Готовый перевод Naruto: My cultivation journey / Наруто: Мое приключение с культивацией: Глава 25. Совет и прощание

Прошло два дня с тех пор, как я провел операцию. Я привык к своим глазам, но все равно продолжил носить повязку на глазах.

Я носил ее, чтобы другие не заметили изменений в моих глазах. Я бы не хотел, чтобы ненужные вопросы посыпались на мою голову.

Хотя эта повязка бросалась в глаза, я просто объяснял все тем, что пытался приучить себя чувствовать окружающее пространство без использования глаз.

Доделав свои дела, я направился к комнате Хагоромо, желая узнать, что он приготовил для меня.

Войдя в комнату, я увидел Индру и Асуру в позе полупоклона. Скорее всего, они сегодня получили свои задания.

Я встал в углу и увидел, как Хагоромо вытащил из рукава два свитка и протянул их Индре и Асуре.

Наверное, я был прав.

После этого они оба уйдут, чтобы выполнить свои миссии.

Я знал, что Асура, скорее всего, просто будет путешествовать в течении этого времени, после чего вернется. Тогда руководящая должность деревни отойдет Индре, поскольку он не хотел, чтобы между ним и Индрой возник конфликт.

После того, как они получили свитки, Хагоромо сказал им пару слов и попросил уйти.

Когда они встали и приготовились покинуть комнату, они оба заметили меня. Они оба были ошеломлены, так как у меня были завязаны глаза, и они не знали, увидел ли я их.

Мне пришлось проявить инициативу и кивнуть им в знак приветствия, вместе с этим улыбнувшись им.

Это их несколько успокоило, поскольку, похоже, они поняли, что я не пострадал. Видимо мне придется объяснить им эту повязку, как только я выйду из этой комнаты.

После того, как они ушли, я встал на то же место, где ранее стояли Индра с Асурой.

— Значит, ты готов уйти? — спросил Хагоромо прежде, чем я успел даже поздороваться.

— Да. Я пришел попрощаться. Я не ожидал увидеть здесь Индру и Асуру, я обязательно попрощаюсь с ними должным образом.

— Хм-м-м-м. Я сказал, что сделаю тебе подарок, прежде чем ты уйдешь. Вот, возьми это, — сказав это, он вытащил коробку из-под стола и поставил ее на него.

Подойдя к столу, я сел перед ним и небрежно открыл коробку. То, что было внутри, было тонким, мягко изогнутым длинным мечом длиной около 1 метра. Его черная рукоять была покрыта белым напылением, а ножны украшены различными красивыми узорами.

Его ножны были созданы из чего-то похожего на лакированное дерево и были черного цвета.

Меня немного ошеломил дизайн рукояти меча, гарды и ножен. Я и не знал, что в эту эпоху у кого-то имелся такой вкус.

Его следующие слова вывели меня из задумчивости. — Я заметил, что ты всегда упражнялся с деревянным мечом, поэтому заказал меч у своего друга. Как тебе? Тебе нравится? Ну же, возьми его в руки.

Получив отмашку, я вынул меч из ножен. На первый взгляд он был легким, а его общая длина составляла 101 см. Длина лезвия составляла 70 см, ширина лезвия 3,2 см, а толщина лезвия 0,7 см.

Он отлично лежал в моей руке, и я чувствовал, что он мог сократить мои расходы чакры.

— Это идеальный меч, старик. С ним мне теперь не нужно будет беспокоиться о том, где я могу найти хорошее оружие. На самом деле, я думал отправиться на поиски хорошего оружия, но этот меч совершенен, спасибо, старик.

— Ха-ха-ха, ничего такого, юный Шун, в конце концов, я дал тебе обещание. Я же не мог дать тебе сейчас что-то бесполезное, не так ли? В любом случае, то, что тебе он понравился, это хорошо. Я помог с его созданием, так что знаю, что он идеален. Он также может пропускать природную энергию, так что тебе не придется беспокоиться о его разрушении.

Этот меч был очень мощным. Интересно, зачем он помог с его созданием, разве он не хотел мира во всем мире и всё такое? Зачем он зашел настолько далеко ради такого оружия? Мне было любопытно, но я не стал спрашивать об этом.

Я вложил меч в ножны, после чего положил их обратно в коробку и низко поклонился Хагоромо. — Спасибо тебе, старик, — я был искренне благодарен за то, что он сделал, каковы бы ни были его намерения.

Он пренебрежительно махнул руками и сказал: — Не обращай на это внимания. Это меньшее, что я мог сделать, но я хотел спросить, почему ты вдруг завязал себе глаза? Что-то случилось с твоими глазами?

— Нет, я недавно опробовал печать на своих глазах, и сейчас они заживают. Я не могу небрежно открыть их, поэтому решил завязать повязку на глазах, — и это было правдой, да и мне не было смысла врать. У него имелся ринненган, и он также мог видеть энергию, так что определенно видел, что моя чакра вливалась в мои глаза.

— Хм. Я понял. Я надеюсь, это было не слишком опасно, но если все в порядке, просто будь осторожен в будущем, — посоветовал он.

Я кивнул и он тут же продолжил: — Я дал Индре и Асуре по заданию, которые они должны выполнить. Как ты и посоветовал ранее, исходя из их результатов будет выбран преемник.

Я понял, что он спрашивал мое мнение по этому вопросу, поэтому сказал: — Индра выполнит свою миссию первым, это точно, в то время как Асура либо не будет торопиться и выполнит свою задачу как можно более тщательно, либо вообще не вернется, решив отказаться в итоге от своего права на наследство.

— Почему ты так думаешь? — спросил он.

— Я не знаю, что именно им было поручено сделать, но я уверен, что, что бы это ни было, Индра решит выполнить свою миссию как можно быстрее и эффективнее, в то время как Асура, скорее всего, не будет торопиться.

— Хм. Возможно, ты прав, но это именно то, что я хочу увидеть. У моего преемника должен быть уникальный характер, и именно я хочу найти его в своем преемнике. Эти задачи станут определяющим фактором. Я отправил их в деревни, что пострадали от последствий падения Божественного древа. Ты знаешь, что это такое?

— Нет, не совсем, но я слышал разные истории об этом от взрослых, — ответил я.

Я мог бы сказать, что узнал об этом от жителей деревни, но я хотел услышать все подробности из уст мудреца.

Это не значило, что я бы принял его версию за абсолютную истину. В этом мире не существовало абсолютной истины.

— Вздох~. Божественное дерево — это воплощение чакры. Существовал зверь, который стремился к хаосу и оставлял за собой разрушения. Где бы он ни проходил, ландшафты менялись, а горы и реки разрушались. Мне и моему брату пришлось вмешаться и победить этого зверя, но даже наших усилий оказалось недостаточно для окончательной победы. В итоге нам пришлось запечатать его, и именно из-за этого нам необходимо позаботиться о нанесенном им ущербе. Ветви Божественного древа могут сделать пустыню процветающей, но у каждого шага есть свои последствия. Вот почему я ходил вокруг да около и пытался разобраться со всем. Сейчас по всему миру все еще сохранились его следы. Я решил отправить на это дело Индру и Асуру, и хочу увидеть, как они справятся с этим. Результат все расскажет о них самих, — сказал он. Сначала я заметил печаль в его голосе, когда он упомянул Божественное дерево, но на этом все. Я думаю, он чувствовал, что то, что они сделали, было правильным. Он рассказывал мне об этом таким образом либо потому, что не хотел, чтобы я знал больше, чем мне было положено, либо ему было стыдно говорить обо всем так, как это произошло на самом деле.

Но кем я был, чтобы говорить об этом? Может быть, позже я встречусь с Хамурой и он расскажет мне другую версию, а потом я встречусь с Кагуей, и она расскажет мне свою собственную версию.

Я думаю, что всё зависело от того, что ты считаешь правильным.

Отбросив все эти мысли, я ответил: — Понятно, я очень хочу однажды увидеть часть Божественного дерева, и подумать только, что такой зверь существовал раньше... Должно быть, оно было поистине ужасающим существом.

Однажды я был по-настоящему шокирован. Воспоминание об огромном количестве чакры, которое я однажды почувствовал от него, и образ тысячиметрового зверя, обладающего таким количеством энергии, по-настоящему напугали меня на некоторое время, но сейчас я был достаточно силен.

Но я все равно хотел увидеть остатки Божественного дерева. Может быть, мне стоило попробовать запечатать в него свой клон и посмотреть, как он будет развиваться дальше.

— Да. Он действительно был ужасающим существом, — сказал Хагоромо с меланхоличным видом.

Увидев, что мне настала пора уйти, я встал и, поклонившись, взял коробку и сказал: — Я откланяюсь. Мне все еще нужно попрощаться с Индрой и Асурой, прежде чем они уйдут.

Он кивнул. Я повернулся и вышел из комнаты.

Теперь мне осталось только попрощаться с Индрой и Асурой, и тогда моё путешествие, наконец, начнется.

http://tl.rulate.ru/book/78825/2925957