Готовый перевод BJ Villainess Lady / BJ Злодейка: 59. Врата Рая (2)

59

«Агх, ну зачем он подошёл? Я ведь сама предложила не обращать на друг друга внимания, а тут такой конфуз!»

Очень хотелось прикусить себе язык.

В отличие от меня, которая очень хотела умереть, девушки из БуНеКла обезумили:

— Кха, Господин Клайд!

— Как и ожидалось, мне повезло быть рядом с Госпожой Терезе! С самого утра мне удалось встретиться с Господином Клайдом!

— Ваше лицо сегодня снова сияет… Как и ожидалось, самый вы красивый мужчина в Империи!..

Дилинь!

[Созвездие «Оценщик лица» спонсирует 10,000 монет.]

[Ах… Гармония яркой Т-зоны с красивым лицом и дикой красотой. Как и ожидалось, мой фаворит – Клайд…]

Клайд презрительно посмотрел на писклявых девушек.

— Когда они собираются прийти в себя?

— Вы сексуальны, даже когда взмахиваете кнутом! Пожалуйста, больше! Пожалуйста, проклинайте!

— Вы ведь не собираетесь уходить?

— Вы такой милый, когда злитесь!

…В этот момент я больше боялась БуНеКла.

Клайд нервно поправил челку и помахал мне пальцами, как будто ему надоело иметь дело с Леди, которые не могли даже нормально говорить или здраво мыслить.

— Иди сюда.

— Для чего?

Между нами было идеальное расстояние.

— Если Президент Студенческого совета зовёт тебя, разве это не значит, что мы должны поговорить о делах Студенческого совета?

— Э-э… Я думаю, что да… Я не знала…

У меня не было никогда и мысли, что я испытаю ад с начальником, которого я никогда не испытывала на земле.

Я подошла к Клайду с мрачным лицом и украдкой взглянул на Люмио.

«Думаю, что выражение её лица стало лучше, чем раньше».

Судя по румянцу на её щеках, сегодня она, казалось, не призовёт демона.

Клайд сразу же взял инициативу в свои руки и сказал:

— Следуйте за мной.

Я хотела спросить его, куда мы направляемся, но Люмио всё ещё наблюдала за нами с широко распахнутыми глазами.

Вместо того, чтобы оставаться здесь, лучшей идеей было просто последовать за Клайдом.

Я подошла к Клайду так близко, насколько могла.

Опасаясь, что у меня случится приступит, если Клайд начнёт спрашивать, почему я приблизилась так близко.

Когда я на всякий случай оглянулась, Люмио всё ещё наблюдала за каждым моим движением с устрашающим видом.

«Как и ожидалось, я думаю, что в данный момент безопаснее быть рядом».

Вызов демона или три чёрных сердца. Вот в чём проблема.

Клайд остановился, когда я продолжила приближаться, страшась.

Он посмотрел на меня с хмурым взглядом:

— Если ты собираешься идти рядом со мной, сначала отойди в сторону или вообще отойди от меня.

Не действуй на нервы.

Я думала, он скажет мне убираться, но неожиданно дал мне выбор.

Тогда, конечно, я выбираю тот, который в мою пользу.

— Тогда… могу я отойти в сторону? Я просто пойду с тобой, ничего не делая.

Клайд отдал строгую команду вместо ответа:

— Поторопись и быстро.

Я подкралась к Клайду, пока он не передумал.

Затем услышала тихий голос, бормочущий у меня над головой:

— Я не могу этого понять.

Что он сказал?

Он проклинал меня?

Я подняла глаза и посмотрела на него, и наши взгляды встретились:

— На что ты смотришь?

Если я закончу игру до того, как найду Рай, то это, должно быть, из-за него.

Клайд и я пришли в комнату Студенческого совета.

Щелчок.

Однако в комнате Студенческого совета был посетитель, хотя я думала, что здесь никогда никого не было.

Это был Иллия.

— О, Профессор?

Иллия закрыл книгу, которую читал, грациозно поднял глаза и пристально посмотрел на меня:

— Ты неважно выглядишь.

То, что произошло накануне, пришло мне в голову.

Когда я снова подумала об этом, меня затошнило.

Однако я неловко улыбнулась, потому что не могла рассказать, что произошло с Юджисом.

— Я не думаю, что мне стало лучше после вчерашнего расстройства желудка.

Он ни с того ни с сего протянул руку.

— ?..

У меня нет книги, которую я могла бы сегодня отдать, так почему он здесь?

Когда я наклонила голову, Иллия взял меня за руку и улыбнулся:

— Сегодня хочу попросить вашей помощи.

[Некоторые Созвездия решительно поддерживают маршрут «Иллия».]

Иллия опустил другую руку, которая держала мою руку, в подпространство, достал что-то оттуда и вложил мне в ладонь.

Это было зелье.

— Ты почувствуешь себя лучше, если выпьешь это.

Зелье было очень дорогим медицинским изделием.

Сколько золотых монет я должна дать за эту маленькую бутылочку?

«Поскольку есть два красных сердца, можно получить такие вещи».

Я не сказала «нет».

— Спасибо вам, Профессор.

Затем Клайд саркастически сказал:

— Вы, кажется, близки с Терезе.

Затем Иллия сказал: «А», — и достал ещё одно зелье, словно что-то понимая:

— Вот, ты тоже возьми это.

Он словно общался с обиженным малышом, которому не досталось зелья.

У Клайда тоже сложилось такое же впечатление, и он нерешительно принял зелье:

— …Спасибо вам.

— Пх.

О, я пыталась сдержаться, но не смогла остановить смех.

Клайд, услышавший мою насмешку, бросил на меня сверкающий взгляд.

«Хм. Я думаю, это значит: ты хочешь умереть?»

— Все, садитесь.

Я села так близко к Иллией, как только могла, чтобы обеспечить свою безопасность.

Клайд, заметивший это намерение, откровенно посмеялся надо мной, как будто это мне было не свойственно.

Иллия продолжил:

— Я лично вызвал вас для секретного поручения от Герцога Бернштейн Студенческому совету.

«Я не могу поверить, что в данный момент поступило поручения от Герцога Бернштейн».

Это, несомненно, было событие «нападение монстра», которое произошло во время празднования дня рождения Герцога Бернштейн.

«Но это происходит в один и тот же день?»

Возможно, в мире происходили события раньше из-за переменных факторов.

В конце концов, это было как-то связано с семьёй Бернштейн.

Двери с измерениями, которые могут вести в Рай, существуют в главных домах.

«Самое быстрое место для проверки – это школа, но там не так много возможностей попасть в дом Герцога Бернштейн».

Посетить открывшуюся дверь измерения в течение месяца было довольно трудной задачей, если только не было мероприятия под названием «вечеринка по случаю дня рождения».

Потому что для личного приглашения требуются три красных сердца.

— В последнее время монстры постоянно вторгаются в волшебный ботанический сад, которым управляет Герцог Бернштейн.

Однако последующие слова Иллии вызывали вопрос.

Он был не на том уровне, чтобы иметь проблемы с одним монстром.

Если бы он хотел извести его, он бы нашёл его и убил раньше, но обращение в Студенческий совет означало, что он был беспомощным перед этим существом.

Клайд спросил с выражением сомнения на лице:

— Это был «призрак»?

— Да.

Призрак.

Это означало тело волшебного животного, спускающегося с Небес.

Среди волшебных животных существовали существа с сильной и чистой магией, которые снимали свои физические оболочки и перерождались в духовные тела.

Призрак, обладающий полупрозрачным телом и могущественной силой, с которым можно было подписать контракт.

Но только с жителями Небес.

— У меня нет способности очищать магию. Монстра можно было быть убить, но нельзя убить призрака, если он уже мёртв.

Для людей было почти невозможно очистить призраков, даже если они были очищающими магами.

Призраки предназначены для того, чтобы пребывать на Небесах более основательно, чем волшебные животные.

Когда границы одного измерения рухнули, призраки начали один за другим проникать в мир людей.

Что ж, хорошо, что он пришёл.

Проблема заключалась в том, что призрак также подвергался разрушению скверной.

Призрак, ставший монстром.

К этому относились как к проблеме столь же серьёзной, сколь и к появлению демона.

Кроме того, призраки очень хорошо ощущают магические растения.

Их было очень трудно растить, поэтому в основном выбор падал на ценные экземпляры.

— Волшебное растение, взращиваемое Герцогом Бернштейн, – это лекарство от болезни Герцогини.

Клайд спросил тип призрака, чтобы оценить сложность миссии:

— Призрак какого животного?

В этот момент Иллия, сохранявший бесстрастное выражение лица, нахмурился:

— Это был кит.

Призраки в духовной форме бросают вызов закону.

Они могли жить независимо от окружающей среды и парить без крыльев.

Таким образом, в воздухе мог летать полупрозрачный кит… О чём настаивал член команды, являющийся огромным поклонником китов. Это не просто кит, это огромный горбатый кит. Что это было?

— Горбатый кит – это ангел-хранитель моря.

Ангел-хранитель пришёл, чтобы уничтожить человеческий мир.

Иллия сказал:

— Распространение информации о появлении призрака-монстра только создает ненужное беспокойство. Мой отец хотел, чтобы несколько доверенных волшебников спокойно разобрались с этим.

Дилинь!

[Квест: запрос от Герцога Бернштейн]

▸Вознаграждение: +1,000,000 монет

▸Неудача: снижение симпатии Клайда

※ Если вы отклоните запрос, квест автоматически завершится неудачей.

О, вознаграждение было довольно большим.

Но не слишком ли сурово наказание за неудачу по сравнению с наградой?

«Кроме того, этот квест не может быть выполнен, если не использовать белую магию».

Вот почему было невозможно приступить к сценарию без Ливи.

«Но я не могу не принять эту просьбу. Если благосклонность Клайда снизится, количество чёрных сердец увеличится до четырёх».

Только вчера я испытала главного героя с четырьмя чёрными сердцами.

«Я не хочу проходить через это снова».

Если Клайд уже так любезен при трёх чёрных сердцах. Клайд предупредил меня:

— Какой легкомысленной бы ты не была, если ты раскроешь эту миссию, тебе лучше подготовиться к исключению из Студенческого совета, а также из школы. Я обязательно это сделаю.

…В любом случае.

http://tl.rulate.ru/book/78693/2838891