Готовый перевод One Piece: Yesterday Begins / Ван Пис: Начало вчерашнего дня: Глава 1: Тайна (Часть 3)

Беспокойство Роджера быстро рассеялось, когда он услышал кашель Луффи. Он хватал ртом воздух, как только выбрался из моря. Луффи вырвало морской водой, которую он проглотил, изо рта текла слюна. Он потер его, прежде чем посмотреть на Роджера.

"О-Оссан, моя шляпа!" Луффи заскулил, его тон все еще был сонным.

"Вот, - Роджер водрузил шляпу обратно на голову. "Ты съел Дьявольский Фрукт?"

Луффи моргнул, прежде чем ответить. "О да! Я съел Гому-Гому-но-ми! Я резиновый мальчик!" В качестве демонстрации он потянул себя за щеки. И действительно, она простиралась далеко, что было ненормально для человека.

"Почему бы нам не найти твоих братьев? Я уверен, что они беспокоятся о том, что ты бродишь один, парень." - предложил Роджер, отжимая лишнюю воду из своего пальто.

"хорошо." Луффи кивнул. Он снял рубашку и тоже отжал ее, прежде чем надеть обратно.

Они вдвоем бок о бок направились к лесу. Роджер с интересом оглядел это место. Большую часть времени он был беззаботен. Но прямо сейчас он не знал, в какой ситуации оказался. Его чувства обострились, им овладела осторожность. Роджер знал Луффи не более часа, но он чуть не позволил ему умереть.

Они устремились вверх, к горам. Роджер поднял глаза и огляделся по сторонам. Это было то же самое, что и в обычных местах, где он бывал. Ничего особенного или необычного. От деревьев, которые были высокими и широкими, до различных животных и насекомых, живущих здесь, нет никакой угрозы.

"Луффи!"

Роджер услышал вдалеке крик мальчика. Он снова повернулся к источнику голоса. Он был приглушенным, но они все равно чувствовали в нем тревогу. Источник находился, вероятно, в пятидесяти метрах от них.

"Это Сабо. Давай, Оссан!" Глаза Луффи загорелись, когда он услышал знакомый крик.

Мальчик побежал на голос. Огромная ухмылка расплылась на его счастливом и облегченном лице. У Роджера нет другого выбора, кроме как побежать за ним. Путь, по которому они пошли, был нелегким для маленького мальчика, но Луффи сумел обойти все камни и кусты в округе.

"Эй, Сабо!" - воскликнул Луффи. Он начал размахивать руками в воздухе, пытаясь привлечь их внимание.

У мальчика, которого Луффи назвал Сабо, светлые волосы и голубые глаза. Казалось, что мотив у мальчика был синий. От его куртки до шорт - это был тот самый цвет. Роджер заметил, как в глазах Сабо за считанные секунды появилось облегчение, просто увидев своего младшего брата живым и невредимым. Луффи подбежал к нему, обнимая его своими резиновыми руками.

"Где ты был? Эйс и я ищем тебя уже тридцать минут!" Сабо вытаращил глаза, в его тоне звучала озабоченность, но в то же время облегчение.

"Я видел жука. Это было действительно круто и потрясающе, понимаешь? золотого цвета! У жуков не просто такой цвет, поэтому я погнался за ним!"

"В следующий раз, Луффи. Попробуй сказать мне или Эйсу, когда будешь блуждать, хорошо? Мы можем сделать для тебя любого жука." Сабо тяжело вздыхает, позволяя Луффи вырваться из его хватки. "Ты напугал нас..."

"Нет, Сабо. Где Эйс?" Глаза Луффи блуждали, пытаясь найти своего второго брата.

"Он также ищет тебя. Не волнуйся, он, вероятно, будет здесь с минуты на минуту." Сабо объяснил. Легкая улыбка, наконец, появилась на его губах.

"То есть сейчас". - сказал другой голос, появляясь между кустами. Если лицо Сабо было полно беспокойства, то лицо этого мальчика было полно гнева. Его брови были опущены и сдвинуты ближе друг к другу, он раздраженно смотрел на Луффи.

"Привет, Эйс!" Луффи небрежно поздоровался.

С рычанием Эйс немедленно преодолел расстояние между ним и его младшим братом. Он сжал кулак и ударил Луффи по голове достаточно сильно, чтобы Луффи присел на землю из-за боли.

"Ай! Для чего это?" Луффи начал растирать это место, когда встал.

"За то, что ты идиот!" Эйс сердито закричала. "Не делай этого снова!"

"хорошо." Луффи согласился, смеясь.

Как только трое мальчиков покончили со своей маленькой ссорой, все их взгляды обратились к Роджеру. Двое старших мальчиков вели себя с ним более осторожно. В их глазах читалась настороженность, готовность ударить человека, если он сделает что-то подозрительное. Роджер слегка улыбнулся, пытаясь убедить себя, что он безобиден. Но Эйс и Сабо ничего этого не восприняли, зная, насколько люди могут быть опасны.

"Оссан, это Эйс и Сабо! Мои братья!" Луффи представил с энтузиазмом, не подозревая о происходящей атмосфере.

"Ты не должен бродить с незнакомцами, Луффи". Сабо что-то прошептал ему, но Роджер все равно услышал это громко и ясно.

"Кто ты, черт возьми, такой?" - прошипел Эйс. Недоверие читалось на его лице. Он положил Луффи на спину, пытаясь заслонить мальчика от Роджера.

Роджер долго смотрел на Эйса. У мальчика черные волосы и серые глаза. В данный момент он был одет в оранжевую рубашку и держал в своих маленьких ручках трубку. Но больше всего выделялись его веснушки. Крошечные пятна, которые были разбросаны по его лицу. Он вспомнил те дни, когда часами смотрел на них. Потому что эти веснушки определенно принадлежали ей.

"Меня зовут Роджер".

Роджер наблюдал, как лицо Эйса дернулось, глаза начали расширяться, когда он услышал это имя.

Роджер был не самым умным человеком на свете. Обычно именно его первый помощник, Рейли, давал ему советы и объяснения по поводу определенных вещей. К сожалению для него, Рейли здесь не было. Роджер занимался этим в одиночку. Но он пришел к определенному выводу.

Каким-то образом он отправился в будущее.

А Эйс здесь - его сын.

http://tl.rulate.ru/book/78403/2372779