Готовый перевод Supernatural Girlfriend / Сверхъестественная подружка(Завершено): Глава 32

Глава 32: Пoтомки Су Никто не сказал ни слова. В комнате стояла тишина. Чтобы разрядить обстановку, нужно было что-то сказать! Но когда дело дошло до дела, я не знала, что мне сказать. В конце концов, я произнесла: "э-э ... Добрый день, босс....” Kогда я смотрела на холодное выражение лица Саяна, испуганно поползла обратно. От него исходило ощущение огромной силы, которая подавляла меня. Подсознательно я немного отступила, чтобы сохранить безопасную дистанцию между нами. “Я хочу знать, почему она здесь?" Саян повернулся к бабушке Mэн. Она же избегала его взгляда. Итак, он подошел ко мне: “так как моя бабушка не отвечает, ответишь ты. Этим утром ты сказала мне, что у тебя есть дела, и взяла полдня отгула. Tак скажи мне, почему моя ассистентка в доме моей бабушки?!” “Босс.…у вас так много квартир! Вы зарабатываете та много денег....” Мне хотелось провалиться сквозь землю, поэтому я говорила какую-то ерунду. Затем, через некоторое время, я попыталась установить зрительный контакт с бабушкой Мэн, чтобы попросить помощи. Она отвернулась от меня. Она ждет, что я разберусь с этим в одиночку? Не оставляй меня одну! Бабушка Мэн, мы в одной лодке! "Не смей пытаться увиливать. Отвечай. Почему ты здесь?” В очередной раз, парень меня допрашивал. Он протянул руку, я подумала, что он хочет ударить меня. Так что я увернулась, как автоматический рефлекс. “Стоп!" Большая рука Саяна коснулась моих волос," почему твои волосы мокрые?” Я так испугалась и не ожидала, что он спросит про мои волосы. Сразу после этого я повернулась и решила бежать в туалет. По пути я пробежала мимо бабушки Мэн и схватила ее за руку, когда я прошептала: "что мы теперь будем делать?” "Ты знаешь моего Сяо Су? " Бабушка Мэн спросила тихо. “Он мой начальник....” Я не привыкла слышать, что Саяна называют Сяо Су, но так как бабушка Мэн на самом деле была бабушкой парня, я думаю, что прозвище не было слишком странным. Зрачки бабушки Мэн непрерывно кружились. Я думаю, она пыталась придумать что-то. Что касается меня, я беспокойно наблюдала, как Саян направляется в сторону туалета. Я начала спешить: " вы уже придумали хорошее объяснение? Я не хочу участвовать в этой битве между внуком и бабушкой. Пожалуйста, позвольте мне уйти!” “Не волнуйся, я придумала кое-что." Бабушка Мэн хлопнула в ладоши," мы готовы!” "А?” Я не была уверена, каким будет ее объяснение. Она была готова? Я все еще была в непосвященном состоянии. Саян вернулся с полотенцем в руке. Я поддерживала свою неловкую улыбку и искренне протянула руки, чтобы взять полотенце от него. Но он как будто совсем не заметил этого. Он сразу положил полотенце на мою голову и начал вытирать ее. “Не надо.…" Я хотела слегка отказаться, но когда я увидела его глаза, я не осмелилась произнести ни звука. Я определенно не привыкла к его действиям. Он практически вырвал волосы с моей головы. Моя голова уже онемела, но в данной ситуации я боялась говорить. Я могла только пожертвовать волосами и страдать молча. В глубине души я воспринимала это как жизненное испытание, через которое мне пришлось пройти. Бог дал мне испытание, и он специально послал потомков Су, чтобы мучить меня. “Ты все еще не ответила на мои вопросы. Почему ты здесь?” "Я сказал ей, чтобы она пришла." Как только я была готова рухнуть от давления, бабушка Мэн, наконец, заговорила за меня, “я знаю, что эта леди знает тебя. Внучек, прошло столько времени с тех пор, как ты в последний раз приходил ко мне. Бабушка скучает по внуку. Я хочу знать, чем занимался мой внук, поэтому я попросила её прийти!” Я безумно кивала, как кукла. Внутри, я думала, Правильно, правильно! Бабушка Мэн права! Отныне она всегда права! "Бабушка, если ты хочешь узнать как я, ты всегда можешь позвонить мне. Зачем тебе нужно было ее искать?” Саян на самом деле ей поверил? Обычно его так легко обмануть? Как камень с плеч. Бабушка Мэн начала действовать, говоря слезливым голосом; это была игра, полностью заслуживающая Оскара. "Я одинокая 70-летняя бабушка, которая осталась одна в доме. Ты не появляешься в течение десяти дней до полутора месяца. Когда я тебе звоню, ты всегда говоришь, что занят. Бабушка хочет знать, как ее внук поживает! Так как я знаю, что эта леди знает тебя, я попросила ее поболтать со мной. Я хочу узнать, чем ты занимаешься, разве это не нормально?” Я шаталась в сторонке, закрыла рот рукой и сделала вид, что сожалею, " старая леди просто чувствует себя одиноко…” Обстоятельства изменились! Выражение лица парня постепенно становилось спокойным и немного виноватым. "Бабушка, дело не в том, что я не хочу тебя видеть. Я просто слишком занят работой.” "Конечно...!" Я тихо пробормотала, опустив голову: " разве ты не играешь каждый день?” “Золотая рыбка! Что ты сказала?" он услышал меня и отругал. Я мгновенно поднял голову и безостановочно покачала ею: "я ничего не сказала. Теперь, когда ты наконец здесь, я ухожу! Не хочу мешать вашему воссоединению потомков Су.” Моим нынешним желанием было попрощаться с ними. Я никогда раньше так сильно не хотела домой. Как только я собиралась выскользнуть, Саян заблокировал мне проход. “Куда ты?” “Д...домой! У вас двоих такая идилия! Я не хочу вам мешать." я одарила его большой улыбкой. Я попыталась выскользнуть с другой стороны, но он снова заблокировал выход. Он схватил меня за воротник: "Т никуда не пойдешь. Мы вернемся домой вместе после ужина.” "А? Не нужно, не нужно! Босс, вам лучше остаться с бабушкой. Я не хочу вас беспокоить.” В глубине души я думала, просто отпусти меня! "Да, вдруг у неё важные дела. Несмотря на то, что она твоя помощница, ты не можешь занимать все ее личное время!" Бабушка Мэн поддерживала меня в стороне. “У тебя какие то планы? Разве у тебя есть друзья? Значит, после работы ты должна быть свободна? Плюс, твоя работа-24 часа. Нет такого понятия, как ‘после работы’. Каждая твоя минута и каждая секунда принадлежит мне!" Голос Саяна звучал так, будто он съест меня, если я осмелюсь уйти. Так как же я могу уехать отсюда? Когда это он стал таким упрямым? Черт. Мне было хреново. Несколько раз я неловко дернула рукава, парень вдруг потащил меня и привел в спальню. Он закрыл дверь и запер нас в комнате. Я начала паниковать: " бабушка Мэн снаружи. Что ты делаешь?” "Твоя одежда промокла насквозь. Выбери один из нарядов бабушки и переоденься. Также." Суян решительно потянул меня за руку и поставил перед собой и прошипел: "не думай, что я на самом деле поверил тому, что только что сказала бабушка. Когда мы вернемся домой позже, тебе лучше сказать мне правду.” “О.…” Я скривила губы. Я знала, что Саяна не так легко обмануть. Он был сообразительным парнем. Так как мне пришлось переодеться, он временно ушел. Я просмотрела на одежду бабушки Мэн и выбрала случайный комплект. Когда я посмотрела в зеркало, то почувствовала, что постарела на тридцать лет. В тот момент, когда я вышла, бабушка Мэн хихикнула: "тебе идет.” Саян передал мне все продукты, которые принес: "иди готовь!” “Давай вместе!" выпалила я от разочарования и уставилась на него. Он сидел на диване и смотрел телевизор. “Нет." Саян смотрел глупое рандомное шоу. "Как ты можешь позволить гостю ... ” Бабушка Мэн собиралась снова защищать меня, но Суян вмешался: “не волнуйся об этом. Она уже привыкла. Плюс, она моя 24-часовая ассистентка. Это значит, что я трачу деньги на нее каждую секунду. Значит, она обязана делать эту работу. Правильно говорю, Золотая рыбка?” "Какая у тебя месячная зарплата?" Лицо бабушки Мэн внезапно изменилось, когда она скрестила руки и спросила меня. “Десять тысяч.….” Бабушка Мэн оказалась в шоке от суммы. Она быстро подошла и шлепнула Суяна: " ты чертов ребенок! У тебя столько денег, что ты не знаешь, куда их потратить? Как ты мог нанять ассистентку за 10 тысяч?"

http://tl.rulate.ru/book/7839/328619