Готовый перевод risou no himo seikatsu / Моя идеальная жизнь: Глава 1: Инцидент на соляной дороге. Часть 1

" Что? Соль не была доставлена?"

Выслушав жалобу на утренней встречи, Аура подняла одну бровь, и спросила серьёзным тоном, сидя на троне.

Она была в маленькой комнате в королевском дворце.

Через единственное окно в комнате проникал солнечный свет, но оно было слишком высоко и комната была покрыта полумраком. Тут регулярно велись важные обсуждения.

Внушительный и блинный стол стоял в комнате, и он был явно слишком большой для комнаты.

Как Королева, Аура само собой сидел с короткой стороны стола, и Секретарь Фабио стоял за ней, ему разрешалось присутствовать, но не сидеть. И тем более высказываться.

Тут могли говорить люди, только с титулом министр или генерал.

"Детали, маркиз Газзел."

Тот к кому обратилась Аура низкий человек встал и сказал. " Хорошо."

Маркиз Газзел был в поздних средних годах. Его кожа была коричневой даже для граждан королевства Карпа. Он плавно встал и двигался, и было ясно что он много тренировался, пусть он уже дряхлел.

Энергичный, не смотря на возраст солдат, похожий телосложение на регбиста, доложил низким голосом.

" Позавчера, маленький летающий дракон от моего сына прилетел, что я оставил руководить маршем. Он доложил, что обоз с солью всё ещё не прибыл. Запасов на складах хватит только на три месяца. Как мой заместитель, мой сын просит разрешения отправить армию на Соляную Дорогу.

И если добавить, то я согласен с ним."

Закончив свой доклад, Маркиз сел обратно без лишних движений, что было не типично для его возраста.

Земли Газзела были пограничные с другой страной. По скольку, там не было залежей соли и они находились не на побережье соль туда надо было завозить. Соляная Дорога, это королевская дорога. Предыдущий король, чтобы огромное колличества соли можно было беспрепятственно транспортировать в любую точку королевства.

И поэтому это не вызвало полного одобрения других.

" Я против. Конечно доставка соли важна и я не против этого, и не против послать солдат. Однако, это должна быть не ваша армия, а королевская."

Это был никто иной как Генерал Пуйоль.

На всей встречи, генерал был самым молодым не считая королевы Ауры, он был в ранних тридцати, но даже при том, что Маркиз ему в отцы годился он открыто высказал своё мнение.

И его мнение отнюдь не было ошибочным.

Соляная дорога, это государственная дорога, так что и охрана её это обязанность королевской армии.

Однако, Маркиз не подавал никаких признаков отступления.

" Да вы правы, Генерал Пуйоль, я знаю, что Соляная Дорога принадлежит королевству. Но судя по всему причиной задержек является увеличения числа `мясных драконов` на дороге.

Тогда необходимо послать солдат в лес и луга убивать диких мясных драконов, чтобы они перестали атаковать людей. И так случилось, что тамошние леса и луга принадлежат мне."

Говоря это, Маркиз смотрел в глаза генерала.

“…..”

“…..”

Аура смотря на то как смотрят друг на друга два генерала сохраняла самообладание, хотя такие столкновения были редки среди высших дворян, и вздохнула про себя.

Как проблемно. Хотя нет ничего новго в том, что феодалы не хотят пускать королевскую армию в свои владения, и не удивительно, что Генерал Пуйоль, хочет выступить  с королевской армией чтобы получить  кое какие достижение....

Потерявшись в мыслях, Аура вспомнила что Маркиз Газзел потерял в прошлой войне двух сыновей.

Его старший сын и кандитат в наследники и второй сын, что хотел сделать имя себе на поле боя, оба пали в битве.

Сын, что сейчас выполняет его обязанности его третий и единственный живой сын. Она слышала что он родился не так давно, и ему ещё нету и двадцати.

Учитывая это было логично, что он хотел отправить свои собственные силы.

Видимо он хоет, чтоыб его сын получил `достижение, для наследника` в относительно безобидном инциденте.

Когда доставка провалилась, вина скорее всего и правда в Мясных Драконах на дорогах, как и предполагал Маркиз, и победить их будет не сложно.

Пусть эскорт и был крупным с большим числом торговцев, но даже так их боевая мощь была низкой и можно сказать, хрупкой по сравнению с армией.

Мало вероятно, что армию маркиза разобьют дракона, даже если их возглавит третий сын, у которого совсем не было опыта.

Вкратце, это была отличная возможность получить с лёгкостью достижения.

Конечно, всё это были лишь предположения, но косвенные улики указывали что виновные на самом деле мясные драконы.

Аура молчала какое то время.

Она оценивала плюсы и минусы отправки, туда армии Маркиза и плюсы и минусы отправки королевской армии.

Она быстро всё взвесила и заявила решительным тоном.

"Хорошо, Маркиз Газзел."

"Да."

После слов королевы ветеран бросил быстрый взгляд на Генерала Пуйоля, и после уважительно поклонился Ауре.

Смотря на его голову Королева продолжила плоским голосом.

" Я приняла ваше предложение. И если вы решите инцидент который произошёл под вашей юрисдикцией, я как следует вознагражу вас."

Она буквально сказала, что она оплатит даже расходы, но если провалитесь вся ответственность ляжет на вас. И всё же Маркиз решил выполнить это важное задание.

"Как прикажете! Я не подведу вас!"

Будучи ветераном, он опустил голову, Аура держала рука скрещенными и кивнула принимая его согласие.

"Хорошо. А, ещё одно, я лично вручу дар вашему сыну за достижения. Но он должен приехать в столицу, так что держите это в уме."

Добавила она.

С другой стороны Маркиз Газзел потерял самообладание. Его тело дрожало и пространство между его бровей наморщилось.

Что ж это было более чем приемлимо.

Намерение Королевы было очевидно. Награда, будет не символической типо медали. А оплату за потраченные ресурсы и содержания солдат. И так как это займёт несколько месяцев, эта сумма будет огромной.

А это значило сыну маркиза Газзела придётся оставаться в столице от нескольких месяцев до полу года.

Аура хотела развить в нём чувство принадлежности к королевству, пригласив его в столицу, поскольку дворяне из отдалённых провинцией обладали сильным чувством независимости.

Тем не менее королевская семья была очень влиятельная в Королевстве Карпа, и установить связи с королевской семьёй полезны даже для сельского дворянина.

Проблема была в правильной дистанции. Не достаточно близко, чтобы королевская семья его поглотила и не достаточно далеко, чтобы не выбросила. Чтобы мальчик обладал таким чувством, и это точно понимал опытный отец.

Однако, осложнение от этого не были столь серьёзными, чтобы он отказался от предложения Королевы.

К тому же, это снижало вероятность того, что Аура, откажется платить, то что обещала, и домен всё ещё восстанавливался после войны.

Марких Газзел быстро собрался с мыслями.

"... понятно. Мой сын может многому научиться в столице. Спасибо за вашу заботу."

Сказал он и после поклонился.

* * *

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/784/1023538