Готовый перевод BJ Villainess Lady / BJ Злодейка: 112. Симуляция воспитания Демиана (6)

112

Дом Мадам Ворон был намного роскошнее, чем у трёх семей, которые его раннее усыновили, но он не был таким ошеломляющим, как у Герцога Карпентер, который он видел в своих снах.

Демиан вошёл в особняк вместе с Мадам.

Затем подошли слуги и вежливо поздоровались с ним:

— Добро пожаловать, Молодой Господин. Меня зовут Люси, и я позабочусь обо всей вашей жизни в будущем.

— Приятно познакомиться, Люси.

— Я покажу вам, где вы остановитесь.

Мадам Ворон оставила его Люси и исчезла.

Люси повела его в направлении, противоположном тому, в котором исчезла Мадам Ворон.

Это было западное крыло.

— Хозяйка обычно живёт в восточном крыле. Вы не можете войти туда без разрешения, поэтому, пожалуйста, скажите мне, если вам что-нибудь понадобится.

Ему едва удалось встретиться с Мадам Ворон, как узнал, что они жили в совершенно разных местах.

Если он не отправится искать её, маловероятно, что они встретятся совершенно случайно.

Однако Демиан не торопился.

Было бы лучше подкрасться к ней ночью.

Не успел Демиан опомниться, как после знакомства с незнакомым местом, наступил вечер, и он немедленно претворил свой план в жизнь.

Однако, пробираясь в восточное крыло, он почувствовал что-то странное.

«Для дома такого размера здесь слишком мало слуг».

Тем не менее, всё вокруг выглядело идеальным, так что это было похоже на особняк с привидениями, которому не обязательно нужен был человек.

Топ. Топ.

Затем с другой стороны послышались лёгкие шаги.

По тяжести звука было очевидно, что это была женщина.

«Мадам Ворон?»

Демиан спрятался в темноте.

Вскоре внешность женщины стала видна при свете лампы, установленной на стене.

Чёрные волосы до бедер. Загадочные серебристо-серые закруглённые у краёв глаза, которые он никогда раньше не видел.

Она была нереально красивой женщиной.

Щелчок.

Женщина вошла в комнату, не обнаружив его.

— …

Но Демиан некоторое время не мог вернуться в комнату и оставался неподвижен.

Этой женщиной была Мадам Ворон.

На левой руке у неё было кольцо с рубином.

Внезапно он вспомнил разговор, который счёл бесполезной информацией в детском доме, и поэтому не вслушивался в него.

— Хм, почему эта женщина до сих пор скрывает своё лицо спустя столько время после смерти мужа?

— Прошло уже три года, а она не снимает свою унылую траурную одежду и вуаль. Я слышал, она необыкновенная красавица.

Той ночью.

Демиан стал сокровенно мечтать о том, чтобы утонуть в этих мистических серебристо-серых глазах.

* * *

Я позвала Демиана через неделю после того дня, когда пообещала научить его магии.

Демиан в хорошей одежде выглядел как отпрыск аристократической семьи.

— Доброе утро, Мадам.

Он, конечно, выглядел опрятным, но почему-то его вы выражение лица выглядело резким.

«Какие-то проблемы?»

Я проверила состояние Демиана.

{Демиан}

Возраст: 15 лет

Надежда на будущее: член тёмной организации

Состояние: в смятении

Прогресс в снятии печати памяти: ★☆☆☆☆

Воспоминания Демиана должны появляться во сне один за другим, с каждым важным событием, оказавшим огромное влияние на его жизнь при снятии печати с памяти, шаг за шагом.

Первым воспоминанием была история, связанная с Герцогом Карпентер.

Итак, я понимаю, что он находится в смятении, но мне было совсем не ясно, почему его надежда на будущее изменились на такую.

— Начнём урок.

Дилинь!

[Созвездие «Тихий позер» спонсирует 100,000 монет.]

[Очень захватывающе, что она создала своё собственное учебное пособие… Просто волшебный отаку, не больше и не меньше…]

— Это основной способ построения более сложной техники с использованием перекрывающихся рун.

Демиан не обращал внимания на моё отличное обучение.

Вместо этого он уставилась на моё лицо, будто это был учебник.

— …Что-то не так?

Моё лицо было скрыто чёрной вуалью.

— Мадам Ворон. У меня есть вопрос.

«Почему в игре за Ливи он называет игрока просто Мадам, а меня же Мадам Ворон?»

…Я хотела бы спросить, но сначала ответила на его вопрос.

— Что тебя интересует?

— Вы скрываете свою личность, потому что не доверяете мне?

— Нет.

На самом деле, так оно и есть.

Когда Демиан узнает, что я не старею, он поймёт, что этот мир ненастоящий.

Почему это проблема?

«Этот Демиан не считает настоящего Демиана самим собой».

В тот момент, когда появляется настоящий Демиан, он чувствует себя так, словно его убивают.

Поэтому он не будет сотрудничать в возвращении воспоминаний и появлении настоящего Демиана.

Тогда это был провал.

Демиан невинно спросил:

— Тогда почему вы прячете своё лицо?

— Потому что я уродлива.

Демиан улыбнулся моему ответу.

Странно, но это было похоже на насмешку.

«Ты игнорируешь меня, потому что красивый?»

Я не могу снять вуаль.

После этого Демиан перестал пялиться на моё лицо и сосредоточился на уроке магии.

Тук-тук.

Аллен появился в середине урока.

— Пора подкрепиться, Молодой Мастер.

Неужели уже пора?

Я была так сосредоточена, что даже не заметила, сколько прошло времени.

Я могла пропустить один приём пищи, но Демиан – растущий мальчик, поэтому он должен хорошо питаться.

— Иди, Демиан.

Я не могла есть с ним, потому что мне приходилось носить вуаль.

Демиан смутился, но осторожно двинулся со своего места.

— К слову, — я хотела кое-что сказать, прежде чем он уйдёт. — Доктор сказал, что с завтрашнего дня можно снова ходить в школу. Отныне езжай в здешнюю школу в карете.

Демиан, который услышал меня, на мгновение замолчал, затем тихо спросил:

— Мне обязательно ходить в школу?

— Таким образом, ты поступишь в университет и у тебя появится много хороших возможностей.

— Это так?

Университет и возможности. Демиан равнодушно отнёсся к таким ценностям.

В настоящее время Демиан вообще не интересовался местом под солнцем, так что это могло быть естественно.

— Мадам хочет, чтобы я поступил в университет?

Все было не совсем так.

Если будет возможно каким-либо образом безопасно сбежать из этого подземелья, этого будет достаточно.

Поэтому я пожала плечами и небрежно сказала:

— Было бы неплохо. Ты умный, а я богатая.

Дилинь!

[Созвездие «Понимание» спонсирует 100,000 монет.]

[Это правда]

Демиан выглядел озадаченным моим ответом и расхохотался:

— Это самая странная причина, которую я когда-либо слышал.

— Разве это не правда?

— А-ха-ха!

Я не знаю, почему он смеялся, но для меня это было облегчением, рада, что ему, кажется, стало лучше.

Демиан не решался выйти из кабинета и подошёл ко мне.

— Ты хочешь сказать что-то…

Чмок.

Его губы коснулись моей прикрытой вуалью щеки.

— Спасибо, Мадам, — Демиан застенчиво улыбнулся.

Дилинь!

[Созвездие «Мой золотой малыш Демиан» спонсирует 100,000 монет.]

[Демиан, да я скоро рожу!!!!!!!!!!!]

Он быстро повернулся и застенчиво вышел.

Было приятно видеть, как он легко бежит.

— Он должен родиться в Корее и стать айдолом.

К слову, теперь, когда Демиан скоро вернётся в школу, придёт время для нового мероприятия.

Совсем скоро кое-что произойдёт.

Это была «охота на ведьму».

* * *

— Демиан.

Демиан, который отсутствовал на учёбе из-за операции и впервые за долгое время пошёл в школу, подвергался жгучим взглядам окружающих.

Хорошая карета, дорогая одежда и аксессуары с головы до ног.

С первого взгляда казалось, что ситуация Демиана совершенно отличалась от прежней.

Хотя его школа – это место, где учатся обычные люди, у большинства из них, даже если они сами не аристократы, были предки, которые являлись аристократами или детьми высокопоставленных чиновников или дочь Президента банка.

Демиан, который, несмотря на свой чрезвычайно скромный статус, ходил в школу только с хорошими умственными способностями, изначально был знаменитостью.

Конечно, это было из-за его чрезмерно красивой внешности.

В любом случае.

Девушка, которая теперь застенчиво звала Демиана, была благородных кровей, чей прадед происходил из знатной семьи.

И она была самой красивой девочкой в школе.

«Как её зовут-то?»

Демиан улыбнулся вместо того, чтобы окликнуть её по имени.

— Привет.

Лицо девушки покраснело.

— Я волновалась, потому что слышала, что ты пострадал… Сейчас с тобой всё в порядке?

— Да. Гораздо лучше. Спасибо за твою заботу.

Демиану пришла в голову ещё одна мысль, когда он плавно продолжил разговор.

«Если подумать, я до сих пор не знаю имени Мадам Ворон».

Внезапно появилось неизвестное недовольство. Сердце настигла слабость.

Затем девушка сказала нечто неожиданное:

— Я слышала, что Мадам Сквай, человек, который тебя спонсирует, это верно?

«Сквай?»

— …Почему спрашиваешь?

Демиан не сказал ни «да», ни «нет».

Тогда девушка истолковала свои слова:

— Миссис Сквай большая знаменитость. Как северную аристократку, никто в столице хорошо её не знает, поэтому всем очень любопытно, но она не показывается в обществе. Я слышала, что она скромная аристократка, постоянно совершающая добрые дела.

Миссис Сквай. Северная аристократия. Не показывается в обществе.

Демиан отреагировал сдержанно, введя информацию о Мадам Ворон в свою голову:

— Да. Она хороший человек.

— Но будь осторожен, Демиан, — предупредила девушка со слегка напряжённым взглядом. — Ходят слухи, что она ведьма.

Она ведьма. Демиану это замечание показалось забавным.

Потому что так оно и было.

— Действительно? Почему ходят такие слухи? Она очень добра ко мне.

— …Я слышала, что она убила своего мужа, чтобы забрать его имущество. Она «существо», которое накапливало богатство в течение длительного времени.

— Что это значит?

Девушка огляделась и прошептала Демиану:

— Вампир.

Демиан какое-то мгновение не мог открыть рта от неожиданного абсурдного замечания.

У него внезапно заболела голова.

«Почему я должен разговаривать с этими детьми?»

— Разве ты только что не сказала «ведьма»!

— Потому что ведьма – вампир!

Это похоже на историю, намеренно выдуманную людьми, чтобы подчеркнуть только негативные аспекты.

Девушка, похоже, поверила в слухи о вампире.

— Она почти никогда не выходит из дома и всегда прячется. Разве это не странно?

— Это акт почтения к своему умершему мужу.

Демиану это показалось странным, хотя он и ответил именно так.

Мадам Ворон была необыкновенной красавицей.

Её нельзя было сравнить со стоящей перед ним девочкой, которая являлась главной красавицей в школе.

http://tl.rulate.ru/book/78693/3316291