Готовый перевод Прекрасный облик, преследующий во снах / Прекрасный облик, преследующий во снах: Эпилог.

После того как на свет появились Катарина с Викторией, Арон с супругой поселились на берегу моря. У девочек при рождении в действительности не оказалось рыбьих хвостов, а брать их с собой в плавание было неудобно. Впрочем, Лани об этом совершенно не переживала. Это время на суше она собиралась уделить изучению магии. Арон также собирался остаться со своей женой и детьми, но его пинками отправили в плавание, чтобы приручать Келлана к делу.

Путешественник был недоволен тем, что ему приходилось расставаться со своей семьёй. К тому же у них с супругой впервые появились их совместные кровные дети. Из-за этого Арону ещё меньше хотелось расставаться с ними. Поэтому он старался возвращаться из плавания как можно чаще и первым делом направлялся нянчить своих малышек. В этом деле ему помогал Келлан, которому также доверили присматривать за девочками. Они оба всё ещё помнили, как он в первом мире столь же трепетно относился к своей младшей сестре к малышке Меймей.

Когда девочкам исполнилось по десять лет, они наконец-то смогли отрастить свои русалочьи хвосты. Лани их сопровождала в море и они даже побывали в русалочьем поселении, где побывали на свадьбе её младшего брата, который решился жениться на сирене. Те с виду мало чем от русалок, если не считать того, что они подобным образом лишь морочили голову, используя для этого иллюзию. На деле у них были хищные черты лица и акульи плавники. Её же невестка относилась к тигровым и само по себе выглядела довольно милой. Хоть и казалось для своего вида немного мелковатой. Видимо русалки в её роду всё же побывали.

Уже после этого торжества Арон решил взять всю семью в кругосветное плавание на собственной бригантине, чтобы малышкам показать других подводных жителей. Военный фрегат он решил доверить своему сыну — молодому капитану водного плаванию Келлану. Хотя тот был не особо доволен своим назначением, желая последовать за своими приемными родителями, но понимал, что ему следует привыкать к самостоятельной жизни. Тем более что Лани уже наметила планы навестить своих старших сестёр в разных частях океана.

Её третья сестра всё же вышла замуж за заморского тритона. Хоть и пришлось ей перебраться в северный океан, но она там довольно быстро пообвыклась. Сёстры-близнецы также заключили брак с тритонами-братьями из западного моря, хоть и не близнецами, но очень похожими друг на друга. Их старшая сестра всё ещё обитала в южном дворце океана. А вот вторая сестра, о которой меньше всего упоминалось в доме была замуж за водяного, который обитал в далёком озере. Лани их раньше в глаза не видела, как и сирен, но после долгого путешествия поняла, что они не особо отличаются от других подводных жителей.

Водяной, к примеру, был более похож на русала, чем сами тритоны, у которых был всего лишь один ласт на конце хвоста и к тому же выглядели немного суровыми со своими накаченными мышцами. Обитатели же озера с виду были более изысканными и вялыми. Если бы не отсутствие молочных желез в груди, то Лани вовсе не смогла бы их отличить от окружающих их русалок. При этом все эти девицы выглядели не так привлекательно, как морские обитатели со своими яркими хвостами и выглядели попроще. Хоть и мало чем уступали им в своей красоте.

Катарине с Викторией особо понравилось понравилась путешествовать по рекам. Видимо из-за того что их приходилось проплывать довольно быстро, как по туннелю и временами против течения. Этому их обучили русалки из озера, которые проводили их к болотным своим подружкам. Вот они в точности топили людей в болоте, а после с помощью магии удерживали в их телах жизнь, чтобы не тосковать одним в глуши. Всё это было немного жутковатым. Хотя русалки сами по себе никогда не были безобидными подводными обитателями.

Возможно главный герой в чём-то даже был прав, принимая их за тварей. Вот только его собственные поступки были ничем не лучше. После рудников, в которых ему пришлось потрудиться, его здоровье подорвалось. И на этот раз он продолжил поиски русалки, но ради себя самого. Он желал выловить хоть одну из них, даже если не ту самую из прошлую, но всё было бесполезно. В какой-то степени можно сказать ему не повезло с местностью.

Среди русалок из поселения лишь Розалина мечтала о большом мире из-за рассказов своей бабушки-колдуньи. Все остальные предпочитали жить спокойной и мирной жизнью, наполненную своими хлопотами и весельем. Простые будни временами скрашивали заморские гости, среди которых были не только сваты, но и торговцы, приносящими что-то новое и интересное. А уж до рыбаков и моряков с большого мира им не было никакого дела. Видимо и поэтому в тех краях не особо и верили в слухи о русалках.

Пока Лани с Ароном и близняшками бороздили водные просторы, Келлан патрулировал доверенное ему территорию от пиратов. За пять лет он из молодого и неопытного капитана стал командующим корабля, которого все уважали за его собственные заслуги. После стольких лет, он наконец-то решил отправиться в отпуск и навестить своих приёмных родителей. В это время они должны были остановиться в северном океане, чтобы обучиться магии у короля-тритонов.

По пути к северному океану Келлан столкнулся с сильным штормом. Винить в этом исключительно русалок не стоило, иногда погода бушевала сама по себе. Вот только пока их штормило, где-то с далёких рифов вся команда услышала мелодичный призыв. Казалось, эта мелодия дотягивалась до сердечных струн и тянула их, заманивая всех моряков, что были на борту к себе.

Келлан сразу сообразил, что к чему и сразу же закрыл своих подчинённых в каютах, вырубив их перед этим. Вот только из-за этого ему самому пришлось управляться кораблём. Из-за очередного сильного качка он не сумел удержаться за штурвал и в следующее мгновение его выбросило за борт. Молодой человек пытался выплыть и бороться со стихией, но в этот момент получил по голове проплывающей мимо балкой.

Очнулся капитан уже на берегу, когда солнце было высоко в небе. В этот момент всё его тело ломило и голова раскалывалась, из-за чего он чувствовал себя не лучшим образом. Вскоре рядом с собой он заметил хрупкую девушку с белоснежными волосами, которая, что-то напевала себе поднос и поедала живых моллюсков из раковины.

— Ты очнулся, — радостно посмотрела на него та своими голубыми глазами, ярко улыбнувшись и будто запечатлела себя этой улыбкой в его сердце.

— Как тебя зовут? — спросил капитан.

— Лулу, — представилась девушка, мило склонив голову на бок. — А тебя?

— Я Келлан, — улыбнулся молодой человек, заметив, что волосы девушки были украшены разноцветными ракушками. — Ты ведь русалочка?

— Нет, — покачала та головой, мило улыбнувшись, — а что такое?

— В детстве я всегда мечтал встретить свою русалку и сыграть с ней русалочью свадьбу, — немного огорченно вздохнул Келлан.

— А я мечтала встретить своего капитана, как моя крёстная и объездить мир, — мечтательно протянула девушка, слегка прищурив глаза на солнце.

— Ты спасла меня и я могу исполнить твоё желание, — произнёс молодой человек, всё более завороженно вглядываясь в лицо спасительницы.

— Хорошо, — согласилась Лулу, глаза которой сразу же засияли. — Но для начала ты должен спросить разрешения у моей крёстной. Вон, она на подходе.

— Мы ведь не упоминали в этот раз первовстречную? — спросила Лани издалека наблюдая за своим приёмным сыном и собственным созданием.

— Думаю, это просто их судьба, — улыбнулся Арон, приобняв супругу. — Давай вернёмся и не будем им мешать.

— Келлана все ещё нужно подлечить, — стукнула ведьма своего супруга за проявленную безответственность.

— Ты так о нём заботишься, — жалобно проворчал путешественник, потерев ушибленное место.

— При чём здесь этот остолоп? — отругала его Лани. — Как Лулу этого здорового лося в одиночку доведёт до дворца? Ты о ней подумал?

— Прости, был не прав, — тут же попытался Арон сгладить свою оплошность. — Хочешь я его сам понесу?

— И собираешься помешать молодым сблизиться друг с другом? — возмутилась ещё сильнее его супруга.

— Тогда что же мы должны делать? — спросил путешественник, больше не выдвигая своих идей во избежание.

— Подлечим и отправим их двоих вместе, — уверенно произнесла Лани, покивав головой. — А сами отправимся за лекарственными растениями в другом направлениями.

— Отличное решение, — сразу же похвалил её Арон, притянув для поцелуя.

— Что ты собираешься делать? — посмотрела ведьма на него хмурым взглядом.

— Ничего, — отступил от неё путешественник, но в тот же момент ощутил быстрый поцелуй на своих губах.

— Пойдём быстрее, — потянула его вперёд Лани, будто ничего и не случилось. — Там наш малыш всё ещё страдает от боли.

Уже вскоре Келлан узнал, что его новая знакомая оказалась осьминожкой. Хотя её конечности его не особо взволновали. Зато он был рад тому, что ему удастся самому поучаствовать на русалочьей свадьбе и увидеть собственными глазами подводный мир. Да и разве двое, которые могут исполнить заветную мечту друг друга, не созданы друг для друга? В любом случае это являлось главным аргументом молодого капитана при встрече с тестем. Король-тритон для начала его осмотрел внимательно со всех сторон, а после всё же согласился с их свадьбой. После чего молодые уплыли на корабле покорять морские просторы.

В отличие от того как безответственно Арон с Лани отнеслись к судьбе своего сына, женихов для своих дочерей они выбирали с особой тщательностью. Хотя за Келлана в компании Лулу ни о чём беспокоиться не стоило. Король-тритон северного океана ещё с младенчества приручал свою дочь к магии и она была чуть ли не могущественнее самой Лани. А вот у Катарины с Викторией подобных способностей не было. Их магический потенциал был лишь чуть выше среднего и многому они обучиться не могли, по мнению их родителей. К тому же не всем юношам можно было доверять их сокровища.

Вот только они с такой тщательностью выбирали женихов, что совсем забыли спросить мнение своих дочерей. В итоге те сами привели к ним своих возлюбленных для знакомства. В этот момент супруги лишь переглянулись и тяжело вздохнули. После этого они позволили Катарине с Викторией совершать собственные ошибки, понимая, что их от всего было не уберечь.

— Как же быстро растут дети, — произнёс Арон, проводив своих дочерей к алтарю и встав рядом со своей супругой.

— Наверное даже хорошо, что их мужья не имеют никакого отношения к морю, — вздохнула Лани, взглянув на своих дочерей в подвенечном платье.

— Действительно, — слегка улыбнулся путешественник на своих зятей, один из которых был искусным ювелиром, а другой мастером кузнецом. — то если нам завести ещё одного малыша?

— Не в этой жизни, — прошептала ему на ухо ведьма. — Если хочешь понянчить детей, то ожидай внуков.

— Хорошо, хорошо, — Арон решил больше не спорить со своей супругой.

Супруги в это мире задержались о глубокой старости. Лани могла бы продлить свою жизнь, благодаря своему магическому потенциалу, но решила последовать за своим мужем. Их вместе похоронили на берегу моря, поставив на том месте скульптуру: моряк в военной форме держал своих руках прекрасную русалку. Ещё долго их внуки приносили им на могулу цветы, обновляя каждый раз магическую защиту.

В далёком будущем скульптуру признали памятником истинной любви, для которой нет никаких преград. Многие художники и поэты вдохновлялись, пытаясь воспеть любовь этих двоих. Надеясь, что их слова когда-нибудь достигнут возлюбленную пару. Впрочем, Арона и Лани это совершенно не волновало. В это время они уже вовсю покоряли новый мир, который был не таким простым, как изначально казался.

http://tl.rulate.ru/book/78623/2416141