Готовый перевод risou no himo seikatsu / Моя идеальная жизнь: Глава 3: Беременость Королевы. Часть 1

"Ух, кх!"

Зенжиро вытянулся во весь рост, сменив пижаму впервые за последние восемь дней, на футболку и шорты, он открыл окно встретив лицом сияющее солнце.

За окном было красное солнце,светившее из окна из которого вслед а ним дул освежающий ветерок.

"ХАХ...не зря говорят, что здоровье главное богатство."

Сказал Зенжиро потягиваясь, принимая солнечную ванну.

Он пролежал в постели семь дней из-за болезни. И вот вчера ему сказали, что он полностью выздоровел. Так как проверка была вечером, он сразу после принял ванну, и лёг спокойно спать.

С сейчас Зенжиро чувствовал, что снова встал на ноги.

"Если подумать сегодня температура тоже упала, сейчас наверное около двадцати градусов. Не удивительно что сейчас так освежающе."

Сказал удивлённо Зенжиро смотря на термометр.

Хотя до рассвета было прохладнее, нов сё равно хорошо когда температура наконец опустилась ниже 20 градусов.

Если так будет и дальше будет больше дней без льда и вентиляторов.

В конце концов ему надо было привыкать жить в этом мире без вентилятора, а это тяжело и не выносимо для Зенжиро когда температура на улице выше чем температура твоего тела.

В конце концов, я не знаю, как долго продержится холодильник и вентилятор."

Он не много над этим думал, но осознавал, что их срок эксплуатации будет короче его жизни. И так как заменить это нечем, ему однажды придётся жить без электрических предметов.

И даже так ему всё равно придётся покидать дворец не раз, чтобы попасть под палящее зло Королевства Карпа. ДА и надо их прятать когда к нему приходят гости.

Так что привыкать надо сейчас, когда есть удобства.

" Я чувствую такую слабость. Думаю это естественно. Может по тренироваться..

Думаю я взял с собой насос и футбольный мяч."

Бубнил Зенжиро трогая себя.

В принципе ничего удивительного что тело начинает слабеть когда неделю провёл в постели.

Зенжиро не хотел задыхаться от просто прогулки, и не хотел возвращаться сейчас в его прошлому образу жизни, всё таки он бы ещё довольно молод.

"Хорошо пройдусь в сад к генератору. Нужно больше шевелиться."

Надув белый футбольный мяч Зенжиро стукнул её об земли проверяя нормально ли в нём воздуха.

До сих пор он беззаботно, и почти не задумывался, о том что его тело "Отмирает", но после болезни, он полностью это осознал.

Фитнес конечно не спасёт от смертельных болезней, но будет полезен для укрепления организма.

"Упс. тут будет не много опасно играть мячом."

Зенжиро играл с мячом об стену ловя иногда его урками, в комнате, и когда он осмотрел её.

Он находил эту комнату слишком большой, по стандартам Японии, Ну тут везде были провода, что шли от генератора, словно они завладели этим местом.

Он специально устроил около стен, чтобы никто не споткнулся. Но всё же некоторые из-за расположений приборов, пересекали комнату.

Это было бы катастрофой, если бы он в них запутался.

"Лучше всего превратить пустую комнату в комнату дл упражнений.

И когда он пробормотал это.

" Прошу простить меня Зенжиро-сама. Я тут с вещами, что вы просили."

Раздался голос после стука в дверь.

" Да я иду."

Ответив он взял под мышку мяч и подошёл к двери.

Обычно горничные открывали двери, но Зенжиро подумал что её руки тем, что он попросил. Так что он сам открыл дверь.

Как он и думал, в руках у горничной, с редкими для Королевства Карпа светлыми волосами, был деревянный поднос.

"Повара сделали всё по вашей инструкции."

Тонко нарезанные бананы, обжаренные в масле с единственная приправа были морская соль.

Это были банановые чипсы, что были популярны в Японии, и он хотел ими заменить картофельные чипсы.

Банановое пюре, что он по когда болел, было похоже на картофельное, атк что он решил попробовать.

" Давай попробуем один.

Зенжиро взял одно чипсинку с подноса и положил в рот. Он начал жевать ещё горячую чипсинку громко ей хрустя.

"М..."

Вкус соли и растительного масла распространился по его рту. По скольку основа была другой вкус на оригинальные чипсы не был похож, но он был всё равно достаточно хорош.

" Как вам Зенжиро-сама?"

"Да, хорошо. Но они не достаточно тонкие."

" Хорошо, я передам ваши слова."

" Спасибо."

Зенжиро взял поднос и закрыл дверь.

Войдя в комнату, Зенжиро положил поднос на низкий стол.

"Хм, они не много жёсткие, но хорошая альтернатива картофельным чипсам."

Это был вкус ностальгии.

Уже прошёл месяц ка Зениро оказался в новом мире. Он считал, что ещё рановато скучать по Японии, но факт остаётся фактом, когда он болел он часто вспоминал Японскую еду.

Когда он здоров, тов принципе он не был против местной еды. Однако, когда он был голоден, всё было по другому, так как его тело и разум были ослаблены.

Он считал, что было бы не плохо воспроизвести японскую кухню в этом мире, в пределах возможности . Да и Аура сказала ему "Делай как пожелаешь.".

Зенжиро когда стал работать перестал есть закуски такие как чипсы, но попробовав их, этот вкус ностальгии, он больше не мог их игнорировать.

" Я рад, что сахар это что то необычное в этом мире. Возможно стоит по экспериментировать на сладком фронте? Ах, но хотя яйца найти так же реально, но с молочными продуктами были проблемы. Значит сладость без сахара и молока.... Хм, интересно у меня есть нужные рецепты?"

Домашний скот в Королевстве Карпа, к тропическом климате в основном были "Дракона"- то есть рептилии. А они как известно молока не дают, но яйца дают, но и они должны отличаться от яиц птиц.

Но он мог сказать, что разводить млекопитающих в такой среде не было принципиально невозможно, на Земле в таком же климате, выращивали коров и свиней, в таких странах как Индия или Экваториальной Африке, без особых проблем.

К примеру во дворце даже разводили некую птицу, что похоже на куриц.

Проблема была в культуре и экосистеме Южного Континента, но точно не в климате.

" Если бы я получил не много молока, я бы сделал смог сделать масло или сливок. Тц, я не взял микроволновку и многие сладости не получится приготовить, даже если у него будут ингредиенты."

Хотя он жил семь лет один он не так хорошо готовил.

Его в основном готовил карри, тушёное мясо, или фарш с рисом. или что то , что можно было приготовить на сковородке.

ДА и чтобы королевская особа готовила, к тому де он готовил не так хорошо, лучше приказать это служанкам.

" Так что всё что я могу это научить рецепту,И искать сейчас нужные ингредиенты."

Сев на диван рядом с чипсами, Зtнжиро приготовил DVD для просмотра.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/784/587993