Готовый перевод Mage Among Superheroes / Маг среди супергероев: Глава 1

Глава 1

Теплое солнце на моей коже, легкий ветерок, поддерживающий идеальную температуру, и ровно столько травы, чтобы было удобно. Вот это жизнь, подумал я. Намного лучше, чем застрять в душной библиотеке, читая бесконечные скучные тома. Плюс, меня тут не найдут деревенские, чтобы отомстить.

Не то чтобы я сделал что-то плохое. Просто учился магии. Ну не нравилось людям получать разряды, так разве это моя вина? Когда появятся монстры, они еще спасибо скажут, что помогли мне тренироваться. Хотя, конечно, с последней встречи с монстрами прошло уже десятилетие. А с последнего нашествия — все пять. Это ведь наверняка значит, что они прячутся, копят силы для грандиозного нападения. Не может же быть, чтобы их истребили всех до одного, верно?

Или… может, будет война? Мир ведь не вечен. Люди всегда хотят больше земли и ресурсов. Конечно, есть земли, которые раньше были необитаемы из-за монстров, плюс улучшенные сельскохозяйственные методы сделали поля более плодородными. А свободные маги построили инфраструктуру как внутри, так и за пределами городов. Но наверняка кто-то должен хотеть начать войну, правда?

А как же некроманты? Черные Колпаки? Я нахмурился. Хотя, нет. Черные Колпаки, похоже, уже поняли, что им легче создавать каменные големы, чем поднимать мертвецов, не зля при этом всех вокруг. Кажется, они даже научились превращать камень в плоть, если им захочется трупы. Кто-то же должен на это разозлиться, да?

О, а еще есть империя Низбен! Они точно начнут войну, как только новый император достигнет совершеннолетия. Хотя, подожди. Он же отрекся от трона и устроил какую-то там «демократию». Они открыли свои границы для торговли и приняли мультикультурные общества в своих владениях. Пару штатов заявили о независимости, но отказались, поняв, какие выгоды получат, оставшись под его правлением.

Что еще… что еще… может, орочья орда? Хм… это, наверное, не лучшая идея. Люди, может, и рады видеть полуорка на своей стороне, но доверять полноценному орку, вроде меня, будет сложно. И большинство орков уже поняли, что войны им ничего хорошего не приносят.

Ладно, а как насчет катастроф? Нет, другие маги справятся с этим, и это даже не будет включать сражений. Я мог бы стать китобоем, но на кораблях мне плохо, да и, честно говоря, хороший гарпун был бы лучше любых моих заклинаний. Охота примерно такая же история, да и все места уже заняты опытными охотниками, которые знают, как поддерживать популяции в норме. Я мог бы драться на арене! Но, эээ, Кровавую Яму сейчас в основном арендуют для бардов.

Быть магом — отстой. Как мне учиться магии в таком мире? Есть много вещей, которые я хочу делать, но сейчас мои возможности… ограничены.

Турлоу (без фамилии)Уровень: 10Опыт: 280Склад +1Огненный шар +1Шокирующее касание +3Смазка +2Сила брони +4Рука мага +1Осталось очков: 1

Десятый уровень. Кажется высоким, но на самом деле до совершеннолетия уровень должен совпадать с возрастом. Я перестал считать, когда первая цифра в моем возрасте стала двузначной. Это было не так уж давно. Я все еще молод. Но причина, по которой мой уровень далек от идеального, — не моя вина.

Я не всегда ненавидел читать. Было здорово изучать, что делают заклинания и как их использовать. Математика, связанная с их силой, тоже была интересной, хотя можно просто посмотреть огромные таблицы, если не хочешь считать формулы вручную. Я был хорошим учеником, старательно учился, пока другие попеременно занимались и играли. А потом я начал отставать. Потому что… я не могу получать опыт, просто читая.

Аспект варвара

Так это называется на самом деле, но сейчас это называют Проклятием варвара. Это проклятие для всех — получать опыт только в сражениях кажется нормальным, если есть с кем сражаться. Но их нет. Я не был полностью сумасшедшим, выбирая класс, несмотря на то, как я к этому пришел. У магов много полезных заклинаний. Мой заклинание-хранилище дает мне доступ к пространству вне измерений, где я могу хранить… книгу. Рука мага позволяет мне тянуться телепатически на расстоянии около десяти метров. Если бы я мог повысить уровень, у меня было бы много крутых способностей. Должно быть, у меня было в четыре раза больше очков, чем у меня есть сейчас.

...Но по крайней мере я достиг десятого уровня. К счастью, для «битвы» не нужно «убивать». Однако количество опыта сильно зависит от серьезности сражения. На десятом уровне я сделал что-то вроде того, как если бы убил 275 человек без уровней или около двух тысяч мелких животных. Только без убийств. Или смерти. Или не разозлив людей настолько, чтобы меня посадили. Теоретически люди с более высокими уровнями дают больше опыта, но проблема в том, что люди не сражаются. Если они не умеют драться, они не считаются более высокими уровнями. Городская стража не хочет драться с магом, так как это просто приведет к травмам, которые трудно вылечить, а у других учеников есть более полезные дела. Как постройка магических карет и наложение чар на инструменты. Полезные вещи. Не драки.

http://tl.rulate.ru/book/78396/5121701