать, они бы умерли уже сотни раз.

Но в глубине души я знал, что ничего не могу им сделать. Один из её детей забрал ее чакру, в то время как другой наблюдал за её телом.

Они были сильными. Достаточно сильными, чтобы остановить маму, но я знал, что они не могли победить ее. Тогда мама просто не хотела драться со своими детьми, поэтому и не сопротивлялась.

Я начал думать о том, что должен был сделать, но мне в голову не пришло никаких идей, поэтому я продолжал ждать.

Вскоре после того, как мать была запечатана, первый сын начал ходить повсюду и давать этим ничтожным людям, которые были причиной всего горя матери, её чакру.

Я мог бы смириться с тем, что первый сын забрал ее чакру, но я не мог принять тот факт, что её чакра текла по венам этих людей.

Но я всё равно ничего не мог с этим поделать.

Годы спустя первый ребенок матери, Хагоромо, сошелся с человеческой женщиной и произвел на свет потомка. Я хотел выместить на него свой гнев, но не мог подойти к нему, не потревожив при этом Хагоромо.

Несколько месяцев спустя она родила еще одного мальчика и позже умерла. Она не смогла справиться с рождением детей от Ооцуцуки из-за своего человеческого тела.

Спустя годы я заметил, что Хагоромо бессознательно разделил свои силы между двумя своими детьми. Его первый сын, Индра, унаследовал чакру своего отца, в то время как второй сын, Асура, унаследовал только духовную энергию своего отца.

Я пришел к выводу, что если доберусь до одного из его детей, то смогу забрать их наследие и в итоге снова стану одним целым и предстану перед матерью.

Однако, к сожалению, они оба были переполнены позитивной энергией и не поддавались негативному влиянию. Тем не менее, я был терпеливым.

Спустя годы еще один мальчик появился в их доме.

Он ощущался совсем по другому — он отличался от детей его лет. Я решил приглядывать за ним, но кроме его чрезмерной жажды знаний в нем не было ничего особенного, поэтому я не стал тратить на него свое время, поскольку он не мог оказать влияния на мой план снятия печати с матери.

Я терпеливо ждал, пока не увидел признак пробуждения чакры Хагоромо в Индре. В тот момент он был эмоционально нестабилен. Энергия, которую он высвободил в тот момент, дала мне ощущение близости.

При ближайшем рассмотрении я понял, что у него были такие же глаза, какие были у его отца и матери, хотя они и были только на начале своего пути.

Это открыло для меня еще одну дверь, поэтому время от времени я подходил к нему и давал добрые советы о том, как правильно нужно было использовать свои способности, хвалил его, чем подпитывал его эго, подкидывал ему идеи, что подпитывали его неполноценность, а также усиливал его чувство превосходства.

Годы шли один за другим, и я замечал увеличение чакры у мальчика, который стал жить с ними. Он активно впитывал природную энергию и укреплял свое тело, но я все еще не воспринимал его всерьез, поскольку простой человек никогда не смог бы превзойти родословную матери.

Когда пришло время Хагоромо выбрать преемника, я понял, что наконец-то нашел свою возможность. Я не стал давать Индре никаких советов о том, что он должен был сделать, поскольку я действительно не знал, что должен был ему сказать, но я всё равно чувствовал, что независимо от того, добьется он успеха или нет, это всё равно предоставит мне прекрасную возможность.

Когда они оба ушли, мальчик, Шун, ушел вместе с ними. Увидев его тогда, я почувствовал тревогу, но не смог понять почему.

Спустя год Асура вернулся. Хагоромо выбрал Асуру вместо Индры. Увидев в этом прекрасную возможность, я рассказал Индре о кратчайшем пути к власти.

Я изучал чакру людей все эти годы и пришел к выводу, что независимо от эмоций, все они зависели от души. Когда они чувствовали счастье, грусть, гнев, любовь и все эти бесполезные эмоции, они испытывали мгновенный прилив духовной силы, что исходил от их душ.

Я знал, что Индра сделает всё, что угодно, и выплеснет свой гнев, который копился в нем столько времени.

Это и стало бы результатом моих трудов за все это время.

Я также сказал ему, что для дальнейшего улучшения своих глаз ему нужно было просто напросто убить самых близких ему людей. И, как хорошая марионетка, которой он всегда был, он сделал это.

Мне не терпелось увидеть хаос, который он устроит после этого.

И когда я собрался пойти и понаблюдать за боем, поскольку дрожь, которую я почувствовал, должна была сигнализировать о начале их боя, я вдруг ощутил уникальную энергию вокруг себя. Я сразу же скрыл само свое присутствие, но спустя пару мгновений я почувствовал еще более страшную энергию вокруг себя.

Я не знал, что искало это существо, но я надеялся, что оно искало не меня. Энергия, которую я почувствовал, превосходила даже энергию матери.

Когда энергия сосредоточилась на мне, я почувствовал на себе пристальный взгляд и мне немедленно захотелось убежать. К сожалению, это существо сразу же появилось неподалеку от меня и запечатало пространство, включая меня самого.

«Контроль пространства-времени? Он уже здесь», — подумал я. Обернувшись, я ожидал увидеть Ооцуцуки, но моим глазам предстал тот самый мальчик, которого я всегда игнорировал.

«Что? Это он? Но каким образом? Что происходит? Нет, это не Шун. Он выглядит старше и его волосы были не такими седыми, но это чакра и присутствие... Это он, но разве это не глаза Индры? Откуда у него взялись томоэ? Он тоже ребенок Хагоромо? Почему я не знал об этом?»

Разные мысли быстро промелькнули у меня в голове, и чувство, которого я не испытывал уже долгое время, охватило меня.

«Это страх? Нет, я никого не боюсь. Но этот мальчик, кто он?»

Он посмотрел на меня с ничего не выражающим лицом и сказал: — Ты не сможешь уйти отсюда. Стой на месте. Мое основное тело позаботится о тебе через некоторое время, — и с этими словами все вокруг меня изменилось. Я подумал, что это была одной из печатей, над которыми он работал.

Но этот мир был миром матери, и пока я был в нем, не существовало места, куда бы я не мог пойти.

Я попытался зарыться в землю, но вдруг почувствовал, что не могу выполнить свою техники.

Мне казалось, что я покинул мир матери. — Что это за место? Это не мир матери. Где я? — в этот момент меня объела паника. Это был другой мир.

Что вообще происходит?

http://tl.rulate.ru/book/78825/2925967