Готовый перевод Hedonist Sovereign / Повелитель гедонистов: Глава 322

Глава 321- Пожалуйста, определитесь: Вы хотите вынести его или нет? Переводчик: BinBin Редактор: Vampirecat Были ли они все еще холодной и гордой, претенциозной группой F4? Оставались ли они в душе высокими и могущественными Четырьмя Талантами Скай Сити? "Я не чувствую твоей искренности. Выражение лица пустое, голос ровный... Просто забудьте об этом. Тебе лучше найти другого человека для соревнования!" Цинь Фэн насмешливо махнул рукой. В туалете он узнал о заговоре Четырёх Талантов. Он знал, что из-за провокации Су Ся Тяня эти четверо будут искать с ним проблем. Цинь Фэн понял, что мир слишком зловещ: он просто хотел быть неприметным цветочным мальчиком в Скай Сити. Почему же все нацелились на него? Однако вскоре Цинь Фэн расслабился! Ведь он не виноват в том, что был вундеркиндом, наделенным талантом! Он просто рожден для того, чтобы ему завидовали другие!

"Брат Цинь Фэн, это наша судьба - встретиться друг с другом сегодня. Не мог бы ты провести со мной товарищеский поединок в честь начала нашей дружбы?" Хотя Ли Ян говорил с дружелюбным выражением лица, на самом деле в душе он был до смерти разгневан! Цинь Фэн был единственным спутником Су Ся Тянь, поэтому он должен был защищать ее. Поскольку кто-то замышлял против Су Ся Тянь, Цинь Фэн не мог оставаться безучастным. Он с улыбкой ответил Ли Яну. "Как ты хочешь состязаться со мной, талант Ли?" Ли Ян подпрыгнул от радости, когда Цинь Фэн согласился на дуэль. "Это простое состязание. Сначала дружба, потом соревнование. Как насчет армрестлинга?" Слова Ли Яна взбудоражили толпу! Хотя сейчас Ли Ян выглядел безобидно, но внешность была обманчива!

Его мускульная сила и мощь были самыми высокими среди Четырех Талантов. Во время его дебюта многие молодые мастера ненавидели его и вызывали на поединки. В результате бесчисленное множество геркулесов проиграли Ли Яну в армрестлинге. Большинству претендентов Ли Ян сломал руки, а в самом незначительном случае и вовсе переломал пальцы! Злой умысел Сыма Чжао известен всем. Теперь Ли Ян хотел побороться с Цинь Фэном; было очевидно, что он хочет уничтожить Цинь Фэна! [TN: Злой умысел Сыма Чжао известен всем - древняя китайская идиома, обозначающая злой умысел человека, широко известный всем рядом с ним]. "Хорошо! Армрестлинг - это хорошо, легко и просто. Мне нравится!"

Цинь Фэн согласился. Затем он добавил: "Этот древний в халате - один из Четырёх Талантов, верно? Не захочет ли он потом устроить со мной конкурс каллиграфии? Давайте перейдем к делу: Одной рукой я буду бороться с вами, а другой - соревноваться с ним в каллиграфии. Два конкурса за раз, так будет эффективнее!" У всех челюсть упала на пол, когда они услышали предложение Цинь Фэна! Выражение лиц Четырех Талантов стало злобным, когда они снова посмотрели на Цинь Фэна. Они были уверены, что Цинь Фэн подслушал их секретный план. Иначе откуда бы он узнал, что Чжао Юэ Шэн хочет заниматься каллиграфией? Чжао Юэ Шэн поднялся на ноги. Он бросил мрачный взгляд на Цинь Фэна и сказал: "Хм! Этот старец должен исполнить твое желание умереть!"

Цинь Фэн проигнорировал их взгляды и сел напротив Ли Яна. Чайный столик с левой стороны был освобожден, на нем лежали Четыре Сокровища Учения. Как только Чжао Юэ Шэн сел за чайный столик, он уже взял в руки кисть и обмакнул ее в тушь! [TN: Четыре сокровища Учения состоят из кисти, бумаги, чернильницы и чернильного камня. Набор канцелярских принадлежностей, использовавшихся древними китайцами для письма и рисования]. Во время первой лотереи Цинь Фэн получил начальный уровень владения Кулаком Громового Тигра, начальный уровень владения фортепиано и начальный уровень владения каллиграфией. После этого во второй лотерее он получил навыки автогонок среднего уровня и рисования среднего уровня. Он никогда раньше не использовал навык каллиграфии начального уровня, поэтому решил, что сегодня самое время применить этот навык. Иначе он может заржаветь, если не будет использовать его долгое время!

Цинь Фэн сжал правую руку Ли Яна, а левой рукой обмакнул кисть в тушь. Оба поединка начались одновременно. Ли Ян, как только началась битва, приложил все свои силы, планируя сломать Цинь Фэну руку, прежде чем тот сможет писать каллиграфию. Он также планировал отстранить Цинь Фэна от участия в остальных конкурсах! Однако все пошло не так, как он планировал. Он приложил все усилия, но рука Цинь Фэна была непоколебима, как холм, и не сдвинулась ни на дюйм. Кроме того, он заметил, что Цинь Фэн, похоже, еще не использовал свою силу. Цинь Фэн даже не обратил внимания на свою правую руку, сосредоточившись на письме на бумаге Суань! [TN: Бумага Суань - традиционная бумага, зародившаяся в древнем Китае, которая на протяжении веков использовалась в Китае, Японии, Корее и Вьетнаме для письма, художественных работ и архитектуры].

Со стороны окружавших их зрителей послышались голоса. Су Ся Тянь, в частности, была поражена. Она и представить себе не могла, что деревенский паренек Цинь Фэн может быть таким высокомерным и властным! На правой руке Ли Яна вздулись вены, а на лбу выступили крупные капли пота! Ему было стыдно и досадно, потому что он слышал, как кто-то разговаривает за его спиной. Он был силой Четырёх Талантов, непобедимым существом. Как он мог встретить сегодня чудовищного Цинь Фэна? Он даже начал сомневаться, не прилип ли этот парень к чайному столу. Бах! Из толпы раздался громкий звук! Этот звук испугал всех. Кто-то отпрыгнул на шаг назад, кто-то закрыл рот рукой и закричал! Бой между Цинь Фэном и Ли Яном был окончен. Цинь Фэн неожиданно приложил огромную силу и ударил Ли Яна рукой по чайному столику, впившись всей рукой в массивную деревянную столешницу. Теперь Ли Ян не мог ее вытащить!

В это время Цинь Фэн закончил писать каллиграфию и элегантно отбросил кисть в левой руке. Ли Ван изо всех сил пытался выдернуть руку из деревянного стола. Ему было так больно, что он вскрикивал при каждом движении руки. Однако никто не замечал его состояния, так как все внимание было приковано к бумагам Цинь Фэна и Чжао Юэ Шэна! Чжао Юэ Шэн был известным мастером каллиграфии в Скай Сити. В прошлом году на выставке каллиграфии в столице провинции один мастер каллиграфии высоко оценил его мастерство, и благодаря признанию этого мастера каллиграфии к нему пришла слава. Его каллиграфия была настолько популярна, что некоторые богатые и влиятельные люди в Скай Сити платили большие суммы за его надписи. Теперь и Чжао Юэ Шэн закончил свою каллиграфию. На его бумаге Суань было всего четыре иероглифа: "Невежественный и неграмотный плебей!

Эти четыре иероглифа были написаны ортодоксальным обычным шрифтом; иероглифы были аккуратными, а их сила - равномерной! Казалось, что эти четыре иероглифа выросли из бумаги Суань. Чернильные следы были значительными, а штрихи - естественными и неискаженными, яркими и реалистичными! Все понимали, что эти четыре иероглифа должны были оскорбить Цинь Фэна. Чжао Юэ Шэн не упустил возможности оскорбить Цинь Фэна, даже несмотря на то, что это было соревнование. Это говорило о том, что он был очень уверен в себе. В его глазах это соревнование было лишь игрой, в которой он хотел подавить и высмеять Цинь Фэна! "Отлично написано! Талант Чжао действительно является гениальным каллиграфом среди молодого поколения Скай Сити. Я бы хотел собрать этот шедевр, если бы мы могли изменить текст!" "Эй! Все мы - молодые мастера, так почему же вы четверо такие талантливые, а мы нет?" "Такой красавчик! Почерк таланта Чжао так же красив, как и его внешность!" ......

Те, кто видел каллиграфию Чжао Юэ Шэна, не могли сдержаться и хвалили его. Несомненно, Чжао Юэ Шэн действительно владел каллиграфией. К тому же сейчас мало кто пишет гелевой ручкой, а уж тем более кистью. Поэтому Чжао Юэ Шэну достаточно было показать лишь верхушку айсберга своего почерка, и он мог поразить всех! "Ого! Что это? Хоть я и не могу прочесть ни слова, но это выглядит так... властно и безудержно!" воскликнул кто-то из толпы, когда все были заняты тем, что льстили Чжао Юэ Шэну! Все были поражены, когда их взгляды упали на бумагу Суань Цинь Фэна! Цинь Фэн написал длинный фрагмент древней поэмы! На бумаге Сюань Цинь Фэна были сотни слов. Каждое слово неслось галопом, как лошадь, разнузданная и необузданная...

Цинь Фэн словно подарил им жизнь, и теперь они скакали галопом и свободно парили на бумаге Сюань. Они напоминали величественную армию, состоящую из тысяч людей и лошадей, или батальон армии, ожесточенно сражающийся на поле боя. Несмотря на то, что почерк было трудно разобрать, он мог поднять боевой дух каждого, кто его видел! "Дикие каракули! Это скоропись!" [TN: Курсивная письменность, или, как ее еще называют, травяная письменность. Это стиль китайской каллиграфии, который пишется быстрее, чем другие стили, но трудночитаем для тех, кто с ним не знаком. В первую очередь он используется в качестве стенографического шрифта или каллиграфического стиля. Люди, умеющие читать стандартные или печатные формы китайского языка, могут быть не в состоянии понять этот шрифт].

Наконец-то кто-то из толпы смог распознать почерк Цинь Фэна - это была скоропись, самая сложная для изучения и освоения в китайской каллиграфии. Этот тип письма был рыхлым и нечетким; мало того, что на его освоение уходили годы, он требовал от каллиграфа еще и необузданности и богемности! Как можно написать настоящую дикую скоропись, не имея за плечами богатого и беззаботного жизненного опыта? Чжао Юэ Шэн был поражен! Он уставился на бумагу Суань Цинь Фэна с бледным выражением лица, не в силах принять правду! Чжао Юэ Шэн и представить себе не мог, что Цинь Фэн может написать такой красивый и дикий текст в то же время, когда он борется с Ли Яном! Более того, это была древняя поэма, состоящая из 150 слов. Как он смог совершить этот удивительный подвиг за такое короткое время? Даже Чжао Юэ Шэн не смог бы этого сделать: за такое же время он мог написать не более 50 слов!

"Айя! Талант Ли, что с твоей рукой! Кто, черт возьми, сделал это с тобой? Разве мы не договорились поставить нашу дружбу выше соревнований? Мы сражались от всей души, чье сердце настолько злое, что оно так поступило с тобой?" В то время как все были ошеломлены скорописью Цинь Фэна, он вдруг посмотрел на Ли Яна, который прилагал все усилия, чтобы вытащить свою руку из деревянного стола. Уголок рта Ли Яна энергично искривился. Он чуть было не разразился гневной речью! Но в конце концов сдержался. Он знал, что только Цинь Фэн может помочь ему снять руку. Кто он - человек или демон? Откуда у него такая страшная сила? Ли Ян посмотрел на Цинь Фэна и сказал: "Цинь Фэн, помоги мне извлечь руку!"

Цинь Фэн в несколько шагов подошел к Ли Яну. Он серьезно спросил: "Талант Ли, ты действительно хочешь взять его с собой? Я думаю, что в следующий раз, когда ты пойдешь на свидание, тебе будет полезно повесить на руку чайный столик. Если устанешь идти, то сможешь присесть и выпить чашечку чая! "Цок-цок! Похоже, у меня слишком узкий кругозор. Городские люди действительно знают, как себя развлечь!" "Ах ты, сукин сын!" - в сердцах выругался Ли Ян. Он улыбнулся и сказал Цинь Фэну: "Хорошая шутка, брат Цинь Фэн. В любом случае, сначала помоги мне вытащить руку!" "Ну, раз талант Ли настаивает, я с радостью помогу тебе!" Как только Цинь Фэн закончил свои слова, он схватил руку Ли Яна своей большой рукой и мгновенно вытащил ее. Только сила Цинь Фэна была слишком велика, кожа и плоть руки Ли Яна были исцарапаны деревянными осколками чайного столика. Это было так больно, что он взвыл, как призрак, и завыл, как волк!

Увидев страдальческое выражение лица Ли Яна, Цинь Фэн снова с силой ударил рукой Ли Яна по столу. С озадаченным лицом он спросил Ли Яна: "Талант Ли, ты хочешь, чтобы я убрал его или нет? Пожалуйста, определись. Ты меня запутал!"

http://tl.rulate.ru/book/78717/3197684