Готовый перевод The Resurrected Evil Prince Decided to Start an Experiment of Love / Воскресший злой Принц решил начать любовный эксперимент: Глава 5

"Хаф, хаф, ах... Я успел вовремя..."

"У вас, должно быть, довольно высокий статус, чтобы прибыть вовремя на церемонию посвящения".

"Это было близко. Я совсем забыл, что это было сегодня".

"....."

Несмотря на то, что это была важная церемония, Мика, с его шипастыми тонкими волосами, все еще торчащими во все стороны, прибежал сюда на полной скорости, как всегда.

Он положил руки на колени, переводя дыхание. Увидев его таким, я холодно посмотрела на него, закрыв глаза на то, что тоже проспала. Тем не менее, было редкостью видеть его в такой панике.

Пот струился по его шее, а на волосах было что-то похожее на пыль, что заставило меня задуматься о том, какой короткий путь он использовал, чтобы добраться сюда. Я протянул руку и смахнул пыль, подумав при этом, что он, вероятно, проснулся едва ли вовремя.

Корлисс, столица королевства Плувия, расположен на холме.

До замка, возвышавшегося на самой высокой точке, - этого замка Корлисса - можно было добраться пешком из центра королевской столицы по мощеной дороге. Должно быть, он проехал на своей лошади по этой дороге. Сегодня утром я вспомнил, как этот человек смотрел на меня на площади Корлисс, и он также сказал мне "идиот", глядя на меня. Это вызвало у меня легкое раздражение.

"Ну, я все равно успел вовремя, так что все в порядке, верно?"

Говоря это, Мика обмахивал себя веером, распахнув рыцарскую форму, а затем выдохнул.

Даже если он был здесь на церемонии посвящения в рыцари своего друга детства, он не должен был так говорить. В первую очередь, он был призван на это событие как один из трех кандидатов, которые были выбраны. Что это за манера разговаривать?

На сегодняшнюю церемонию посвящения были вызваны по три рыцаря - брат Сет, брат Винсент и я.

Я прошел весь путь до предбанника рядом с тронным залом, где ожидал Его Величество, чтобы проверить Мику, но его не было видно.

Мне ничего не оставалось, как бродить по коридору, и совершенно случайно он прибыл в замок едва ли не вовремя.

В первый раз, когда это случилось пять лет назад, я не пошёл проверять его, поэтому не знал, как это было раньше.

В этот раз я пошел проведать Мику, наверное, потому, что хотел увидеть его бодрую фигуру, чтобы немного успокоиться. Когда я подумал, что он, вероятно, проспал и в прошлый раз, это заставило меня уставиться на него пустыми глазами.

"Итак, ты правильно выбрал? Наверное, это будет Мачина".

"...Ты узнаешь через несколько минут".

"Ну, это правда, но все же."

Как только он это сказал, Мика аккуратно застегнул переднюю часть своей рыцарской формы, которую он использовал, чтобы обмахивать себя веером.

Синяя форма рыцаря, который присягает на верность королевской власти, была более светло-синей, чем королевская синяя, которую носили мы, члены королевской семьи. Потому что они не были равными королевской семье. Золотые кисточки на его мундире колыхались на ветру. И тут я взглянул на медали, выстроившиеся в ряд.

Этот человек появился едва ли вовремя, но тот факт, что он был выбран для этого случая, означал, что у него хорошее семейное происхождение и достижения.

Мика набросил на плечи плащ, который держал в руке.

В лучах ослепительного утреннего солнца рыжие волосы Мики стали прозрачными, а его нефритовые глаза блестели, как поверхность озера.

Цвет кожи Мики очень подходил к синему рыцарскому мундиру. Верно, я всегда об этом думал. Даже когда я видел его фигуру посреди тренировки, я легко узнавал его. Не думаю, что это был такой уж необычный цвет, но почему-то Мике он казался особенным.

"Эй... тебе идет этот наряд".

"Что?"

Глаза Мики расширились от слов, которые непроизвольно вырвались из моего рта.

Я просто хотел сказать это вслух, никакого особого смысла в этом не было. Когда я увидел нескольких рыцарей, выходящих из прихожей в коридор, я понял, что пора уходить.

Когда я увидел, как они кланяются, я подумал, что так и должно быть. Но я не мог говорить за Мику, так как я тоже все еще бродил в этом месте.

И тут прозвучала грандиозная труба. Рыцари выстроились перед тронным залом и преклонили колени.

Подумав, что мне, наверное, стоит вернуться и тоже надеть плащ, я начал идти.

"В общем, принц входит из другой комнаты. Это ты опоздаешь".

"Наверное, да. Но третий принц все равно войдет последним, и никто не заинтересуется такой, как я."

".....Наги, что-то случилось?"

На лице Мики появилось удивленное выражение, а затем он с сомнением поднял одну бровь. Видя его таким, я начал хихикать.

Когда я собиралась ответить: "Ничего", я увидела, как с другой стороны коридора с огромной скоростью вбегает горничная в круглых очках, от чего у меня по позвоночнику пробежал холодок.

Несмотря на то, что она вела себя как маленький зверек, у меня были подозрения, что в жилах этой служанки течет кровь плювира.

Прежде чем плювир в ней заревел перед этими уважаемыми рыцарями, я быстро покинул это место. Я должен был немедленно вернуться в прихожую королевской семьи, иначе некому будет справиться с этим медведем.

http://tl.rulate.ru/book/78366/2463146